Dedal писал(а) 31.01.2019 :: 01:12:59:В историческом плане - образовалось примерно в 14 веке. Соответственно, не имеет смыла искать лингвистическое соответствие на "руотси".
Что образовалось в 14 веке?
Dedal писал(а) 31.01.2019 :: 01:12:59:Кроме того, аланское "рокс" обозначает "белые, светлые". А "руотси" - "жители скалистого берега". Складываем, получаем "колючую проволоку
А зачем вам вникать что означает и складывать?
Dedal писал(а) 31.01.2019 :: 01:12:59:С другой стороны, "белый, светлый" - это эпитеты явно относящиеся к солнечному свету.
Не обязательно. Рохс имеет разные трактовки свет, светлый, сияющий, блистающий. Некоторые трактуют как благородный. Р. Блайхштайнер, например, переводил у ибн Русте Д.хсас как Rohs-as, в значении «Благородные асы». В осетинском РУХСАНÆ - Луная девушка, Рухснаг - Румянолицая, рохснæг - нежно-розовый, румяный. В общем вариантов много.
Dedal писал(а) 31.01.2019 :: 01:12:59:Которому соответствует греческое "красный":
В определенном смысле можно и так, но вот что любопытно, греческое rousioV как светлый переводит Назаренко.
" Ближе к северу обитает некий народ, который греки (Greci) по внешнему виду называют
русью, rousioV 17
17. Эта народная этимология (<
греч. rousioV «светлый») принадлежит, видимо, самому Лиудпранду, так как собственно греческим источникам форма этнонима *’Rousioi, кажется, неизвестна, да и иные варианты на ‘Rous- появляются только с XII столетия (Бибиков 2004. С. 634-635)." (Древняя Русь в свете зарубежных источников. Хрестоматия, Том 4. Западноевропейские источники. М. )
Dedal писал(а) 31.01.2019 :: 01:12:59:Отсюда мы имеем "рутены" - "русины"
рутены не отсюда. Рутенами русов стали называть не ранее 11 века. и все это книжные мудрствования. с оглядкой на античность
Dedal писал(а) 31.01.2019 :: 01:12:59:Но нет, мы предпочитаем объявлять греческое "красные" народной этимологией, созвучием, напрочь игнорировать этнографию, с её солярной мифологией.
А чем вас созвучие не устраивает? Пришли к грекам люди которые себя называют росами/русами. Кто то, тот ко по образованнее, вспомнил про князя Рош, а кто то про то что это имя похоже на греческое русиос красные, светлые. тем более что так звали цирковую партию выступающую в красных цветах. пришедшие возможно тоже носили одежду красного цвета, что для руси было характерно всегда. вот и появились русиос.