ИВК писал(а) 24.11.2015 :: 22:56:18:

Вы же не землю украинизируете, а людей.

Якутский, в том числе ?

Цитата:

Якутский - региональный. Там ему все привилегии. "В местах компактного проживания носителей". Смысл делать аннотации в аптеках на все 150 языков (а наречий еще больше) - вы сами представляете расходы? Представляю, выходит федеральная газета - а там 500 страниц на разных языках. Ты эту газету не унесешь, там прямо ляжешь под тяжестью. Делают по другому - выходит, допустим "АиФ", а в нем вкладыш на якутском языке "АиФ на Севере", специально для распространения в регионе.

Ubivec писал(а) 25.11.2015 :: 07:37:36:


Ключевое слово здесь, как по мне: смысл. Если же допустить, что есть люди которым это необходимо (на Украине, к примеру, такие есть), то для техники 21-го века это не проблема и затраты минимальны. Если это один из двух-трех распространенных на несколько поряков больше от остальных языков, как русский и украинский на Украине (или русский и якутский в Якутии) то не прорблема печатать аннотации на двух языках. Если же это один из 150 - несколько кликов мышкой и принтер выдаст необходимую аннотацию на требуемом языке. Было бы желание. ну и смысм конечно.

п.с. Из далекого 1927-го: "14. Всі акти публічно-правового характеру, як особові посвідки, свідоцтва про освіту, виписи з актів громадянського стану й т. інш. належить укладати українською мовою з тим, що, на бажання одержувачів цих актів, до них припускається включати паралельний текст кожною іншою мовою.
Увага. Видаючи документи, зазначені в арт. 14, одержувачів належить попореджати про їхнє право вимагати включення паралельного тексту бажаною для них мовою".

"Увага" (Внимание) - выделено в документе, обратил бы внимание на: "кожною іншою мовою", надо понимать каждой из 150. И это в 1927 с их то техникой? Единственное, что делает это положение выполнимым реализм граждан, которые подходили к этому вопросу со смыслом..

Ubivec писал(а) 25.11.2015 :: 07:37:36:

Для этого и нужен ОДИН официальный государственный.

Богдан М писал(а) 25.11.2015 :: 15:50:01:

Карта явно "прилизана". Кроме того, милый Богдане, посмотри карту, где русский не "родной по рождению", а где русский "язык общения". Ситуация станет "немного другой".
Да ты сам, чую, шпрехаешь на оккупантской мове лучше, чем на украинском... Не зря же тут пишешь?

ИВК писал(а) 24.11.2015 :: 21:55:42:

А зачем мне смотреть тех, кто проводил украинизацию? Там еще и не то напишут. Вы выбрали идею Советов и я не собираюсь вас переубеждать, впрочем, как и Богдана.

иван васильевич писал(а) 25.11.2015 :: 16:57:14:

С Вашей логикой - и Якутия не для России.

Цитата:

Так у нас разговор зашел в степь, что якут приезжает в Москву, и там ему должны вывески в аптеках делать на якутском. Это бред. Почему тогда не башкирам, марийцам и пр. многочисленным народам? Там такая вывеска и аннотации будут, что на весь проспект. В Якутии все надписи, естественно, дублируются на якутском. Хотя и тут есть пробелы - в Якутии помимо якутов живут еще эвенки, эвены и юкагиры. Но они еще до прихода русских выучили якутский язык - он там у них для межнационального общения.
Цитата:

Я бы сейчас пошутил, что проще сейчас русский сделать официальным на Украине, а украинский в регионах, но не буду. Потому что это на самом деле проблема. Русский ведь не в отдельных регионах популярен. Проще сделать два официальных, как в Беларуси. Но украинскому привилегии, при поступлении на государственные должности и пр.

Давайте закроем вопрос о языка в РФ? Всем известно, что в отличии от Украины, языкового притеснения в РФ нет.
Тем более что и в Конституции РФ написано
Цитата:

На сегодня в РФ - примерно 40 таких "региональных" государственных языков. Это ж, млять, в какой стране такое еще есть?