upasaka писал(а) 08.04.2017 :: 22:05:07:Велико ваше желание сделать древним род потомков племени укров
Кассий писал(а) 02.04.2017 :: 18:10:54:Похоже, сейчас вы снова обманываете
Кассий писал(а) 06.04.2017 :: 23:00:40:процитируйте
upasaka писал(а) 08.04.2017 :: 22:05:07:только свидомые не обращают на это внимания.
Кассий писал(а) 30.03.2017 :: 23:40:32:Иными словами, у вас нет ко мне претензий.
upasaka писал(а) 08.04.2017 :: 22:05:07:Вот этих посланцев Хмельницкого в Варшаве увидели Московские послы и написали донесение, где среди шести только один назван украинцем. Вы можете объяснить почему только Андрей назван «украинцем», хотя другие посланцы Хмельницкого с Левобережья или с Центральной части Украины? А все потому, что он польский шляхтич
Кассий писал(а) 06.04.2017 :: 23:00:40:Вы очень невнимательно читаете.
Кассий писал(а) 07.04.2017 :: 22:40:40:соционим-катойконим
"Поляки, как уже отмечалось, под «украинцами» в первой половине ‒ середине XVI в. понимали католическую шляхту
на Украине. Однако в дневнике шляхтича С. Бельского (1609 г.) так именуется и шляхта на русско-литовской
границе: «В тот же день дано знать, что наши Украинцы, собравшись и присоединив к себе некоторое число слуг, сделали нападение и немало народа забрали в плен. <...> В этот день велено пану городничему Оршанскому писать в Смоленск: он должен был порицать вторжение в Смоленские границы, уведомляя, что оно сделано своевольными Украинцами, без ведома Его Королевского Величества и Гетмана, и обещать справедливое за это удовлетворение»
2
. (Бельский вел свой дневник на латыни. К сожалению, мне известен лишь русский перевод этого документа.) В отношении православного населения понятие «украинец» использовалось лишь как личное прозвище: в 1640 г. в г. Сокаль на Холмщине упоминается некий православный мещанин Игнат Украинец
3
. Стоит также отметить, что в издании народных песен М. Максимовича (1834) упоминались «вкраинцы» (запорожские казаки), участвующие в восстании С. Наливайко (1594–1595)
4
, отчего возникла неправдоподобная версия о появлении подобного самоназвания уже в конце XVI в. Трактовка самого Максимовича и ее эволюция ранее уже была отмечена. Его ученик Н. И. Костомаров, как было сказано, даже считал присутствие слова «украинцы» в изданных текстах старых малороссийских песен одним из признаков их подложности.
Польское употребление слова «украинцы» в отношении шляхты вполне согласуется с тогдашним пониманием в Речи Посполитой слова «Украина». Вплоть до второй половины 1630‑х гг. так обозначалось
пограничье в нарицательном значении, поэтому обычно давалось уточнение «та украина», «украина Киевская» и т. п.
5
Лишь со времени восстания Павлюка (1637–1638) казацкая «Украина», ставшая для поляков источником постоянного беспокойства, начинает пониматься не в нарицательном, а в собственном смысле
6
.
2
Дневник 1609 года, Самуила Бельского / Пер. С. С. Иванова // Иностранные сочинения и акты относящиеся до России, собранные К. М. Оболенским. Ч. 3. М., 1848. С. 2, 3;
http://www.memoirs.ru/texts/Dnevn_Bels_M48.htm3
Голубев С. Киевский митрополит Петр Могила и его сподвижники. Т. 2. Киев, 1898. Приложение. С. 188.
4
Украинские народные песни, изданные М. Максимовичем. Ч. 1. М., 1834. С. 21.
5
Історія України в документах і матеріалах. Т. 3 / Відп. ред. С. М. Бєлоусов. К., 1941. С. 9 (1590 г.), 30 (1596 г.), 43–50 (1619 г.), 58 (1609 г.).
6
См., напр., дневник С. Окольского: Sz. Okolski, Dyaryusz transactiey wojennej między wojskiem koronnem i zaporoskiem w r. 1637 miesiąca Grudnia przez Mikołaja Potockiego zaczętej i dokończonej (опубл. 1638; переизд. Краков, 1858). С. 15, 16, 26, 70" (Гайда Ф. Несколько пояснений к вопросу об истории слова «украинцы» // Русский сборник: исследования по истории Роcсии / Ред.-сост. О.Р. Айрапетов, М. Йованович и др. Т. 14. М.: Издатель Модест Колеров, 2013. С. 73‒74).
Страниц: 
Белорусцы (1620‒1655 гг.) (Прочитано 330331 раз)