Tang Ni писал(а) 13.02.2013 :: 14:37:53:С какого бока выгоднее?
Некорректно написал. Скорее нужнее. Но это просто мысль, рожденная на ходу, особо углубляться не имеет смысла.
Сейчас покопался. Похоже там даже путать ничего не надо было.
Близо до него археолози от Руския археологически институт в Цариград разкриват през 1899-1900 средновековния град Плиска или
Плъсков, столица на България (Първото българско царство) от края на VІІ в. до около 893, когато столицата се премества в Преслав.
Это болгарская вика.
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0лѣто 6773-е. Побишася Литва межи собою[1] нѣкиа ради нужа, блаженый же князь Домантъ съ друженою своею и съ всѣм родомъ своимъ оставль отечьство свое, землю Литовскую, и прибѣже в
Плѣсков.
А это СКАЗАНИЕ О БЛАГОВѢРНЕМЬ КНЯЗИ ДОВМОНТѢ И О ХРАБРОСТИ ЕГО
и примечание к нему
Плѣсков, Плесков, Плъсков — подобное написание названия города встречается в некоторых рукописях XV—XVI вв.
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4974В троицкой летописи в фразе об Ольге использовано - пльскова.
Т.е. если в 10, а возможно еще и в 11 веках этот город без особых уточнений идентифицировался как болгарская Плиска, то уже позднее для летописцев с таким названием был уже совсем другой город, причем только один.