Кровавая Секира писал(а) 22.11.2016 :: 00:09:22:ср., например, фантастическую попытку М.Ю. Брайчевского этимологизировать их на основе "скифо-сарматских" языков: Брайчевский М.Ю. "Русские" названия порогов у Константина Багрянородного // Земли Южной Руси в IX-XIV вв.: (История и археология). Киев, 1985. С. 19-30
"Часть приведенных Константином Багрянородным названий действительно хорошо объясняется происхождением от скандинавских корней, хотя и с некоторыми (вполне допустимыми) поправками. Другие - истолковываются при помощи серьезных натяжек. Третьи вообще необъяснимы и не находят удовлетворительных этимологий" ("Русские" названия порогов у Константина Багрянородного_ Брайчевский М.Ю.)
Кому верить?
Чем импонирует Брайчевский он не употребляет таких слов как "фантастическая" по поводу версии оппонентов, но отдает ей должное ... А объявить фантастикой версию оппонента без объяснения и разбора много ума не надо.
п.с. почему должно быть или/или или все росские названия на основе скандинавских языков или все на основе, к примеру, иранских? Почему выходцы из Скандинавии, может даже и не в первом поколении, живущие в ираноязычной (в том числе) среде не могли позаимствовать и отдельные (а может и много) слова из этой среды. И из словенской тоже.