Владимир В. писал(а) 04.06.2008 :: 11:20:25:И все-таки ответьте мне на вопрос: почему вавилонские жрецы, переселившись в греческий город стали именоваться латинским словом?
Хм, сама заинтересовалась этой темой, залезла в Википедию, там вот что написано -
- При Атталидах в Пергаме была собрана вторая по величине (после Александрийской) библиотека античного мира. Насчитывавшая в своё время 200 000 книг, библиотека была захвачена и вывезена в Римский Египет Марком Антонием.
- Раскопки Пергама велись немецкими археологами Карлом Хуманом и Эрнстом Курциусом в 1878—1886, 1900—1906 и последующие годы. На равнине сохранились руины
римского города, среди которых выделяется Красный зал времён «славных императоров».
-Над городом господствовал акрополь (возведён в основном Эвменом II), расположенный в динамически-живописной композиции на террасах; на верхних площадках находились дворцы пергамских царей,
арсенал и Траянеум, несколько ниже — святилище Афины Никефоры.
-Одним из наиболее выдающихся сооружений был славившийся на весь античный мир
Асклепиум. Это место, где возник символ медицины — змея, обвивающая жезл.
ИМХО, Траянеум и Асклепиум - по звучанию все же отнюдь не греческий
. Хотя когда точно они были построены, по датам пока что не нашла.