Ци-Ган. писал(а) 18.12.2017 :: 03:49:32:Правда что касается французского, то он не совсем из одного корня, даже совсем не совсем. Имел место синтез, латынь в этом процессе сыграла значительную роль, но все же...
Французский - чемпион среди европейцев по изменениям.
Вот дословно из видеолекции Зализняка А.А.:
В один момент, в французском языке
все фонемы
c поменялись на
k и это произошло
во всех французских словах.
Далее, в один момент, в французском языке
все сочетания
kt стали звучать
k`t и это произошло
во всех словах.
После того
k` поменялось на
j, опять же
во всех словах.
После этого
j поменялось на
i.
После этого
все сочетания
ai стали звучать в словах
e.
И после этого
во всех словах, оканчивающихся на
t, это t исчезло.
Таким образом латинское слово
factum стало современным французским
fe.
Это цепь последовательных изменений (некоторой их части, конечно) французского языка за 1000 лет.