иван васильевич писал(а) 07.12.2015 :: 09:06:15:Пытать от слова пытка, или = спрашивать?
Ну естественно в смысле "расспрашивать", а не подвергать пыткам и мучениям.))
иван васильевич писал(а) 07.12.2015 :: 09:06:15:... во втором случае они ответили бы родом из Руси (русского каганата) и все дела.
Вряд ли "все дела". Возможно у франков были люди, которые бывали в тех краях, или даже родом из тех краёв(где находился Русский каганат), поэтому этих послов могли просто напросто поймать на лжи, а это естественно было бы чревато и для них самих, и для их миссии.
иван васильевич писал(а) 07.12.2015 :: 09:06:15:Был какой-то другой критерий. Повадки, возможно, кто-то из подданных короля с ними уже пересекался как с свеонами.
Свеоны, это для франков тогда вся Скандинавия(помимо Дании), и все острова Балтики, о каких повадках можно вести речь? ну сами подумайте, сколько там всяких племён и народностей обитало.))
иван васильевич писал(а) 07.12.2015 :: 09:06:15:Вопрос интересный как(?), а значит и насколько точно определили, что свеоны... Может это и вообще наговор, кого-то из королевских подданных, не получивших, к примеру, взятку, или с манией подозрительности... вариантов - много, а документ - единичный, не проверишь.
Не наговор, ибо было проведено специальное расследование по указанию императора, так что при ненадлежащем подходе можно было запросто и головы лишиться нерадивому или слишком алчному "подданному". А рисковать непонятно для чего и без всякой на то причины, вряд ли кто будет.