Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума Пожертвование СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
Печать
Чай, табак и наркотики, часть 1 (Прочитано 1353 раз)
andrew1707
Частый гость
***
Вне Форума



Сообщений: 479

АИНХ
Чай, табак и наркотики, часть 1
21.06.2019 :: 23:15:31
 
Андрей Степаненко

ОПРАВДАНИЕ НАРКОТОРГОВЛИ В ПРОШЛОМ
Ниже будет огромное количество антинаркотических данных, однако надо понимать, что это – лишь одна сторона медали, причем, вторичная.
В группе алколоидов – из коки, опия, гашиша и даже из табака – огромная часть веществ целительна. Мы склонны злиться, когда видим рекламу 19 века с опиумными настойками против кашля для детей, однако часть опиатов действительно лечит кашель и не только кашель.
Без обезболивающих хирургическое вмешательство угрожает шоком и смертью. Абсолютное большинство смертей после ранений наступало именно вследствие шока, и опиум вплоть до середины 19 века был единственным известным в Европе обезболивающим.
Все противоядия содержали териак – настойку опия в вине, и это правильно: как минимум, срабатывал эффект плацебо: пациенту легчало, и человек начинал верить, что выздоровеет. Но есть и еще одно обстоятельство: говоря о средневековых отравлениях, мы уже держим в голове картинку: злой колдун подсыпает яда в суп, и эта картинка недостоверна. Вплоть до 1880-х годов эффективных ядов не было, и почти все отравления, при которых врачи прописывали алкалоиды, носили некриминальный характер. И вот этих отравлений было чрезвычайно много.
Я говорю, прежде всего, об отравлении теллурическими газами при землетрясениях и вулканических продуктах в те эпохи, когда Европу, например, накрывали тучи пепла из Исландии. Люди ведь умирали не только из-за химических ожогов (легких, прежде всего) и поражения базальных ганглий; страдали самые разные участки нервной системы, и в такой ситуации обходиться без алкалоидов означает сразу добавить десятки процентов летальных исходов.
Теме опасных природных катастроф будет посвящен отдельный большой материал, а пока следует принять, что массовая уверенность наших предков в том, что курение или даже наркотический «пир во время чумы» помогает выжить, имела под собой основание.




Формальная ответственность врачей, химиков и власти за наркоманию начинается не ранее 1880-х годов, - когда впервые появилось понимание, с чем они, собственно, имеют дело. Начало фактической ответственности я отнес бы в 1909 год – в год, когда Шанхайская опиумная комиссия впервые приняла на себя ответственность за весь объем последствий.
Все, что раньше, это история – уж, такая, как есть.

ЛАДАН И ЛАДАНУМ
Слова чрезвычайно схожи, и по состоянию на 2011 год основные дефиниции выглядели так:
Ладан – высушенный сок растений рода Босвеллия… Отборный ладан – Olibanum electum и обыкновенный – Olibanum in sortis.
Ладанум (Ladanum, Laudanum, Ledanum, Ladbdanum, La`danon, Lh`danon, Lh^don) – это тинктура, настойка опия в алкоголе (1).




То есть, ладан в латыни Olibanum, а опиум – Ladanum.
В словаре Льюиса-Шорта за 1879 год Ladanum (2) это ладан, и эта дефиниция позволила мне утверждать, что исторически опиум и ладан – одно и то же. По сути, в словарных дефинициях виден процесс подмены дефиниций. Сначала ладан (он же опиум) имеет название «Ladanum». Затем доля опия в ладане сокращается за счет добавления ароматических масел (Olibanum), и, в конце концов, в кадильницы кладут уже только Olibanum - и именно так его должны теперь называть словари. Термин «ladanum» остается только в аптекарском деле.
***
По состоянию на 2019 год число противоречивых дефиниций заметно выросло.
В английской Википедии Laudanum – тинктура опия (3).
В российской Википедии Laudanum – опиумная настойка на спирту. В более широком смысле — лекарство, в состав которого входит опиум (4).
При этом, в английской же Википедии уравнены пять разных слов Labdanum, ladanum, laudanum, ladan, ladanon (5), - все они означают смолы растений Cistus ladanifer и Cistus creticus, из которых сегодня изготовляют ладан.
В немецкой Википедии термины Ladanum, Labdanum и Laudanum так же означают одно и то же: смолу Cistus creticus, из которой теперь готовят ладан (6).
В целом, лингвистическая связь опиума и ладана выросла. В 2011 году эти два вещества были связаны только словом Ladanum, а теперь еще и словом Laudanum.
***
ЧЕМ ЛАДАН БЫЛ РАНЬШЕ
Ладан - средство общения между человеком и богом (7).
Валериана – кошачий ладан (кошки любят его, мяучат, дурят и чуть не бесятся от него) (8).
Вот титульный лист книги об истории индейцев с отчетом иезуита Хосе Акоста производстве коки в 1571 году. Вокруг маковой головки цитата из Псалма 86 «fundamenta eius in montibus santis» (основание его на горах святых).




А вот икона «Мадонна с маком» (1325 год) руки Паоло Венециано. Стоит вспомнить, что именно через венецианцев шел в Европу египетский опий – в виде териака, раствора в вине. Думаю, эта икона принадлежала семье, сидевшей на трафике.




«Современный церковный «ладан», - пишут авторы энциклопедических статей, - имеет с Ладанной смолой мало общего». Вот хорошая цитата: «Христианство сильно увеличило рынок ладана, хотя в современных ритуалах преимущественно используют заменители. В европейских странах уже поднимался вопрос о возможности наложения ограничений на посещение детьми религиозных церемоний с активным воскурением благовоний из-за подозрения на проканцерогенный эффект» (9). Поэтому изготовители и переключились на группу растений Cistus.
Родственна ладану и смирна; известна в двух фракциях, одна из которых (жидкая, тинктура) переводится в церковнославянском словаре, как ладан. Эти два вещества и сегодня готовят из одинаковых смол. «Смирна и стакти и кассиа от риз Твоих, от тяжестей слоновых, из нихже возвеселиша Тя» (Псалтирь, 44, 9). Смирна традиционно используется на похоронах, - судя по цитате из Псалтири, как средство от печали.
Еще один смысловой родственник – мирра (Balsamea Myrrha). Это главный (и сверхсекретный) товар христианских монахов из египетской Вавилонии (в Эль-Матарии, там, где Мария купала младенца Иисуса). До захвата Египта ранними мусульманами этот «бальзам» рос в Египте повсюду, а после смены власти – только на монастырских землях. За попытку провезти «бальзам» через пограничные посты Вавилонского султаната можно было потерять голову. К сбору «бальзама» мусульман не подпускали – под тем предлогом, что это растение их не любит. Конкретно в Эль-Матария «роща бальзама» была уничтожена во время волнений 1496-1497 годов, и разрешение на восстановление этого бизнеса так и не было получено, - мусульманам и курить-то поначалу не разрешали.
Важно, что один из волхвов, помимо золота, поднесших Иисусу смирну и ладан, был эфиопом. У растаманов Эфиопии прием легких наркотиков и ныне – неотъемлемая часть религиозного ритуала. Египет же удерживал первенство в поставках опия в Европу чрезвычайно долго; сохранились описания плантаций, на которых женщины и дети собирали «сок мака» специальными железными ложечками (10).
Вот интересная иллюстрация, символизирующая Азию (в то время это правобережье Нила, и Эль-Матария это как раз правобережье) с африканскими жирафами, носорогами, слонами и… воскурениями.




Должен признать, что описания Вавилонской бальзамовой рощи в Эль-Матарии не походят на описание плантации опийного мака. Но ведь не из-за ароматической смолы головы отлетали? А белых пятен в истории наркотиков много. Вот Плиний приводит фрагмент из Демокрита о растении thalassaegle или potamaugis. Приятное в питье, оно вызывает бредовое состояние с причудливыми видениями весьма необычного характера. Этот thaengelis, - говорит он, - растет на горе Либанус в Сирии, на горной гряде Дикте на Крите, а также в Вавилоне и в Сузах в Персии. Настой его наделяет магов способностью к предсказанию. Таков же и gelotophyllis - растение, найденное в Бактрии и на склонах Борисфена. При приеме внутрь с мирром и вином возникают всякого рода зрительные образы, вызывая самый неумеренный смех.
Подозрителен уже сам топоним «Либанус» - очень уж напоминает слово Olibanum, означающее церковный ладан для богослужений. Плюс растет в Вавилоне, пробуждает способности к предсказаниям, а растворенное в вине вызывает неумеренный смех. Стоит вспомнить, что сказано о смирне в Псалтири: «…из нихже возвеселиша Тя…»

ИСТОЧНИКИ
1. А. Г. Степаненко. Истории больше нет. Величайшие исторические подлоги, ЭКСМО 2011.
2. Charlton T. Lewis; Charles Short [1879], A Latin Dictionary; Founded on Andrews' edition of Freund's Latin dictionary (Trustees of Tufts University, Oxford)
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Laudanum
4. Википедия. Лауданум
5. https://en.wikipedia.org/wiki/Labdanum
6. https://de.wikipedia.org/wiki/Ladanum
7. Словарь символов. 2000.
8. Даль. Словарь Даля. 2012.
9. http://www.shuvalovskoe.ru/slovar/view/item/id/133/catid/1
10. Исаев И. Ю. "Зов бездны. Мистические механизмы наркомании"

ЧТО ПИЛИ, ЖЕВАЛИ И НЮХАЛИ ПОД НАЗВАНИЕМ ТАБАКА
Вот 47 синонимов термина «табак» (11).

Petun - Петюн (франц.)
Herbe pétun - трава петюн
Butun - Бутун (бретонский вариант слова)
Herbe Catharinae - трава Екатерины
Catherinaire - Екатерина
Médicée - Медичи
Herbe a la reine - трава королевы
L'herbe à la Reine - трава королевы
Herbe de la reine - трава королевы
Herbe reginae - трава королевы
Poudre a la reine - порошок королевы
Heilige Kraut – святая трава (шалфей)
Herbe sainte - Святая трава, Гликерия (Манник, злаковое)
Herbe à ambassadeur - посольская трава
Herbe a l'ambassadeur - посольская трава
Herbe de l'ambassadeur - посольская трава
Herbe à tous les maux - трава от всех зол (болезней)
Herbe à tous maux - трава от всех зол (болезней)
Herbe angoulmoisine - трава Ангулемская
Petum Angoulmoisine - Петюм Ангулемский
Herbe du grand prieur - Трава Великого приора
Herbe de Monsieur Le Prieur - трава мсье Приора
Herbe de Sainte-Croix - Трава Святого Креста
Herbe de Ternabon - трава Тернабона
Tarnabonne – Тернабон
Tornabonne – Тернабон
Herbe nicotiane - никотиновая трава
Herbe nicotiniane - никотиниановая трава
Nicotiane - никотиана
Tabac vrai-nicotiane - табак истинно никотиновый
Herbe sacrée - трава сакральная
Jusquiame du Pérou – Белена Перуанская
Tabac du Perou – Перуанский табак
Panacee americaine - панацея американская
Panacée antarctique -  панацея антарктическая
Panacee aromatique - панацея ароматическая
Pontiane - Понтиана
Tabac a larges feuilles - Широколиственный табак
Tabac commun - табак обыкновенный
Tabac de Floride - Табак Флоридский
Tabac male - Табак мужской
Tabac vrai - Табак истинный
Grand Tabac - Большой табак
Toubac – табак
Trefoin - Trefoin
Triffois - Трилистник
Tuffre - Туффр

Табаком называют и шалфей, и гликерию, а эфиопы отождествляют с табаком неведомую траву, выросшую на могиле ересиарха Ария – за 1200 лет до открытия Америки. Часть названий взята из Гримуара волшебных трав, то есть, это психоделики, причем, из Старого Света, в том числе из эпохи Римской империи. Абсолютное большинство этих табаков пьют, а не курят. В 1625 году Греческая Православная церковь утверждала, что пьяница Ной потерял сознание именно после употребления табака. Я дам цитату из древнерусского быта.

др.-русск. пиют табак (Гагара, 1634 г., стр. 75), но также: табаку испил (Аввакум 124) (11).

Есть вероятность, что древнерусский табак в истоках – скифский, то есть, конопляная настойка, аналог индийского бханга, - возможно отсюда пошло выражение «зелено вино».

Белена Перуанская и Панацея Антарктическая это, разумеется, кока. Пишут, что Екатерине Медичи помог от мигрени некий «табак». Однако подлинный табак сужает сосуды и, скорее, усугубляет головную боль, а вот кока… могла и помочь. Напомню, что коку можно заваривать. Вкус высушенных листьев Эритроксилум кока (Erythroxylum coca) подвид coca (Боливийская кока) на вкус сильно напоминает, китайский зеленый чай. То есть, и этот «табак» не курят, а пьют.

КТО И КОГДА НАУЧИЛ НАС КУРИТЬ?
Центральный факт: 1860 год, по учетным записям Виржинии и Северной Каролины (а это сердце табачной индустрии) в этих штатах находится 348 фабрик, производящих жевательный табак, и только 6 из них выпускают курительный табак, как побочный продукт из отходов основного производства. То есть, лишь 1,7 % фабрик выпускают курительный табак; 98,3 % мощностей ориентированы на жевательный.

Курение вообще чрезвычайно экзотический для простого человека способ приема наркотика.
Бетель и коку традиционно жуют.
В России в 1634 году табак пьют.
«Курить» по-турецки будет так же как и «пить» - "icmek". То есть турки и сейчас табак «пьют».
Вплоть до XX века пьют чай с гашишем в Бангладеш.
И сейчас пьют чай с гашишем в Средней Азии.
Традиционно пьют чай с гашишем в Индии и Персии.
Табак вплоть до 1860 года производили преимущественно жевательный.
В Средней Азии и Скандинавии насвай жуют (а не курят) и сейчас.
В южной России и на Украине в первой половине XX века о курении конопли не знают ничего. О том, что конопля дурманит, знают прекрасно, но – не курят.
В 1843 году в Париже гашиш едят (Клуб едоков гашиша).
Первые внятные свидетельства о курении гашиша появляются лишь в 1910-1920 годах. Официальные лица южных регионов США обеспокоены тем, что курящие гашиш чернокожие джазовые музыканты начинают «считать себя ровней белым».

Если бы курение и впрямь открыли индейцы, а переняли испанцы, история выглядела бы иначе. Тщательное исследование фактов указывает на 1820-е годы как на самое начало курения. Вот динамика роста потребления в XIX веке. В 1826 году Англия импортирует 12 кг сигар в год, а в 1830-м – уже 114 тонн. Рост – в 9500 раз! Вот оно – реальное время знакомства с курением. В США с 1901 по 1924 год продажа сигарет выросла в 21 раз. Товары с 300-летней историей такой динамики иметь не могут.

ТАБАК В РОССИИ
А вот Россия, 1830 год. Табаком пока считается нюхательный; именно его выпускает фабрика Жукова. 1837 год – переломный: Жуков выпускает 41 тысячу пудов курительного и только 300 пудов нюхательного табака. 1843 год – табак в Санкт-Петербурге курят и мужчины, и женщины, но не все так просто. А. Ф. Кони отмечал: «До шестидесятых годов прохожие не курят - это строго воспрещается». В Киеве первый табачный завод появился лишь в 1861 году, а вплоть до 4 июля 1865 года курение на улицах Петербурга являлось преступлением.
У Гоголя в «Мертвых душах» курит лишь Манилов, а это 1842 год. Гоголь использует слово «курение», скорее, с намеком на психоделики, чем на быт.
Он окурил упоительным куревом людские очи…
…где трогательною речью, где покурил лестью…
А это – Тарас Бульба, тоже 1842 год.
Крепко курнули козаки его и прокурили свою долю. Кто проснулся связанный во вражьих руках, кто, и совсем не просыпаясь, сонный перешел в сырую землю…
...случилось такое зло; но отчего оно случилось, курнули ли оставшиеся запорожцы, по козацкому обычаю, и пьяными отдались в плен…

ОБЩАЯ СТАТИСТИКА
Половина свидетельств о табаке говорят о «табаке вообще» или о «курении вообще», без конкретики. Если выбрать свидетельства с конкретикой, оказывается, что табачная индустрия пошла в гору лишь к 1840-м годам. И все-таки мы должны помнить, что даже в 1860 году в сердце табачной индустрии мира производят жевательный табак, и это, как и нюхательный, с большой вероятностью – кока.
Наверх
 
Константин Ф
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 2297
Пол: male
Re: Чай, табак и наркотики, часть 1
Ответ #1 - 24.06.2019 :: 06:41:56
 
andrew1707 писал(а) 21.06.2019 :: 23:15:31:
В целом, лингвистическая связь опиума и ладана выросла.


Формулировка - религия - опиум для народа, возможно, не случайно построена именно так.... ну, может, вождь каламбурил...
Наверх
 
Zealot
Координатор
Представитель администрации форума
*****
На Форуме


Никто кроме нас.

Сообщений: 43134
Матушка Сибирь.
Пол: male
Re: Чай, табак и наркотики, часть 1
Ответ #2 - 24.06.2019 :: 06:57:48
 
Константин Ф писал(а) 24.06.2019 :: 06:41:56:
andrew1707 писал(а) 21.06.2019 :: 23:15:31:
В целом, лингвистическая связь опиума и ладана выросла.


Формулировка - религия - опиум для народа, возможно, не случайно построена именно так.... ну, может, вождь каламбурил...


Какой вождь. Маркс?
Наверх
 

Хотим за Одина бухнуть - подкинь братве на пиво!..
Константин Ф
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 2297
Пол: male
Re: Чай, табак и наркотики, часть 1
Ответ #3 - 24.06.2019 :: 08:15:05
 
Zealot писал(а) 24.06.2019 :: 06:57:48:
Константин Ф писал(а) 24.06.2019 :: 06:41:56:
andrew1707 писал(а) 21.06.2019 :: 23:15:31:
В целом, лингвистическая связь опиума и ладана выросла.


Формулировка - религия - опиум для народа, возможно, не случайно построена именно так.... ну, может, вождь каламбурил...


Какой вождь. Маркс?

Разумеется. Для советского человека, слабо разбирающегося в церковном быте, в этой фразе был только один смысл - негативная оценка религии. Но, для человека 19-го века, смысл фразы был, возможно шире - был ещё и сатирический смысл.
Как предположение... 1 час назад я об этом всём даже не задумывался, пока не прочитал сообщение andrew1707
Наверх
 
EvS
Координатор
*****
Вне Форума


Интересуюсь историей

Сообщений: 12757
Пол: male
Re: Чай, табак и наркотики, часть 1
Ответ #4 - 24.06.2019 :: 08:47:11
 
Эта Тема была перемещена сюда из История нового времени по решению модератора EvS.

За фантазию пять, за фактологию два, а от бана за альтернативу в основном разделе спасает только долгое отсутствие.
Наверх
 
EvS
Координатор
*****
Вне Форума


Интересуюсь историей

Сообщений: 12757
Пол: male
Re: Чай, табак и наркотики, часть 1
Ответ #5 - 24.06.2019 :: 08:58:53
 
Константин Ф писал(а) 24.06.2019 :: 08:15:05:
Но, для человека 19-го века, смысл фразы был, возможно шире - был ещё и сатирический смысл.


Чегой-то вдруг? В 19 веке опиаты свободно продавался в любой аптеке и в первую очередь как успокаивающее и болеутоляющее. Вот и весь смысл.
Наверх
 
andrew1707
Частый гость
***
Вне Форума



Сообщений: 479

АИНХ
Re: Чай, табак и наркотики, часть 1
Ответ #6 - 24.06.2019 :: 10:43:44
 
Поскольку опиаты продавались в каждой аптеке (спасибо за напоминание EvS), а ссылок на источники я надавал достаточно, усмотреть альтернативу в тексте это надо уметь )))
Интересно, что надо из этого текста вымарать, чтобы вытащить его из раздела "альтернатива"? Я бы вымарал )
Наверх
 
EvS
Координатор
*****
Вне Форума


Интересуюсь историей

Сообщений: 12757
Пол: male
Re: Чай, табак и наркотики, часть 1
Ответ #7 - 24.06.2019 :: 11:57:05
 
andrew1707 писал(а) 24.06.2019 :: 10:43:44:
Интересно, что надо из этого текста вымарать, чтобы вытащить его из раздела "альтернатива"? Я бы вымарал


Все, кроме цитат из источников. Смайл

andrew1707 писал(а) 24.06.2019 :: 10:43:44:
ссылок на источники я надавал достаточно


В том числе и на себя любимого.
Кстати кто у кого спер - Вы или этот персонаж
http://www.aleksandrnovak.com/content/1378.html
Наверх
 
Денис Топалов
Продвигающийся
**
Вне Форума



Сообщений: 72

МГТУ
Re: Чай, табак и наркотики, часть 1
Ответ #8 - 24.06.2019 :: 15:01:04
 
1. Могут ли все симптомы острого тонзиллита исчезнуть мгновенно и полностью ?

2. Сходна ли симптоматика так называемого вируса «испанка» с симптоматикой отравления фосгеном ?

Наверх
« Последняя редакция: 24.06.2019 :: 18:31:39 от Денис Топалов »  
Zealot
Координатор
Представитель администрации форума
*****
На Форуме


Никто кроме нас.

Сообщений: 43134
Матушка Сибирь.
Пол: male
Re: Чай, табак и наркотики, часть 1
Ответ #9 - 24.06.2019 :: 15:37:03
 
Константин Ф писал(а) 24.06.2019 :: 08:15:05:
Разумеется. Для советского человека, слабо разбирающегося в церковном быте, в этой фразе был только один смысл - негативная оценка религии. Но, для человека 19-го века, смысл фразы был, возможно шире - был ещё и сатирический смысл.Как предположение... 1 час назад я об этом всём даже не задумывался, пока не прочитал сообщение andrew1707


Там нет никакого сатирического смысла.

Да и Маркс на вождя не тянет.
Наверх
 

Хотим за Одина бухнуть - подкинь братве на пиво!..
andrew1707
Частый гость
***
Вне Форума



Сообщений: 479

АИНХ
Re: Чай, табак и наркотики, часть 1
Ответ #10 - 24.06.2019 :: 18:20:21
 
///Кстати кто у кого спер///
Мои тексты очень часто цитируют без ссылок на источник.
***
/// Сходна ли симптоматика так называемого вируса «испанки» с симптоматикой отравления фосгеном///
Очень правильно поставлен вопрос.
Наверх
 
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
Печать