Ну давайте ссылку тогда на эту цитату.
Начнём всё сначала.
Куда ж деваться. ...))
Mukaffa писал(а) 10.02.2021 :: 11:50:36:Получается так, но в славянской передаче.
Т.е. значение германского термина тут вообще никаким боком.
В основе слова уже лежит этноним. Как он звучал, так его и "оформили".
Ну например можно предположить, что "вары".
Были же "раны", т.е. руяне, ну а почему "варам" не быть?))
Значение германского термина может быть разным и как вар - клятва или вари - житель, встречается вар - защитник. Конечно если учитывать сказанное в ПВЛ, варяги как этнос населяющий берега Балтики среди германо-скандинавских племен + плюс указание на один из вариантов - "за море". Цитата: "А Изяславъ иде къ Кыеву и раздрася вся земля Руская. Того же лѣта порубиша новгородцевъ
за моремъ в Дони". под 1134г (новгорд.млд извода). То появляется соблазн поискать варягов в тех краях.
Но кем они были этнически? в договоре Олега подозрительно отсутствуют славянские имена.
Карлы, Инегелд, Фарлаф, Веремуд, Рулав, Гуды, Руалд, Карн, Фрелав, Руар, Актеву, Труан, Лидул, Фост, Стемид.
Если это варяги, то где среди них какой-нибудь Мечислав или Славомир? А если это не варяги, то кто эти люди с неславянскими именами? И почему именно такие имена у послов от русского князя в 911году?
Все это очень странно если варяги это славяне - вагры. В этом смысле интересно насколько крепко они смешались с германцами и какими, где.
Ведь если новгородские люди от рода варяжска, и сами когда-то тесно контактировали с германцами, то они могли призвать не только славян.
К тому же фразу -
"И изгнаша Варѧгы за море . и не даша имъ дани . и почаша сами в собѣ володѣти . и не бѣ в нихъ правды . и въста родъ на род̑ . и быша оусобицѣ в них̑ . и воєвати сами на сѧ почаша . и ркоша поищемъ
сами в собѣ кнѧзѧ . иже бы володѣлъ нами и рѧдилъ . по рѧду по праву . идоша за море к Варѧгом̑ ."
Можно понять поищем среди своих у себя, встречал такую трактовку в интернете.