Ratio писал(а) 05.11.2016 :: 17:00:51:Ну, что ж Вы так не внимательно?
Я же просил "без московских переводов"... Известно мне об этом "переводе". Оригинал бы увидеть...
Кроме "этого", ничего нет в иностранных источниках?
Даже в Литовских и Ливонских источниках ничего нет?
А уж они то следили в оба глаза за всем , что происходит в Московии...
Ratio, когда вы уже научитесь что-то читать, а потом писать? Не владея темой, те еще "глубокие мысли" можно выдать. Что вы читали о битве при Молодях (Билинского упоминать не надо)?
Письмо папского легата в Польше к кардиналу епископу
Комскому, об одержанной Московским войском победе над
татарами.All Jlimo t Rmo Signor Cardinal di Como.
An 1572. Dopo quello, che scrissi ieri e venuto dviso da Vilna, chei
Tartari avendo gia vinto la battaglia con i Moscoviti, nel dividere la preda
sono stati assaltati daun altro esercito del Mosco, et tagliati tutti a pezzi.
Sara con questa un poco di Cifra Eta. V.S. Jllma bacio riverente mente le
mani.
Di V.S. Jllma e Rma
Di Suleovia 3. Octobre 1572.
Umilissimo Servitore
Jl Card. Commendone.
(Господину кардиналу в Комо. Октябрь 1572. Свидетельствую
о противостоянии татарских и московитских войск, в результате
которого московиты разгромили татар. Целую руки.)