@
ZverotekhnikВидите ли, Борис Акунин закончил историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки (МГУ) и по части умения работать с источниками заткнет за пояс всех здесь присутствущих.
О первичности. Не всегда самое раннее и есть истинное. Первое описание похода заимствовано из славянского перевода византийской хроники продолжателя Георгия Амартола.
" Текст летописи повторяет фантастические детали этого недостоверного позднего источника и радикально противоречит свидетельству очевидца событий — патриарха Фотия"
То есть, во-первых, есть другие источники, а во-вторых, даже если про Аскольда и Дира вставлено позднее, то это случилось еще в рамках исторической памяти.