Исторический форум - диалекты русского языка

Выбор языка:

Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

Правила форума

Участники

Регистрация

Общее сообщение Администратору форума

»» переход на Историчка.Ru

Исторический форум › Культура › Литература и лингвистика › диалекты русского языка

‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›

Страниц: 1 ... 132 133 134 135 136 ... 149

Печать

диалекты русского языка (Прочитано 333242 раз)

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: диалекты русского языка
Ответ #2660 - 18.03.2018 :: 13:03:38

иван васильевич писал(а) 18.03.2018 :: 12:44:41:

Где изданы?
В какой стране?
Слава Богу, что там хоть что-то еще словено-русское сохранилось....

Изданы в Великом княжестве Литовском Руском И Жемойтском восточнославянскими лингвистами. Напомню, государственным языком ВкЛРЖ и был руский .
И "руского" в украинском сохранилось не "хоть что-то", а не менее 95%.
А "словенского" в руССком - не менее 90%.

« Последняя редакция: 18.03.2018 :: 13:20:07 от Богдан М »

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: диалекты русского языка
Ответ #2661 - 18.03.2018 :: 13:05:26

иван васильевич писал(а) 18.03.2018 :: 12:59:24:

Опаньки! Значит в русском есть и зараз и зараз.

Не в руССком, а в некоторых говорах руССкого языка. ССылку на словарь СРНГ давал выше. Не заметили ?

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: диалекты русского языка
Ответ #2662 - 18.03.2018 :: 13:08:44

иван васильевич писал(а) 18.03.2018 :: 12:59:24:

Нет уж, двойные стандарты Вы выбрали сами, а поэтому есть польское "zaraz", которое польский гражданин Зизаний и написал кириллицей в своем словаре. А все остальное вторично.

Зизаний - не польский гражданин, а гражданин ВкЛРЖ, входившего в государство-федерацию с официальным названием "Королевство Польское и Великое княжество Литовское".

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

иван васильевич

Гуру

Вне Форума

Сообщений: 11409

Re: диалекты русского языка
Ответ #2663 - 18.03.2018 :: 13:43:51

Богдан М писал(а) 18.03.2018 :: 13:03:38:

И руского в украинском сохранилось не "хоть что-то", а не менее 95%.

Не смешите.

Богдан М писал(а) 18.03.2018 :: 13:05:26:

Не в руССком, а в некоторых говорах руССкого языка.

В чем разница? Говоры русского уже не русский? Немецкий?

Богдан М писал(а) 18.03.2018 :: 13:08:44:

Зизаний - не польский гражданин, а гражданин ВкЛРЖ

А польские слова употреблял на раз!
Где там он родился? Поляк! Разве что обрусевший, вернее даже православный.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: диалекты русского языка
Ответ #2664 - 18.03.2018 :: 16:34:55

иван васильевич писал(а) 18.03.2018 :: 13:43:51:

В чем разница? Говоры русского уже не русский? Немецкий?

Конечно нет. Говоры вот: "Адали абанасусистый абня, как абутор, адли адовея , абыз-абаим, получил агач" Этих слов в словарях руССкого языка нет.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М ReadOnly +++ Вне Форума Сообщений: 6416	Re: диалекты русского языка Ответ #2665 - 18.03.2018 :: 16:40:19 иван васильевич писал(а) 18.03.2018 :: 13:43:51: А польские слова употреблял на раз! Руское=украинское зараз происходит от праславянского *раzъ - "удар".
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: диалекты русского языка
Ответ #2666 - 18.03.2018 :: 17:42:50

иван васильевич писал(а) 18.03.2018 :: 13:43:51:

Где там он родился? Поляк! Разве что обрусевший, вернее даже православный.

В Великом княжестве Литовском Руском и Жемойтском, в его Руской части родился православный поляк, разговаривающим руским языком ?
Верите сами в написанное ?

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

иван васильевич

Гуру

Вне Форума

Сообщений: 11409

Re: диалекты русского языка
Ответ #2667 - 18.03.2018 :: 17:48:26

Богдан М писал(а) 18.03.2018 :: 16:40:19:

Руское=украинское зараз происходит от праславянского *раzъ - "удар".

Польское "zaraz", может и происходит.
А украинское ясное дело от польского, может и через "простой русский" Зизания, а может и нет. Может напрямую от польского - что мешало?

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

иван васильевич

Гуру

Вне Форума

Сообщений: 11409

Re: диалекты русского языка
Ответ #2668 - 18.03.2018 :: 17:51:23

Богдан М писал(а) 18.03.2018 :: 17:42:50:

в его Руской частиродился православный поляк, разговаривающим руским языком ?

Так назовите эту часть? Где он родился?
И посмотрим... Сделаем выводы.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: диалекты русского языка
Ответ #2669 - 18.03.2018 :: 18:56:20

иван васильевич писал(а) 18.03.2018 :: 17:48:26:

А украинское ясное дело от польского, может и через "простой русский" Зизания, а может и нет. Может напрямую от польского - что мешало?

Этимологический словарь украинского языка пишет, что украинское зараз из праславянского.
Да, а что мешало польскому произойти от украинского ? Карту распространения праславянского языка показать ?

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М ReadOnly +++ Вне Форума Сообщений: 6416	Re: диалекты русского языка Ответ #2670 - 18.03.2018 :: 19:05:45 иван васильевич писал(а) 18.03.2018 :: 17:51:23: Так назовите эту часть? Где он родился? И посмотрим... Сделаем выводы. Зизаній Лаврентій Іванович
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы

иван васильевич

Гуру

Вне Форума

Сообщений: 11409

Re: диалекты русского языка
Ответ #2671 - 18.03.2018 :: 19:12:16

Богдан М писал(а) 18.03.2018 :: 18:56:20:

Этимологический словарь украинского языка пишет, что украинское зараз из праславянского.

Еще бы! На то он и украинский.

Богдан М писал(а) 18.03.2018 :: 18:56:20:

Да, а что мешало польскому произойти от украинского ?

Время формирования...

Богдан М писал(а) 18.03.2018 :: 18:56:20:

Карту распространения праславянского языка показать ?

Нет. Покажите место рождения Зизания и какое оно отношение имеет к Великому княжеству Литовскому Рускому и Жемойтскому?

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

НВД ++ Вне Форума Сообщений: 6017 Ялта СПИ	Re: диалекты русского языка Ответ #2672 - 18.03.2018 :: 20:02:57 Забавно:
Наверх	ZARAZ.png (0 KB \| ) Украина это польское название Южной России. IP записан Постоянная ссылка для этой темы

НВД ++ Вне Форума Сообщений: 6017 Ялта СПИ	Re: диалекты русского языка Ответ #2673 - 18.03.2018 :: 20:07:15 Пан Богдан, что Вам так не везёт, а? Опять в лужу сели? Ударение на обе буквы а в мове-то.
Наверх	RAZ.png (5 KB \| ) Украина это польское название Южной России. IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: диалекты русского языка
Ответ #2674 - 18.03.2018 :: 20:13:31

иван васильевич писал(а) 18.03.2018 :: 19:12:16:

Еще бы! На то он и украинский.

Советский.
иван васильевич писал(а) 18.03.2018 :: 19:12:16:

Время формирования...

А если украинский=руский ?
иван васильевич писал(а) 18.03.2018 :: 19:12:16:

Нет. Покажите место рождения Зизания и какое оно отношение имеет к Великому княжеству Литовскому Рускому и Жемойтскому?

Место рождения - Львовская или Ивано-Франковская область, а на карте 1596г (в год выхода "Лексиса") эта местность обозначена "Руссия", "Полония" - отдельно.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: диалекты русского языка
Ответ #2675 - 18.03.2018 :: 20:22:42

НВД писал(а) 18.03.2018 :: 20:07:15:

Пан Богдан, что Вам так не везёт, а?
Опять в лужу сели?
Ударение на обе буквы а в мове-то.

Есть и на первую, есть и на вторую. Ты невнимательный.
Гринченко :За́раз нар. Сейчасъ, немедленно.
СУМ: За́раз 1. також з част. же, таки. В той самий момент; негайно. // Найближчим часом, дуже скоро, 2. У даний час, тепер. // Тільки що (про подію, що відбулась недавно), 3. розм. З першого погляду, моментально, відразу. 4. розм. Зразу після чого-небудь. 5. також з част. же, таки, розм. Близько біля чого-небудь, поряд з чимось.
Зара́з присл., розм. За один раз, зразу, одночасно.
Кстати, у за́раз - точное соответствие словенскому Абие - скоро, тотчас, внезапно, сразу, вдруг, немедля; ,напомню из "Лексиса" - Абие - за́раз.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

НВД

++
Вне Форума

Сообщений: 6017
Ялта

СПИ

Re: диалекты русского языка
Ответ #2676 - 18.03.2018 :: 22:00:02

Богдан М писал(а) 18.03.2018 :: 20:22:42:

Есть и на первую, есть и на вторую.

Пан Богдан, нету в этимологическом словаре разделения. Там указано, что для этого слово два ударения равнозначны.
Что ж так?
Этимологический словарь это Вам не хухорки-мухорки.
Это научный труд десятков людей на протяжении десятилетий. Это приговор окончательный и апелляции не подлежит.

Украина это польское название Южной России.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

НВД

++
Вне Форума

Сообщений: 6017
Ялта

СПИ

Re: диалекты русского языка
Ответ #2677 - 18.03.2018 :: 22:02:17

Богдан М писал(а) 18.03.2018 :: 20:13:31:

Место рождения - Львовская или Ивано-Франковская область

Это территория государства Польша. ВКЛ эти земли никогда не принадлежали.
Не надо нам ля-ля фа делать. Такое образованный человек наизусть должен знать - без обращения к давно изученным источникам.

Украина это польское название Южной России.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: диалекты русского языка
Ответ #2678 - 18.03.2018 :: 22:33:53

НВД писал(а) 18.03.2018 :: 22:02:17:

Это территория государства Польша.

В принципе - Да. Эти земли в Польском Королевстве назывались Województwo ruskie, а до этого периода - Regnum Russiæ - "Руское Королевство".

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

иван васильевич

Гуру

Вне Форума

Сообщений: 11409

Re: диалекты русского языка
Ответ #2679 - 19.03.2018 :: 09:35:25

Богдан М писал(а) 18.03.2018 :: 22:33:53:

В принципе - Да. Эти земли в Польском Королевстве назывались Województwo ruskie, а

Вот именно. Еще раз:
иван васильевич писал(а) 18.03.2018 :: 12:59:24:

..., двойные стандарты Вы выбрали сами, а поэтому есть польское "zaraz", которое польский гражданин Зизаний и написал кириллицей в своем словаре. А все остальное вторично.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Страниц: 1 ... 132 133 134 135 136 ... 149

Печать

‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›

Исторический форум › Культура › Литература и лингвистика › диалекты русского языка

Исторический форум » Powered by YaBB 2.4
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.