Кровавая Секира писал(а) 29.10.2016 :: 21:11:15:

Хоть это и увод в сторону, тем не менее дайте результаты исследований по количеству, участвовавшему в завоевании Болгарии.

Кровавая Секира писал(а) 29.10.2016 :: 21:31:08:

Буду рад приятно удивиться.
Я, кстати, не настаиваю на этом количестве, ибо и сам не верю.
Но и в то, что в нашествии участвовало всего 6000, не верю тоже.
Но Вы с Рокссаланом в поддержку своих идей привели фальсификат.
Причем будучи в полном ведении.
Почему?
Потому что вы оба натягиваете сов на глобус (каждый свою, конечно). 

Roxsalan писал(а) 29.10.2016 :: 23:37:16:

Что-о?
Ответил, причем сразу.

Вот так называемый перевод:
И  о  Корсунской  стране.Да  не  должен  князь  русский воевать в тех странах, во всех городах той земли, и та страна да не покоряется вам, и если попросит у нас воинов  князь  русский,  чтобы  воевать  [обороняя  корсунян]*, – дам ему, сколько ему будет нужно.

И вот оригинал:
О Корсуньсций сторонѣ. Колко же есть городъ на той части, да не имуть власти князи рускыи, да воюеть на тѣхъ сторонахъ, а та страна не покоряется вам, и тогда, аще просит вой от насъ князь рускый, дамы ему, елико ему будет требѣ, и да воюет.

Или Вы действительно не считаете это фальсификатом?
Желаете чтобы я понизил планку своего мнения о Вас?

Богдан М писал(а) 30.10.2016 :: 00:17:27:

А Вы поинтересуйтесь деяниями князей Тмутараканских.

Roxsalan писал(а) 30.10.2016 :: 00:50:15:


Вы историк?
А может тракторист, физик-ядерщик или программист?
Или менеджер по продажам?
Цитата:

Из чего следует 2 варианта:
1) Вы считаете меня за идиота;
2) Вы сами таковым являетесь.
На самом деле истина посредине, Вы  "прикинулись ветошью" потому, что этот перевод Вам выгодный, потому, что Вы сами являетесь фальсификатором, как и ну очень подавляющее большинство отечественных историков, как дипломированных, так и дилетантов (не путать с профанами).

Roxsalan писал(а) 30.10.2016 :: 00:50:15:

Должен ответить: нет, конечно.
И это так.
Но видите ли в чем дело: в некоторых, весьма узких направлениях, моя квалификация не то чтобы выше...
Ну во общем, в некоторых направлениях "не в ту степь гнали".

Богдан М писал(а) 30.10.2016 :: 01:32:21:

Вот оригинал:
Цитата:

Вот перевод:
Цитата:

Богдан М писал(а) 30.10.2016 :: 01:59:28:

Вы чудак или как?
Действительно украинец.
Подавляющему большинству моих соотечественников.
И это не сегодня началось, ПВЛ тому пример.

Богдан М писал(а) 30.10.2016 :: 02:32:27:

А я не понял чего Вы не поняли.

Богдан М писал(а) 30.10.2016 :: 21:42:08:

Кому?
Ну как минимум Лихачеву.
Иначе у читателя сразу возникает вопрос: отчего в "стране Корсунской" двоевластие?
И кого пусть воюют князья русские и какими силами?