Исторический форум - Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках

Выбор языка:

Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

Правила форума

Участники

Регистрация

Общее сообщение Администратору форума

»» переход на Историчка.Ru

Исторический форум › Внешние территории › Нетрадиционная и альтернативная история › Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках

(Модератор: EvS)

‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›

Страниц: 1 2 3 4 5 ... 7

Печать

Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках (Прочитано 55180 раз)

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #40 - 25.09.2016 :: 00:05:52

muarrih писал(а) 24.09.2016 :: 23:49:50:

@

Ци-Ган.

И ещё сбоку, первая строка, тоже слева направо - снова "авиш сиалхвиш".

Похоже что этрускологи таки да, все дебилы.
Буквы в какую сторону повернуты?
Ну так какого лешего читать слева направо?
Так интереснее, загадочнее, да? Подмигивание

Подмигивание

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #41 - 25.09.2016 :: 00:14:45

muarrih писал(а) 24.09.2016 :: 23:45:48:

Ци-Ган. писал(а) 24.09.2016 :: 23:43:46:

Однако ткните пальчиком в эту фразу,

Самое начало текста на лицевой стороне. Тот самый бустрофедон. Третья строка сверху - слева направо.

Третья строка как раз справа налево как и первая.
эвизио: зеро найде

Это о людях-при "ревизии" не найдено никого.
Как тут не заволать к дедам?

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

muarrih

Профессор

Вне Форума

Сообщений: 1202
магнитогорск
Пол: male

male

ДМТ, ДДТ или ДДМТ - в общем ХЕЗ

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #42 - 25.09.2016 :: 00:15:59

@

Ци-Ган.

Хорош мутить! На боковой грани обе строки получаются "верхними", потому что обращены своей верхней стороной к ближнему краю. Одна срока читается слева-направо, а другая - справа-налево. Средняя идёт справа-налево - бустрофедоном к одной строке и вверх ногами к другой.

"Наука история в чести у наций, и каждый стремится в ней знаний набраться...
Как будто на равных все в области этой: и старец учёный, и дурень отпетый."
(Ибн Хальдун, XIV век)

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган. +++ Вне Форума Сообщений: 3700 Санкт-Петербург	Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках Ответ #43 - 25.09.2016 :: 00:17:49 А начинается надпись со слов мараз мав . Вот оно, похолодание.
Наверх	Нет у меня авторитетов. И не было никогда. IP записан Постоянная ссылка для этой темы

muarrih

Профессор

Вне Форума

Сообщений: 1202
магнитогорск
Пол: male

male

ДМТ, ДДТ или ДДМТ - в общем ХЕЗ

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #44 - 25.09.2016 :: 00:28:18

Ци-Ган. писал(а) 25.09.2016 :: 00:17:49:

А начинается надпись со слов мараз мав.
Вот оно, похолодание.

"Зиази, мараз мав..."
"И орёт с натугой: 'Дяды! Замерзаю!'"

"Наука история в чести у наций, и каждый стремится в ней знаний набраться...
Как будто на равных все в области этой: и старец учёный, и дурень отпетый."
(Ибн Хальдун, XIV век)

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #45 - 25.09.2016 :: 00:33:00

muarrih писал(а) 25.09.2016 :: 00:15:59:

@

Ци-Ган.

Хорош мутить! На боковой грани обе строки получаются "верхними", потому что обращены своей верхней стороной к ближнему краю. Одна срока читается слева-направо, а другая - справа-налево. Средняя идёт справа-налево - бустрофедоном к одной строке и вверх ногами к другой.

На боковой грани???
С Вами все в порядке?
Мы ведь читаем стелу, зачем на таблицу перескочили?

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #46 - 25.09.2016 :: 00:36:12

На стеле три надписи вернее четыре четвертая всего одним словомmuarrih писал(а) 25.09.2016 :: 00:28:18:

Ци-Ган. писал(а) 25.09.2016 :: 00:17:49:

А начинается надпись со слов мараз мав.
Вот оно, похолодание.

"Зиази, мараз мав..."
"И орёт с натугой: 'Дяды! Замерзаю!'"

Почему Вы так себя ведете?
Нет, не на счет этого:
Цитата:

"И орёт с натугой: 'Дяды! Замерзаю!'"

Я и сам прикололся с этим "волае з натуги".
Но вот этого глупое "переведено на английский язык"...
Что переведено?
То что читали вверх ногами?
А давайте Пушкина так по переводим.

« Последняя редакция: 25.09.2016 :: 02:16:43 от Ци-Ган. »

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

muarrih

Профессор

Вне Форума

Сообщений: 1202
магнитогорск
Пол: male

male

ДМТ, ДДТ или ДДМТ - в общем ХЕЗ

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #47 - 25.09.2016 :: 06:51:49

Ци-Ган. писал(а) 25.09.2016 :: 00:33:00:

На боковой грани???
С Вами все в порядке?

Не понял. Что за наезды?
Есть камень. У него исписаны одна широкая сторона (на которую ещё нанесён рисунок) и одна боковая грань. Правая, если смотреть на рисунок. Как ещё назвать боковую грань? Подскажите синоним.

Ци-Ган. писал(а) 25.09.2016 :: 00:36:12:

Почему Вы так себя ведете?

"Невиноватая я." Таблички из Пирг переводил не я. Не настолько я силён в этрускологии. А стелу так ещё и вовсе пока не перевели, если не считать вашего собственного перевода, где орут с натугой про дедов и похолодание.

"Наука история в чести у наций, и каждый стремится в ней знаний набраться...
Как будто на равных все в области этой: и старец учёный, и дурень отпетый."
(Ибн Хальдун, XIV век)

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #48 - 25.09.2016 :: 08:41:20

Цитата:

Не понял. Что за наезды?
Есть камень. У него исписаны одна широкая сторона (на которую ещё нанесён рисунок) и одна боковая грань. Правая, если смотреть на рисунок. Как ещё назвать боковую грань? Подскажите синоним.

Ну хорошо, но давайте сначала прочтем большую грань, а потом обратимся к таблице на малой грани.
Мне видится, что надписи на стеле сделаны не в одно время, сначала была сделана центральная запись.
Вот смотрим надпись чуть выше глаз изображенного (кстати лицо не "ямника")?
ZIVAL-что вероятно означает "жил", "проживал".

« Последняя редакция: 25.09.2016 :: 10:29:11 от Ци-Ган. »

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

muarrih

Профессор

Вне Форума

Сообщений: 1202
магнитогорск
Пол: male

male

ДМТ, ДДТ или ДДМТ - в общем ХЕЗ

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #49 - 25.09.2016 :: 08:57:11

@

Ци-Ган.

В английской транслитерации - "шивай". В конце там точно не Л, а И. Слово встречается дважды. На боковой грани - "шивай авиш сиалхвиш...".

"Наука история в чести у наций, и каждый стремится в ней знаний набраться...
Как будто на равных все в области этой: и старец учёный, и дурень отпетый."
(Ибн Хальдун, XIV век)

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #50 - 25.09.2016 :: 08:59:02

Далее центральная надпись, средний ряд, слева направо:
SI AL IJEVEIZ AVIZ
SI-эти
AL означает прошедшее (сравните с АЛЕ на скрижалях из Пирг)
IJEVEIZ-жить (Z-множественное число)
AVIZ-понятно, самоназвание.

« Последняя редакция: 25.09.2016 :: 17:15:24 от Ци-Ган. »

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #51 - 25.09.2016 :: 09:04:16

muarrih писал(а) 25.09.2016 :: 08:57:11:

@

Ци-Ган.

В английской транслитерации - "шивай". В конце там точно не Л, а И. Слово встречается дважды. На боковой грани - "шивай авиш сиалхвиш...".

Тьфу ты.
Да, точно И.

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #52 - 25.09.2016 :: 09:13:56

То есть памятник от живых умершим?
Тем более что следующая строка справа налево:
EVISTheO: ZERO NAIThe
(ЭВИСЗЕО или ЭВИСДЕО и НАЙЗЭ или НАЙДЭ)

При осмотре никто не найден.

« Последняя редакция: 25.09.2016 :: 09:25:49 от Ци-Ган. »

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган. +++ Вне Форума Сообщений: 3700 Санкт-Петербург	Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках Ответ #53 - 25.09.2016 :: 09:32:10 Теперь левая надпись, справа налево, снизу вверх и опять жуткая: VAM AL AZIAL, ZERO MAIMO Перевод требуется?
Наверх	« Последняя редакция: 25.09.2016 :: 13:47:26 от Ци-Ган. » Нет у меня авторитетов. И не было никогда. IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган. +++ Вне Форума Сообщений: 3700 Санкт-Петербург	Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках Ответ #54 - 25.09.2016 :: 09:50:29 И, наконец: RIMA I LATAKER: TAVAR ZIU Рим и Лациум: та (варна?) жива. Ave!!
Наверх	Нет у меня авторитетов. И не было никогда. IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #55 - 25.09.2016 :: 11:43:40

Центральная надпись (верхняя строчка), так сказать оглавление:
ZIAZI MARAZ MAV
Ну что тут переводить?

И, наконец, правая надпись, справа налево, то есть снизу вверх.
VOLAE Z NAFUThe
NAFUThe-корабль
Тут The может звучать в диапазоне ZE и DE,
U в U и O,
а вот F как F, V, P, T и даже S.
Но вот кто волае, кому и зачем-непонятно.
Значить пора обращаться к таблице (записям на боковой грани).

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #56 - 25.09.2016 :: 12:30:31

Итак, таблица, малая грань.
Строчка, ближняя к большой грани:
VOLAIE Z NAFOKI AZIALE ZERO ZAIThe EVISTheO:TO ZERO MA

Z NAFOKI-c кораблей.

Кричали с кораблей: азиалы! Никто не пришел. Осмотрели-никого нет.

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган. +++ Вне Форума Сообщений: 3700 Санкт-Петербург	Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках Ответ #57 - 25.09.2016 :: 12:54:46 Вторая строчка, средняя: ROM VARANO ZIVAI ELIEZIO ARAI TIZ FOKE Римская варна: живые. Еле живые Араи ушли кораблями
Наверх	Нет у меня авторитетов. И не было никогда. IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках
Ответ #58 - 25.09.2016 :: 15:43:51

voevodacastle писал(а) 21.09.2016 :: 07:27:38:

Не окажется ли Ваша расшифровка такими же "былинными подвигами"?

Посмотрим (если доживем).
Ибо сделать ее известной это самое трудное.

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган. +++ Вне Форума Сообщений: 3700 Санкт-Петербург	Re: Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках Ответ #59 - 25.09.2016 :: 17:44:49 И последняя строка на боковой грани: ZIVAI AVIZ SI AL IJEVIZ MARAJ M AVIZ A 0 MAI Живые ависы: этих прежде живших настигло похолодание и их не стало.
Наверх	Нет у меня авторитетов. И не было никогда. IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Страниц: 1 2 3 4 5 ... 7

Печать

‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›

Исторический форум › Внешние территории › Нетрадиционная и альтернативная история › Пролетая над гнездом лэлэки или мимоходом об этрусках

Исторический форум » Powered by YaBB 2.4
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.