Mukaffa писал(а) 12.01.2022 :: 17:37:41:Она же не финнами принималась за сорняк.
Теперь поняли? или дальше разжёвывать?
Что вы можете "разжёвывать"?
Сначала почитайте лингвистов... потом будете жевать.
"Замечательна история слов и реалии ‘рожь’ с ее откровенной ролью сорняка на Юге, далее - с ее сопутствованием пшенице к северу и наконец - выдвижением как полноправного культурного злака на Севере, где пшеница отступает.
Исследования исторического районирования ржи, проведенные Н.И. Вавиловым, еще не в полной мере использованы лингвистами и этимологами. Между прочим, именно ботаник Вавилов обратил внимание на тот лингвистический факт, что у многих народов Среднего Востока сорная рожь называется как ‘терзающая пшеницу или ячмень’. Есть вероятие, что
этот принцип номинации ржи распространился и на Север,
(т.е. и на финнов, видимо особые умственные способности вывели Дух ржи, которого нет и не было у славян)
где рожь выдвинулась уже как культурный злак, а к северу от Альп и Дуная - даже как злак, возобладавший над пшеницей. Мотивы наименования ржи-сорняка там забылись, остались сами названия,
утратившие этимологическую прозрачность. Это лат. secale ‘рожь’ (откуда франц. seigle и другие романские формы названия ржи) и “гиперборейские”, как определил их В. Ген, распространенные “в настоящей вотчине ржи”: праслав. *rъzь, лит. rugiai pl. t., др.-исл. rugr, нем. Roggen ‘рожь’.
Итак, лат. secale ‘рожь’ (начиная с Плиния) и и.-е. диал. *rugh- - названия, на первый взгляд, не имеющие между собой ничего общего, в действительности оказываются переводами, семантическими кальками на разных языках
все того же застарелого, идущего с Юга взгляда на рожь как на сорняк, “рвущий” добрые злаки: лат. secale - в связи с secare ‘резать, сечь’ (иначе см., но там эта связь оспаривается в смысле, действительно, чисто умозрительного толкования secale ‘рожь’ как ‘сжинаемое, Schnittfrucht’), а праслав. * rъzь и.-е. *rugh- (выше) - в связи с
*ru- ‘рвать’. Любопытен контактный (ареальный) характер лат.-герм.-слав.-балт. связи*. Тем самым отменяется этимологический конструкт *Urughio- сохраняемый по сей день новейшими исследователями индоевропейского, навеянный старыми сближениями с фрак. βрίζа ‘рожь’ и др.-инд. vrihi- ‘рис’.
В общем контексте представляют интерес наблюдения археолога, обращающего наше внимание на то, что рожь, например, не встречается в ясторфской культуре, отождествляемой с прагерманцами, а также на возможность заимствования культуры выращивания ржи германцами у славян.
Так что жуйте, на здоровье умственное!
Может, после этого, прекратите бегать с криком:
*ru- ‘рвать, - но с вашим невежественным, как всегда, корень "ругов"