Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Страниц: 1 ... 130 131 132 133 134 ... 149
Печать
диалекты русского языка (Прочитано 382987 раз)
Zealot
Координатор
Представитель администрации форума
*****
Вне Форума


Никто кроме нас.

Сообщений: 48309
Матушка Сибирь.
Пол: male
Re: диалекты русского языка
Ответ #2620 - 14.03.2018 :: 18:33:43
 
Богдан М писал(а) 14.03.2018 :: 11:56:43:
Zealot писал(а) 14.03.2018 :: 11:42:05:
Ну вы можете мне перевести данное русское предложение на мову самостоятельно и посрамить яндекс.

Аббилингво в помощь.


Скрин жду.
Наверх
 

Пугать меня вздумали? Да у меня банов больше, чем Вы в жизни видели воробьёв. (с) НВД
НВД
++
Вне Форума



Сообщений: 6018
Ялта

СПИ
Re: диалекты русского языка
Ответ #2621 - 14.03.2018 :: 20:54:19
 
Возвращается Микола из зоопарка, куда ходил смотреть на яка.
Кум его спрашивает:
— Як як?
— Ну як як? Як як як...
====================
Смех Смех Смех Смех
=======
Говорил попугай попугаю: "Я тебя, попугай, попугаю!"
Отвечал ему попугай: "Попугай, попугай, попугай!
Наверх
 

Украина это польское название Южной России.
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2622 - 15.03.2018 :: 01:02:26
 
Zealot писал(а) 14.03.2018 :: 18:33:43:
Богдан М писал(а) 14.03.2018 :: 11:56:43:
Zealot писал(а) 14.03.2018 :: 11:42:05:
Ну вы можете мне перевести данное русское предложение на мову самостоятельно и посрамить яндекс.

Аббилингво в помощь.


Скрин жду.


«Этот очаровательный, волшебный, прелестный, чародейный, пленительный, обворожительный, восхитительный, чудесный, дивный, превосходный, замечательный украинский язык».
Абби:
очаровательный - чарівний, чарівливий, чарівничий; оманний, оманливий
волшебный - чарівний, чарівливий, чарівничий, чарівницький
прелестный -  чарівний, чарівливий, чарівничий; чудовий;  принадний, привабливий, привабний, принадливий;  повабний, знадливий, знадний знадливий, знадний, звабливий, звабний
чародейный - чарівницький, чарівничий, чародійний, чародійський, чародійницький; чарівний
пленительный - чарі́вний; чарівли́вий; чарівни́чий; уро́чий; прина́дний; прина́дливий
обворожительный - чарівний, чарівливий, обворожливий
восхитительный - чудовий; чарівний;  прекрасний
чудесный -  чудовий, чудовний; пречудовий, пречудесний; дивний, дивовижний
дивный - дивний, предивний; чудовий, прекрасний, гарний, прегарний
превосходный - чудовий; прегарний, прекрасний; пречудовий, пречудесний, знаменитий переважаючий
замечательный - надзвичайний, незвичайний;  знаменитий;  визначний, видатний; дивний, дивовижний;  славний;
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2623 - 15.03.2018 :: 01:05:21
 
НВД писал(а) 14.03.2018 :: 20:54:19:
— Ну як як? Як як як...
====================

Смотри  не объякайся.
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2624 - 15.03.2018 :: 01:09:55
 
Цитата:
Ну наверное все же стилистическое разнообразие. Когда одну и ту же эмоцию, явление или вещь можно описать разными словами. Показателями богатой речи являются: употребление разнообразных лексических форм (многозначные слова, синонимы, антонимы, паронимы, фразеологизмы, неологизмы); использование различных синтаксических конструкций; использование разнообразных морфологических форм.
А не:
Цитата:
Цитата:
Возвращается Микола из зоопарка, куда ходил смотреть на яка.
Кум его спрашивает:
— Як як?
— Ну як як? Як як як...

Хороший пример. Только с яками перебор. Кстати, каки - круче ? Или научней ?
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2625 - 15.03.2018 :: 01:18:38
 
иван васильевич писал(а) 14.03.2018 :: 15:02:33:
Богдан М писал(а) 14.03.2018 :: 11:55:44:
А у вас "богатство" языка - это что ?

Разнообразие.
А у Вас - лексическое наполнение?
Что это такое, может поясните....


Вот это разнообразие - Цитата:
Показателями богатой речи являются: употребление разнообразных лексических форм (многозначные слова, синонимы, антонимы, паронимы, фразеологизмы, неологизмы);
?
Так выше из "разнообразия" - только "многозначные слова".
Ключ1, ключ2, ключ3, ключ4
язык1, язык2
Это когда слов не хватает ?
Наверх
 
Zealot
Координатор
Представитель администрации форума
*****
Вне Форума


Никто кроме нас.

Сообщений: 48309
Матушка Сибирь.
Пол: male
Re: диалекты русского языка
Ответ #2626 - 15.03.2018 :: 08:40:47
 
Богдан М писал(а) 15.03.2018 :: 01:02:26:
очаровательный - чарівний, чарівливий, чарівничий; оманний, оманливий


Оманливый - вообще не о том, дальше даже проверять не стал.
Наверх
 

Пугать меня вздумали? Да у меня банов больше, чем Вы в жизни видели воробьёв. (с) НВД
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2627 - 15.03.2018 :: 21:20:34
 
Zealot писал(а) 15.03.2018 :: 08:40:47:
Богдан М писал(а) 15.03.2018 :: 01:02:26:
очаровательный - чарівний, чарівливий, чарівничий; оманний, оманливий


Оманливый - вообще не о том, дальше даже проверять не стал.

А в словарь посмотреть - не судьба ?

ОМА́НЛИВИЙ-2. Який вабить, чарує своєю незвичайністю, загадковістю і т. ін.
Наверх
 
НВД
++
Вне Форума



Сообщений: 6018
Ялта

СПИ
Re: диалекты русского языка
Ответ #2628 - 16.03.2018 :: 09:28:19
 
ОМА́НЛИВИЙ-2. Який вабить, чарує своєю незвичайністю, загадковістю і т. ін.
============
Обманчивый.
Наверх
 

Украина это польское название Южной России.
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: диалекты русского языка
Ответ #2629 - 16.03.2018 :: 10:25:28
 
Богдан М писал(а) 15.03.2018 :: 21:20:34:
А в словарь посмотреть - не судьба ?

ОМА́НЛИВИЙ-2. Який вабить, чарує своєю незвичайністю, загадковістю і т. ін.


1. Який викликає, створює помилкове уявлення, враження, хибний погляд і т. ін. щодо кого-, чого-небудь.

И так слово имеет два значения, как минимум. Можно с Вами и согласиться, если бы несколькими постами ранее Вы не отрицали наличие двух значений у слова "зараз" в русском языке. И еще раз: не надо двойных стандартов и все будет хорошо. В данном случае или мы принимаем все значения слов обозначенные в словаре либо только те что идут под цифрой 1. Определитесь.
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2630 - 16.03.2018 :: 20:48:12
 
НВД писал(а) 16.03.2018 :: 09:28:19:
ОМА́НЛИВИЙ-2. Який вабить, чарує своєю незвичайністю, загадковістю і т. ін.
============
Обманчивый.

Как так тупить можна ?
Ты же вродебы украинский язык изучал. Читай словарную статью к слову оманливий с примерами применения слова и поясни, как применить твоё загадочное "обманчивый" в этих выражениях:
Мороз вимережав вікна незрозумілими й оманливими малюнками (Натан Рибак, Помилка.., 1940, 170); Над ланами колишеться, бродить оманливе сяйво (Михайло Стельмах, Над Черемошем.., 1952, 279).


иван васильевич писал(а) 16.03.2018 :: 10:25:28:
1. Определитесь.

Какие проблемы - показываете в словаре руССкого языка слово зараз с ударением на первом А  и все дела.
А пока читаем словарь украинского языка.
Наверх
 
Zealot
Координатор
Представитель администрации форума
*****
Вне Форума


Никто кроме нас.

Сообщений: 48309
Матушка Сибирь.
Пол: male
Re: диалекты русского языка
Ответ #2631 - 16.03.2018 :: 21:13:16
 
Богдан М писал(а) 16.03.2018 :: 20:48:12:
Над ланами колишеться, бродить оманливе сяйво (Михайло Стельмах, Над Черемошем.., 1952, 279).


Эо ж надо настолько язык не понимать.
Наверх
 

Пугать меня вздумали? Да у меня банов больше, чем Вы в жизни видели воробьёв. (с) НВД
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2632 - 16.03.2018 :: 21:35:07
 
Насчёт Богдан М писал(а) 16.03.2018 :: 20:48:12:
Мороз вимережав вікна незрозумілими й оманливими малюнками (Натан Рибак, Помилка.., 1940, 170)
не желаете выразиться ?
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2633 - 16.03.2018 :: 21:40:11
 
Да, вот  ещё в одном словаре украинского языка (украинско-руССком)
Оманний -  Обольстительный; обманчивый.
Наверх
 
Zealot
Координатор
Представитель администрации форума
*****
Вне Форума


Никто кроме нас.

Сообщений: 48309
Матушка Сибирь.
Пол: male
Re: диалекты русского языка
Ответ #2634 - 16.03.2018 :: 21:56:35
 
Богдан М писал(а) 16.03.2018 :: 21:40:11:
Да, вот  ещё в одном словаре украинского языка (украинско-руССком)
Оманний -  Обольстительный; обманчивый.


И обольстительный и очаровтельный для вас одно?

Ну не удивительно. Чудовий, чаровний. багатство. Лол. Смачного вам.
Наверх
 

Пугать меня вздумали? Да у меня банов больше, чем Вы в жизни видели воробьёв. (с) НВД
Zealot
Координатор
Представитель администрации форума
*****
Вне Форума


Никто кроме нас.

Сообщений: 48309
Матушка Сибирь.
Пол: male
Re: диалекты русского языка
Ответ #2635 - 16.03.2018 :: 21:58:40
 
На самом деле русский язык давно прикольные слова из украинского впитал и на свой лад переработал как мясорубка.
Наверх
 

Пугать меня вздумали? Да у меня банов больше, чем Вы в жизни видели воробьёв. (с) НВД
Zealot
Координатор
Представитель администрации форума
*****
Вне Форума


Никто кроме нас.

Сообщений: 48309
Матушка Сибирь.
Пол: male
Re: диалекты русского языка
Ответ #2636 - 16.03.2018 :: 22:00:03
 
А оманливий - это обманчивый и не хер тут придумывать фуйни.
Наверх
 

Пугать меня вздумали? Да у меня банов больше, чем Вы в жизни видели воробьёв. (с) НВД
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2637 - 16.03.2018 :: 22:09:26
 
Zealot писал(а) 16.03.2018 :: 21:56:35:
И обольстительный и очаровательный для вас одно?


Это для вас одно:
обольстительный -  неотразимо привлекательный. очаровательный -  чарующий, пленительный.  Ефремова
обольстительный - очень привлекательный;  очаровательный - прекрасный, восхитительный. Ожёгов
ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ - Неотразимо привлекательный ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ - прелестный, восхитительный.  Кузнецов.


Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2638 - 16.03.2018 :: 22:11:51
 
Zealot писал(а) 16.03.2018 :: 22:00:03:
А оманливий - это обманчивый и не хер тут придумывать фуйни.

Ясен перец, а ещё оманливий - это обольстительный и очаровательный.
Наверх
 
Zealot
Координатор
Представитель администрации форума
*****
Вне Форума


Никто кроме нас.

Сообщений: 48309
Матушка Сибирь.
Пол: male
Re: диалекты русского языка
Ответ #2639 - 16.03.2018 :: 22:17:48
 
Богдан М писал(а) 16.03.2018 :: 22:09:26:
Это для вас одно:
обольстительный -  неотразимо привлекательный. очаровательный -  чарующий, пленительный.  Ефремова
обольстительный - очень привлекательный;  очаровательный - прекрасный, восхитительный. Ожёгов
ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ - Неотразимо привлекательный ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ - прелестный, восхитительный.  Кузнецов.


Обманчивый - эт теперь обольстительный? Ох лол

Богдан М писал(а) 16.03.2018 :: 22:11:51:
Ясен перец, а ещё оманливий - это обольстительный и очаровательный.


Багатство.  Смех Ваще никакой разницы, ну.
Наверх
 

Пугать меня вздумали? Да у меня банов больше, чем Вы в жизни видели воробьёв. (с) НВД
Страниц: 1 ... 130 131 132 133 134 ... 149
Печать