Livepodvodnik писал(а) 11.03.2021 :: 19:33:19:Еще и авар вандалами называли
Цитата:
В VIII веке в Аламаннских анналах швабского происхождения под 796 годом описывается поход Пипина, сына Карла Великого, против аваров: «Pipinus… perrexit in regionem Wandalorum, et ipsi Wandali venerunt obvium»[45]. Здесь вандалами названы авары, занявшие во второй половине VI века места в Дакии и Паннонии, где когда-то обитали вандалы-германцы. О том, что поход был именно против аваров, сообщают другие хроники[46]. Более поздняя хроника XI века, Санкт-Галленские анналы, повторяет это сообщение, так же называя аваров вандалами.
Это не совсем аваров.
Там некоторая путаница. Потому-что "гуннами", которыми обозначали авар, стали позднее называть венгров. А т.к. часть западных славян("вандалов") входила в состав Аварского каганата, то это название и было применено для всего славяно-аварского населения и территории Аварского Каганата.
Притом, что в тексте есть и обозначение авар как "гунны".
"
Мурбахское продолжение Аламаннских анналов.
790 г. Король Карл, двинув большое войско франков, саксов и славян, отправился в
землю вандалов, опустошил эту страну, и с добычей и в мире вернулся домой. ...
791 г. Король Карл опустошает
царство гуннов.
795 г. Король Карл вновь с большим франкским войском в Саксонии; он опустошил страну, завоевал их, вывел оттуда 7070 заложников и вернулся в мире. Были завоёваны
вандалы. ...
796 г. ... И Пипин, король лангобардов, отправился с этими лангобардами и баварами в
землю вандалов, и сами
вандалы вышли ему навстречу, и передали свою отчизну и княжество королю Пипину и франкам. ...
797 г.... Эрик вместе с некоторыми франками и лангобардами вступил в битву с
вандалами, одержал победу и завоевал эту землю властью господина короля Карла. ...
798 г. ...
Вандалы нарушили верность, а также некоторые из саксов.
796 г. ... И Пипин с лангобардами и баварами [напал] на
вандалов, и те передали ему отчизну и княжество.
797 г. ... Эрик [одержал] победу над
вандалами, а Пипин над славянами.
798 г. ...
Вандалы нарушили верность."
АЛАМАННСКИЕ АННАЛЫ