Богдан М писал(а) 19.03.2017 :: 17:06:26:Жители Московии называли себя "рассеяне" (Герберштейна в 10-ый раз ткнуть ?)
Видимо у Вас плохо получается( девять это "занадто"), в десятый позвольте мне.
Однако
большинство считает36, что «Руссия» – это измененное имя «Роксолания»37. Сами же московиты, отвергая подобные мнения, как не соответствующие истине, уверяют, будто их страна
изначально называлась «Россея», а имя это указывает на разбросанность и рассеянность ее народа, ведь «Россея» на русском языке и значит «разбросанность» или «рассеяние».
Это мнение, очевидно, справедливо, так как и до сих пор различные народы живут вперемежку с обитателями Руссии, в которую повсюду вклиниваются, разделяя ее, иные земли. {[Из священного писания мы знаем, что словом «рассеяние» пользуются и пророки38, когда говорят о расселении народов. Однако таким способом имя руссов можно вывести из греческого или даже халдейского корня,
например, от слова «течение», по-гречески ‘ροῦς, или от арамейского39 Resissaia или Ressaia, что обозначает «разбрызгивание». Подобным образом евреи и галлов40, и умбров41 назвали от Gall и Gallim, а также от Umber, что значит потоки, дожди и наводнения, чтобы тем самым указать, что эти народы – мятущиеся и бурные, или племя вод.]}
Но каково бы ни было происхождение имени «Руссия», народ этот, говорящий на славянском языке, исповедующий обряд и веру Христову по греческому обычаю, называющий себя на родном языке Russi, а по-латыни именуемый Rhuteni, столь умножился, что либо изгнал живущие среди него иные племена, либо заставил их жить на его лад, так что все они называются теперь одним и тем же общим именем «русские». (Герберштейн Записки о Московии: В 2 т. / под ред. А. Л. Хорошкевич_2008. стр 35-37)
Обращаю внимание на: "например, от слова «течение»" - что делают "пресловутые" шведские гребцы, как не обеспечивают передвижение по реке.
Страниц: 
История Украины (Прочитано 441574 раз)