scriptorru писал(а) 03.11.2017 :: 18:24:26:Своеобразие географических представлений средневековых книжников мы уже как-то разбирали. В античности, вообще было представление о Скандинавском полуострове, как об острове.
Здесь принципиальный момент в том, что древнерусские книжники именно Литву и ятвягов ассоциировали с болотистой местностью, а не скандинавов.
«а литва из болота на свет не выникываху» (Слово о погибали русской земли)
"Было такое большое войско, что можно было
болота ятвяжские наполнить этими полками" (ГВЛ)
Тоже самое у арабом по отношению к русам - стоит ступить ногой на землю как она трясется от обилия влаги.
Другой важный момент - торговля пушниной.
Ибн Русте: «
Единственное их занятие - торговля соболями, белками и прочей пушниной, которую они продают желающим»
ГВЛ, 1279 г.
"
Прислали ятвяги своих послов к Владимиру, так говоря: «Господин наш, князь Владимир! Приехали мы к тебе от всех ятвягов, надеясь на бога и на твое здоровье. Господин, не помори нас, помоги нам прокормиться. Пошли господин, свой хлеб у нас продавать, а мы охотно купим. Дадим что хочешь: воску,
белок, черных куниц, серебра ли — мы с радостью дадим».
Болотистая местность, пушной промысел, все это сближает русов с литовцами и ятвягами. В принципе и Ятвяг Гунарев в списке русских послов 945 г. как бы намекает...