Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Страниц: 1 ... 21 22 23 24 25 ... 43
Печать
Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность? (Прочитано 156777 раз)
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #440 - 29.11.2015 :: 18:58:53
 
Богдан М писал(а) 29.11.2015 :: 18:55:49:
Только Украина.

А почему он писал слово украина с маленькой?
Наверх
 
scriptorru
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 6122

СмолГУ
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #441 - 29.11.2015 :: 18:59:59
 
иван васильевич писал(а) 29.11.2015 :: 18:20:33:
тюрьма народов - само собой - но другой у него не было.

Ну да ... Другие империи, в то время, просто концлагерями могли показаться... В Российской хоть не воскрешали античного рабства, не устраивали геноцид...
Наверх
 

Дозволено цензурою.
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #442 - 29.11.2015 :: 19:01:10
 
Богдан М писал(а) 29.11.2015 :: 18:47:31:
В 1840 Ї не использовалась, но память в поговорке осталась.

Не смешите! Вот вам фамилия:
...
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #443 - 29.11.2015 :: 19:12:08
 
upasaka писал(а) 29.11.2015 :: 18:58:53:
А почему он писал слово украина с маленькой?

В примере Ивана Васильевича - с большой.upasaka писал(а) 29.11.2015 :: 19:01:10:
Не смешите! Вот вам фамилия:

При чём здесь 1908 ?
Наверх
 
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #444 - 29.11.2015 :: 19:15:05
 
Богдан М писал(а) 29.11.2015 :: 18:20:44:
Или вот 1840г:
"А на москалiв не вважайте, нехай вони собi пишуть по-своєму, а ми по-своєму. У ïх народ i слово, i у нас народ i слово. А чиє краще, нехай судять люди."
Тоже самое 2015г:
"А на москалiв не вважайте, нехай вони собi пишуть по-своєму, а ми по-своєму. У ïх народ i слово, i у нас народ i слово. А чиє краще, нехай судять люди."


Сами придумали? Впечатляет!!
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #445 - 29.11.2015 :: 19:21:47
 
иван васильевич писал(а) 29.11.2015 :: 19:15:05:
Сами придумали? Впечатляет!!

Я не придумывал. Просто перевёл цитату на современный украинский.
Наверх
 
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #446 - 29.11.2015 :: 19:28:29
 
Богдан М писал(а) 29.11.2015 :: 19:12:08:
В примере Ивана Васильевича - с большой.


Опаньки заметили. Буквы Вы видите, а то что в тексте от Шевченко исчез Головатый, Антон Андреевич а появились "песни", что кардинально меняет смысл, втом числе и смысл выражения "Слава Украины"(без восклицательного знака), замена на "України" - это мелочи и внимания не обращаю.
Наверх
 
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #447 - 29.11.2015 :: 19:30:42
 
Богдан М писал(а) 29.11.2015 :: 19:21:47:
Просто перевёл цитату на современный украинский


Страничку укажите, а то не нахожу, в кобзаре 1840-го, да и буковки явно не из 1840-го, к примеру "ы" - нет. В следующий раз учтите.
Наверх
 
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #448 - 29.11.2015 :: 19:31:28
 
Богдан М писал(а) 29.11.2015 :: 19:12:08:
В примере Ивана Васильевича - с большой

смотрите внимательно
...
Наверх
 
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #449 - 29.11.2015 :: 19:36:30
 
Богдан М писал(а) 29.11.2015 :: 19:12:08:
При чём здесь 1908 ?

название книги на титульном листе написаны так:
Т. Шівченка  (через «і»)
«Кобзарь»   (с мягким знаком на конце)
А под этим надпись:
ДРУГЕ ВИДАННЯ
«Общества имени Т. Г. Шевченка для испомоществованія нуждающимся уроженцамъ Южной Россіи, учащимся въ высшихъ учебныхъ заведеніяхъ С.-Петербурга»
Та
«Благотворительнаго Общества изданія общеполезніхъ и дешевыхъ книгъ».
(стилистика и орфография полностью сохранены). Как вы думаете, на каком языке написан титульный лист?…  Могу  сказать только одно – точно не на украинском.
Наверх
 
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #450 - 29.11.2015 :: 19:36:43
 
upasaka писал(а) 29.11.2015 :: 14:10:17:
"...чи сказився", "огидна макулятура", возвращается обратным шагом к умалишенному (к Франку) от компетентных в правописе и языке.

Это Ульянов-то компетентен?
И чем вам не нравятся выражения:"...чи сказився", "огидна макулятура"? Озадачен
Это украинский язык. И мне наплевать на "знатоков" украинского языка которые в нем "ни уха, ни рыла не смыслят".
Я носій цієї мови, зрозуміло? Мої батьки та діди цією мовой розмовляли. Моя мати була викладачом української , а ви мені невігласа москаля-шовініста підсовуєте як аргумент.
Наверх
« Последняя редакция: 29.11.2015 :: 20:30:10 от Дейнека »  
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #451 - 29.11.2015 :: 19:37:11
 
upasaka писал(а) 29.11.2015 :: 19:31:28:
смотрите внимательно

Смотрю внимательно. Украини - не понятно с большой или маленькой (У и у - одинаково пишутся). Но Вкраини - с большой 100%.
Наверх
 
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #452 - 29.11.2015 :: 19:38:07
 
upasaka писал(а) 29.11.2015 :: 19:31:28:
смотрите внимательно


Хороший пример. Кто там издатель у Шевченко был?
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #453 - 29.11.2015 :: 19:38:33
 
upasaka писал(а) 29.11.2015 :: 19:36:30:
Как вы думаете, на каком языке написан титульный лист?…  Могу  сказать только одно – точно не на украинском.

Россификация?
Наверх
 
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #454 - 29.11.2015 :: 19:39:14
 
иван васильевич писал(а) 29.11.2015 :: 19:15:05:
Богдан М писал(а) 29.11.2015 :: 18:20:44:
Или вот 1840г:
"А на москалiв не вважайте, нехай вони собi пишуть по-своєму, а ми по-своєму. У ïх народ i слово, i у нас народ i слово. А чиє краще, нехай судять люди."
Тоже самое 2015г:
"А на москалiв не вважайте, нехай вони собi пишуть по-своєму, а ми по-своєму. У ïх народ i слово, i у нас народ i слово. А чиє краще, нехай судять люди."


Сами придумали? Впечатляет!!

Все правильно, что вам не нравится?
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #455 - 29.11.2015 :: 19:41:01
 
иван васильевич писал(а) 29.11.2015 :: 19:30:42:
Страничку укажите, а то не нахожу, в кобзаре 1840-го, да и буковки явно не из 1840-го, к примеру "ы" - нет. В следующий раз учтите.

Читать будете? http://litopys.org.ua/shevchenko/shev507.htm
Наверх
 
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #456 - 29.11.2015 :: 19:42:59
 
upasaka писал(а) 29.11.2015 :: 19:36:30:
на каком языке написан титульный лист?…Могусказать только одно – точно не на украинском.


Надо понимать
«Яры́жка» (укр. ярижка; правильнее «еры́жка», от славянских названий букв «Ъ» — ер и «Ы» — еры) — название (полу)фонетических систем записи украинского языка неизменённой русской азбукой (гражданский шрифт), применявшихся с XVIII по начало XX века. Ерыжкой пользовались, например, И. П. Котляревский и Т. Г. Шевченко.
Наверх
 
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #457 - 29.11.2015 :: 19:43:54
 
upasaka писал(а) 29.11.2015 :: 19:36:30:
Богдан М писал(а) 29.11.2015 :: 19:12:08:
При чём здесь 1908 ?

название книги на титульном листе написаны так:
Т. Шівченка  (через «і»)
«Кобзарь»   (с мягким знаком на конце)
А под этим надпись:
ДРУГЕ ВИДАННЯ
«Общества имени Т. Г. Шевченка для испомоществованія нуждающимся уроженцамъ Южной Россіи, учащимся въ высшихъ учебныхъ заведеніяхъ С.-Петербурга»
Та
«Благотворительнаго Общества изданія общеполезніхъ и дешевыхъ книгъ».
(стилистика и орфография полностью сохранены). Как вы думаете, на каком языке написан титульный лист?…  Могу  сказать только одно – точно не на украинском.

Ну и что вы хотите доказать ? Что титульный лист написан на русском языке? Ну и ради бога, видно же, что в Санкт-Петербурге издали для нуждающихся студентов из Украины- какое это имеет отношение к языку поэзии Шевченко?
Наверх
 
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #458 - 29.11.2015 :: 19:45:47
 
Богдан М писал(а) 29.11.2015 :: 19:41:01:


Первую строчку: "Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 5. — С. 207.", дальше нет смысла.
Наверх
 
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: Русский народ как великороссы+малороссы+белорусы: фикция или реальность?
Ответ #459 - 29.11.2015 :: 19:50:33
 
Богдан М писал(а) 29.11.2015 :: 19:41:01:
иван васильевич писал(а) 29.11.2015 :: 19:30:42:
Страничку укажите, а то не нахожу, в кобзаре 1840-го, да и буковки явно не из 1840-го, к примеру "ы" - нет. В следующий раз учтите.

Читать будете? http://litopys.org.ua/shevchenko/shev507.htm

Не будут, в 1847 году для них мовы не было Очень довольный
Володимир Самійленко, 1885 :
"Так в пилу на шляху наша мова була,
І мислива рука її з пилу взяла.
Полюбила її, обробила її,
Положила на ню усі сили свої,
І в народний вінець, як в оправу, ввела,
І, як зорю ясну, вище хмар піднесла.
І на злість ворогам засіяла вона,
Як алмаз дорогий, як та зоря ясна.
І сіятиме вік, поки сонце стоїть,
І лихим ворогам буде очі сліпить.
Хай же ті вороги поніміють скоріш,
Наша ж мова сія щогодини ясніш!
Хай коштовним добром вона буде у нас,
Щоб і сам здивувавсь у могилі Тарас,
Щоб, поглянувши сам на створіння своє,
Він побожно сказав: «Відкіля нам сіє?"
Наверх
 
Страниц: 1 ... 21 22 23 24 25 ... 43
Печать