Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Страниц: 1 ... 8 9 10 11 12 ... 16
Печать
О славянах как неязыковой общности (Прочитано 139704 раз)
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #180 - 03.10.2015 :: 00:31:22
 
ИВК писал(а) 02.10.2015 :: 22:31:22:
Что Σκλάβήνοι выводить из словене, что наоборот - дело тёмное.


В принципе можно и не заниматься темным делом. Два созвучных термина возникших в разное время или в одно время. Одно самоназвание - тут все понятно. Другое название - почему такое - вопрос? А если из  названия осмысливалось самоназвание? И подбиралось нечто созвучное и со смыслом  в своем языке, сначала: слово, затем: слава. Как пример, выводилось  россы от рассеянны.  Со славянами хоть от слова хоть от славы уж очень складно получилось -  так удачно  подобрать значение.
Наверх
 
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #181 - 03.10.2015 :: 00:35:03
 
Ци-Ган. писал(а) 03.10.2015 :: 00:27:00:
Ну раз Вы так считаете (без обоснования), то кто вам запретит?


Какое обоснование - откуда у нас письменные свидетельства самоназвания(!) от 6 века? Хорошо если есть от 11-го века.
Наверх
 
Ци-Ган.
+++
Вне Форума



Сообщений: 3700
Санкт-Петербург
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #182 - 03.10.2015 :: 00:37:06
 
иван васильевич писал(а) 03.10.2015 :: 00:35:03:
Ци-Ган. писал(а) 03.10.2015 :: 00:27:00:
Ну раз Вы так считаете (без обоснования), то кто вам запретит?


Какое обоснование - откуда у нас письменные свидетельства самоназвания(!) от 6 века? Хорошо если есть от 11-го века.

Я и говорю: сочиняй шо хош.
Наверх
 

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.
ИВК
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 2065
Онега
Пол: male
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #183 - 03.10.2015 :: 00:38:27
 
Есть версия, что звук к появился в слове Σκλάβήνοι потому, что сочетание Σλ в греческом (во всяком случае, тогдашнем) неприемлемо. То есть словене и должно было превратиться в  скловене или типа того. Насколько эта версия обоснованна - вопрос к специалистам в данной области, а таковые на этом форуме едва ли есть.
Наверх
 

Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
Ци-Ган.
+++
Вне Форума



Сообщений: 3700
Санкт-Петербург
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #184 - 03.10.2015 :: 00:54:24
 
ИВК писал(а) 03.10.2015 :: 00:38:27:
Есть версия, что звук к появился в слове Σκλάβήνοι потому, что сочетание Σλ в греческом (во всяком случае, тогдашнем) неприемлемо. То есть словене и должно было превратиться в  скловене или типа того. Насколько эта версия обоснованна - вопрос к специалистам в данной области, а таковые на этом форуме едва ли есть.

Есть еще версия, что скловене происходит от венетов (veneto-пришелец).
Еще есть версия, что скловене происходят от самоназвания скифов (skolot-союз, объединение, община).
И моя версия, объединительная: sklo+vene= sklovene.

Вобщем банды венетов (пришельцев).
Наверх
 

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.
Roxsalan
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 4329
Россия/Белорусь
Пол: male
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #185 - 03.10.2015 :: 01:06:49
 
ИВК писал(а) 03.10.2015 :: 00:11:15:
Повторяю ещё раз: я считаю, что в 6 веке словене - самоназвание союза племён, которое византийцы называли Σκλάβήνοι. Союза племён, а не языковой общности!

Не принципиально, союз племен или языковая общность. Проблем в другом, в возможности существования в 6 веке союза племен идентифицирующих себя как некое единое целое имеющее общее для этих племен самоназвание. Т.е. союз племен, как таковой, существовать мог, но вот чтобы эти племена сами себя называли Σκλάβήνοι/склавинами сомнительно. Даже в рамках единого государства Русь славянские племена вряд ли осознавали себя как единую общность славяне века до 12, а то и позже.
Наверх
 
ИВК
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 2065
Онега
Пол: male
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #186 - 03.10.2015 :: 01:22:32
 
Roxsalan писал(а) 03.10.2015 :: 01:06:49:
Не принципиально, союз племен или языковая общность.

Да вы только что утверждали обратное, говоря, что Roxsalan писал(а) 03.10.2015 :: 00:00:18:
Приведенные вами примеры не корректны, аналогами их в славянской среде будут древляне, поляне, северяне и т. д. Для Σκλάβήνοι прямая параллель германцы, скифы, сарматы и т.д.

Тогда для вас почему-то было принципиально, племенной союз или языковая группа.

Roxsalan писал(а) 03.10.2015 :: 01:06:49:
Проблем в другом, в возможности существования в 6 веке союза племен идентифицирующих себя как некое единое целое имеющее общее для этих племен самоназвание.

А как же готы или лангобарды?  Разве это были не  союзы племён, идентифицирующих себя как некое единое целое имеющее общее для этих племен самоназвание?

Roxsalan писал(а) 03.10.2015 :: 01:06:49:
Т.е. союз племен, как таковой, существовать мог, но вот чтобы эти племена сами себя называли Σκλάβήνοι/склавинами сомнительно.

А кто сказал, что представители этого славяноязычного племенного союза могли называть себя Σκλάβήνοι/склавинами, то есть по-гречески? Ужас По-моему, они  называли себя словенами. Или вы и это считаете невероятным? Если да, то почему?

Roxsalan писал(а) 03.10.2015 :: 01:06:49:
Даже в рамках единого государства Русь славянские племена вряд ли осознавали себя как единую общность славяне века до 12, а то и позже.

Опять вы на языковую общность разговор переводите Озадачен Да тут даже в заголовке темы указано, что речь вовсе не об этом.
Наверх
 

Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
Ци-Ган.
+++
Вне Форума



Сообщений: 3700
Санкт-Петербург
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #187 - 03.10.2015 :: 01:45:11
 
Цитата:
А кто сказал, что представители этого славяноязычного племенного союза могли называть себя Σκλάβήνοι/склавинами, то есть по-гречески? Ужас По-моему, они  называли себя словенами. Или вы и это считаете невероятным? Если да, то почему?

Ну хочет человек!
А охота пуще неволи.
Наверх
 

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #188 - 03.10.2015 :: 10:30:37
 
Ци-Ган. писал(а) 03.10.2015 :: 00:54:24:
Еще есть версия, что скловене происходят от самоназвания скифов (skolot-союз, объединение, община).

Назаренко - Сколот, значит "младший"
Наверх
 
ИВК
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 2065
Онега
Пол: male
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #189 - 03.10.2015 :: 11:55:58
 
Давайте обобщим. Моя точка зрения насчёт Σκλάβήνοι 6 века такова.
Существовало объединение (племенной союз или вроде того) под самоназванием словене. Подчёркиваю: речь идёт о ситуации до 602 года, то есть до обвала дунайской границы империи, и название словене относилось именно к входящим в упомянутое объединение людям, а не ко всем, кто говорит на одном языке. Византийцы называли этот племенной союз словом Σκλάβήνοι, что представляет собой искажённое словене.
Кто не согласен - опровергайте вот это моё мнение, а не приписывайте мне всякую ерунду, которой я не говорил (типа того что тогда словене - якобы самоназвание всех славяноязычных).
Теперь вопрос к Roxsalan'у.
Вы на чём именно настаиваете - на том, что упомянутое объединение не могло иметь вообще никакого общего самоназвания или на том, что  оно не могло называться именно словенами?
На всякий случай рассмотрим оба эти варианта.
1. У этого племенного союза якобы не могло быть никакого самоназвания. Идея абсурдная, потому что "склавины" представляли собой довольно организованную общность, способную вести переговоры, начинать войну и заключать мир и т.д. Естественно, они сознавали себя некой общностью, отличной от других (от тех же антов, к примеру), а если так, то с чего бы им не иметь общего самоназвания? Почему другие подобные племенные союзы той эпохи самоназвания имели, а вот "склавины" - нет?
2. Самоназвание было, но оно якобы могло быть каким угодно, только не словене. Это почему, интересно? Потому что слово словене непременно должно быть обозначением всех славяноязычных и никак не могло относиться лишь к части их? Но вот, к примеру, самоназвание этноса турок (тюрк) полностью совпадает с названием всей тюркской языковой группы - и это турок, похоже, не очень беспокоит. А ведь в данном случае  конфликт названий точно есть: турки приняли самоназвание тюрк уже тогда, когда оно использовалось для обозначения всей тюркской языковой группы. Тогда как в случае со "склавинами" всё могло быть проще: представления о словенах как всех говорящих на языке, который позже назвали словенским, ещё не существовало, и название словене изначально появилось именно для обозначения племенного союза, и только для него,  так что никакой двусмысленности в нём тогда не было. И напомню, что ильменцы тоже называли себя просто словенами. Почему у ильменского племенного союза могло быть самоназвание словене, а у "склавинского" - нет?
Так почему вы столь упорно отрицаете то, что у "склавинов" 6 века могло быть самоназвание словене?
Наверх
« Последняя редакция: 03.10.2015 :: 13:32:41 от ИВК »  

Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #190 - 03.10.2015 :: 12:44:02
 
ИВК писал(а) 03.10.2015 :: 11:55:58:
Существовало объединение (племенной союз или вроде того) под самоназванием словене. Подчёркиваю: речь идёт о ситуации до 602 года, то есть до обвала дунайской границы империи, и название словене относилось именно к входящим в упомянутое объединение людям, а не ко всем, кто говорит на одном языке. Византийцы называли этот племенной союз словом Σκλάβήνοι, что представляет собой искажённое словене.
Кто не согласен - опровергайте вот это моё мнение...


Как по мне - версия, нормальная, не хуже других. А вот опровергнуть как и доказать ее нельзя - нет данных. Нет источников. Единственное, исходя из значения этого самоназвания, с большой вероятностью, говорили они на одном языке, возможно не все кто говорил на этом языке входили в это объединение, к примеру из-за географической удаленности. Но все это версии, которым суждено остаться версиями.

п.с. По поводу искаженного "словене" - могли исказить и умышленно приблизив его к своему σκυλεύειν (skyleuein) - означающего, «добывать военные трофеи, грабить» http://lujicajazz.narod.ru/slavian_i_sklavus.html 
Наверх
 
ИВК
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 2065
Онега
Пол: male
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #191 - 03.10.2015 :: 13:31:23
 
иван васильевич писал(а) 03.10.2015 :: 12:44:02:
Единственное, исходя из значения этого самоназвания, с большой вероятностью, говорили они на одном языке, возможно не все кто говорил на этом языке входили в это объединение, к примеру из-за географической удаленности.

Слово словене могло изначально означать людей, для которых единство языка - нечто значимое, являющееся основанием для объединения, совместного отстаивания своих интересов. Вот некоторые племена, говорящие на одном языке, объединились в союз - это словене. Другие говорят на том же языке, но не считают это причиной примыкать к словенскому союзу, а создают какие-то иные - например, антский. Опять же аналогия с теми же турками. Принятие ими этнонима тюрк было связано с пантюркизмом, с идеей объединения всех тюрок. И про ильменцев уже упоминал. Почему-то другие славянские племена (древляне, вятичи, радимичи и прочие) весьма прохладно относились к идее объединения восточных славян под русской властью, а вот племенной союз, называвший себя словенами, её решительно поддерживал. Русское государство без опоры на ильменских словен вообще не состоялось бы. С учётом этого понятно, почему ильменцы звались просто словенами. В этом самоназвании отражалось ключевое отличие их мировоззрения от мировоззрения других славянских общностей: ильменцы были за единство славян и поэтому активно поддержали объединяющую силу, как только таковая - в лице народа русь - появилась.
То есть изначально словене - не просто говорящие на одном языке, а готовые объединяться на основе языковой общности. Для большей ясности пример из современности: сравните хотя бы отношения русских с сербами и отношения русских с поляками. Языковое родство налицо в обоих случаях, готовность действовать совместно - только в первом.

иван васильевич писал(а) 03.10.2015 :: 12:44:02:
п.с. По поводу искаженного "словене" - могли исказить и умышленно приблизив его к своему σκυλεύειν (skyleuein) - означающего, «добывать военные трофеи, грабить» http://lujicajazz.narod.ru/slavian_i_sklavus.html

Всё могло быть. В любом случае, сложности выведения Σκλάβήνοι из словене - не такая уж серьёзная проблема, потому что и с выведением  словене из Σκλάβήνοι дела обстоят не лучше. То есть в любом случае произошло сильное искажение, причину которого сейчас уже едва ли возможно установить (могли быть и чисто случайные факторы).
Наверх
 

Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #192 - 03.10.2015 :: 15:45:58
 
В переводах Лихачева норики слАвяне, но в оригинале "слОвене". И таких "переводов" много.
Наверх
 
ИВК
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 2065
Онега
Пол: male
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #193 - 03.10.2015 :: 15:56:21
 
upasaka писал(а) 03.10.2015 :: 15:45:58:
В переводах Лихачева норики слАвяне, но в оригинале "слОвене". И таких "переводов" много.

Вариант славяне, видимо, поздний, и о нём тут нет смысла говорить. Эта тема - о периоде примерно с 6 века (когда упоминаются "склавины") по 11 или начало 12 века (когда создаётся ПВЛ, в которой широко используется термин словене, причём в разных смыслах). А в те времена, судя по всему, существовал только вариант словене (иногда ещё словены и т.п., но в любом случае через о).
Наверх
 

Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
Ци-Ган.
+++
Вне Форума



Сообщений: 3700
Санкт-Петербург
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #194 - 03.10.2015 :: 18:12:43
 
upasaka писал(а) 03.10.2015 :: 10:30:37:
Ци-Ган. писал(а) 03.10.2015 :: 00:54:24:
Еще есть версия, что скловене происходят от самоназвания скифов (skolot-союз, объединение, община).

Назаренко - Сколот, значит "младший"

Назаренко Ваш Бох? 
Второй после Трубачева?
А вот многие считаю по другому.
Да, и складывать, сколачивать это делать "младшими"?
Наверх
 

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.
Ци-Ган.
+++
Вне Форума



Сообщений: 3700
Санкт-Петербург
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #195 - 03.10.2015 :: 18:40:09
 
А вот еще версии:
Цитата:
Василий Абаев сопостовлял этноним skuta с германским *skut- (стрелок из лука, стрелять)[3]. В свою очередь К. Т. Витчак и С. В. Кулланда объясняют скифское самоназвание так: др.-греч. Σκόλοτοι < *skula-ta < *skuδa-ta < *skuda-ta (то есть «лучники», с закономерным переходом *d > *l в скифском). Причём форма *skuδa-ta бытовала в VII веке до н. э., когда греки начали контактировать со скифами (оттого и др.-греч. Σκύϑαι). Тогда же состоялся ассирийский поход скифов — оттого и ассир. Ašgūzai или Išgūzai. К V веку до н. э. — времени визита в Ольвию Геродота — уже произошёл переход *δ > *l.

В любом случае s-kula (с-коло) и s-kuδa (с-купа) в определенном контексте имеют близкое значение и по сей день.
Наверх
 

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.
Ци-Ган.
+++
Вне Форума



Сообщений: 3700
Санкт-Петербург
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #196 - 03.10.2015 :: 18:55:15
 
ИВК писал(а) 03.10.2015 :: 00:38:27:
Есть версия, что звук к появился в слове Σκλάβήνοι потому, что сочетание Σλ в греческом (во всяком случае, тогдашнем) неприемлемо. То есть словене и должно было превратиться в  скловене или типа того. Насколько эта версия обоснованна - вопрос к специалистам в данной области, а таковые на этом форуме едва ли есть.

Это называется "лепить горбатого".
Наверх
 

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.
Ци-Ган.
+++
Вне Форума



Сообщений: 3700
Санкт-Петербург
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #197 - 03.10.2015 :: 19:24:30
 
иван васильевич писал(а) 03.10.2015 :: 12:44:02:
Единственное, исходя из значения этого самоназвания, с большой вероятностью, говорили они на одном языке,  

Приск Панийский за 100 лет до обсуждаемого времени:
Цитата:
Представляя разноплеменную смесь, скифы, кроме своего варварского языка, легко изучают и унский или готский, а также и латинский
Наверх
 

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.
Ци-Ган.
+++
Вне Форума



Сообщений: 3700
Санкт-Петербург
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #198 - 03.10.2015 :: 19:29:24
 
Итак, "свой варварский"+гуннский+готский+латинский.

ЗЫ
там же Приск сообщает, что греческим они не пользовались совсем
Наверх
 

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.
Roxsalan
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 4329
Россия/Белорусь
Пол: male
Re: О славянах как неязыковой общности
Ответ #199 - 03.10.2015 :: 19:45:21
 
ИВК писал(а) 03.10.2015 :: 01:22:32:
Да вы только что утверждали обратное, говоря, что

ИВК писал(а) 03.10.2015 :: 01:22:32:
Тогда для вас почему-то было принципиально, племенной союз или языковая группа.


Нет не принципиально,  ибо мы не располагаем сведениями о том существовало общее самоназвание что для племенного что для языкового объединения.

ИВК писал(а) 03.10.2015 :: 01:22:32:
А как же готы или лангобарды?  Разве это были не  союзы племён, идентифицирующих себя как некое единое целое имеющее общее для этих племен самоназвание?

А какое у них было общее самоназвание?

ИВК писал(а) 03.10.2015 :: 01:22:32:
А кто сказал, что представители этого славяноязычного племенного союза могли называть себя Σκλάβήνοι/склавинами, то есть по-гречески?По-моему, они  называли себя словенами. Или вы и это считаете невероятным? Если да, то почему?

У вас есть доказательство того что они в то время называли себя словенами?

ИВК писал(а) 03.10.2015 :: 01:22:32:
Опять вы на языковую общность разговор переводитеДа тут даже в заголовке темы указано, что речь вовсе не об этом.


Отнюдь не на языковую. Восточные славяне сложные этнос впитавший в себя кучу самого разного народа и не факт что относящиеся к восточным славянам племена  в рассматриваемый период говорили по славянски или понимали друг друга. Посмотрите на ту же Германию хотя бы 18 -19 века где грубо говоря баварцы не всегда понимали саксонцев и т.д.

Наверх
 
Страниц: 1 ... 8 9 10 11 12 ... 16
Печать