wothan писал(а) 23.03.2010 :: 11:55:35:"И будеш по моему слову, ино вельми добро, и мы с тобою, по тебе посмотря, мир учиним. А не похочеш, и ты посмотрит, что мы тебе учиним. Да что много говорити, что в том прибыток будет. Ведай, что в начале сего месяца майя пойду. А наперед сего, что послал слугу своего Баима, а ныне Токела, и яз в то место оставил у себя слугу твоего Григорья. А опосле которой казак твои Янъкыдыр приехал, и яз его к тобе отпустил. А срок есми учинил твоему послу сего майя месяца десятый день. А на тот срок не будет посол твои и з казною и с нашими со всеми людми и нам их не ждати, ити. А доколе у нас от тебя посол твои с казною будет, большего посла от нас не жди. А будет посол твои с казною наборзе у нас, и мы, по тому посмотря, своего посла пошлем. А только замотчает, на тот, срок не поспет, и ты истому и кручину увидиш. И ты собе промышляи"
не все ли равно? это же официальная титулатура, вычурность
к примеру, по той же титулатуре в видении Москвы Сибирские Шибаниды были главными в Ногайской Орде, хотя зависимость была номинальной
отождествление "старший-младший" в посольских книгах отражало сиюминутную реальность, а вернее даже - претензии одних к другим, что вовсе не означало выплату систематической дани
подарками же (поминками и тешами) обменивались все стороны - своего рода деловой этикет
wothan писал(а) 23.03.2010 :: 12:09:06:И для разнообразия вот эту статью почитайте (если не читали), обратив внимание на то, где и когда она была опубликована:
хорошая у Романа статья. но суть дела она не меняет