Исторический форум - Может ли Россия жить без Украины?

Mukaffa

+
Вне Форума

Сообщений: 13415
Пол: male

Re: Может ли Россия жить без Украины?
Ответ #520 - 29.09.2016 :: 22:19:02

Богдан М писал(а) 29.09.2016 :: 21:51:12:

Выходит, что русский язык - часть украинского. Но это шутка.

Вы навыдумывали фантомов, ибо язык на котором говорили в Древней Руси назывался везде и всюду "русским". И то, что сейчас сами же дискредитируете слово "украинский"(и производные) даже не понимаете. И это не шутка.

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Svendeld

Гуру
++

Вне Форума

Сообщений: 3149
Москва
Пол: male

Re: Может ли Россия жить без Украины?
Ответ #521 - 29.09.2016 :: 22:38:50

Богдан М писал(а) 29.09.2016 :: 21:24:23:

Svendeld писал(а) 29.09.2016 :: 20:10:50:

Брэхать изволитес ?

Ето неправильная фотожаба. На правильной ещё гриф "секретно "стоит.

Что то я не вижу разницы в заглавии...

Наверх

<div style=

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: Может ли Россия жить без Украины?
Ответ #522 - 29.09.2016 :: 22:40:15

Тут важно отметить (и не возвращаться к этому в миллионный раз), что В. И. Даль считал , что малороссийский язык=украинский язык и этот язык не является частью великорусского языка.
Отсюда, конечно: 150 лет назад малороссы=украинцы.

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М ReadOnly +++ Вне Форума Сообщений: 6416	Re: Может ли Россия жить без Украины? Ответ #523 - 29.09.2016 :: 22:41:01 Svendeld писал(а) 29.09.2016 :: 22:38:50: то то я не вижу разницы в заглавии... Это фотожабы.
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Svendeld

Гуру
++

Вне Форума

Сообщений: 3149
Москва
Пол: male

Re: Может ли Россия жить без Украины?
Ответ #524 - 29.09.2016 :: 22:43:31

Богдан М писал(а) 29.09.2016 :: 21:37:11:

Так у Даля написано (если это действительно цитата из Даля). По поводу колобка - история простая. В украинском языке есть слово коло. Его значение на русском - круг.

В русском языке есть слово колоб - шар, моток, круглый хлеб. Смех

Знову брэшишь?

http://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/41322/%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B1

Наверх

<div style=

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Svendeld Гуру ++ Вне Форума Сообщений: 3149 Москва Пол:	Re: Может ли Россия жить без Украины? Ответ #525 - 29.09.2016 :: 22:44:23 Богдан М писал(а) 29.09.2016 :: 22:41:01: Svendeld писал(а) 29.09.2016 :: 22:38:50: то то я не вижу разницы в заглавии... Это фотожабы. Сам ты фотожаба
Наверх	<div style= IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М ReadOnly +++ Вне Форума Сообщений: 6416	Re: Может ли Россия жить без Украины? Ответ #526 - 29.09.2016 :: 22:47:05 Svendeld писал(а) 29.09.2016 :: 22:43:31: В русском языке есть слово колоб - шар, моток, круглый хлеб. Знову брэшишь? Ты в словаре русского языка покажи.
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М ReadOnly +++ Вне Форума Сообщений: 6416	Re: Может ли Россия жить без Украины? Ответ #527 - 29.09.2016 :: 22:47:57 Вот тебе пример: http://sum.in.ua/s/kolo
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Svendeld Гуру ++ Вне Форума Сообщений: 3149 Москва Пол:	Re: Может ли Россия жить без Украины? Ответ #528 - 29.09.2016 :: 22:55:25 Богдан М писал(а) 29.09.2016 :: 22:47:57: Вот тебе пример: http://sum.in.ua/s/kolo И шо? Колобок от колоб - округлый хлеб. А слово коло, общеславянское есть оно и в русско языке.
Наверх	<div style= IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Svendeld

Гуру
++

Вне Форума

Сообщений: 3149
Москва
Пол: male

Re: Может ли Россия жить без Украины?
Ответ #529 - 29.09.2016 :: 22:57:23

Богдан М писал(а) 29.09.2016 :: 22:47:05:

Svendeld писал(а) 29.09.2016 :: 22:43:31:

В русском языке есть слово колоб - шар, моток, круглый хлеб. Знову брэшишь?

Ты в словаре русского языка покажи.

http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Efremova-term-36487.htm

Наверх

<div style=

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: Может ли Россия жить без Украины?
Ответ #530 - 29.09.2016 :: 23:02:28

Svendeld писал(а) 29.09.2016 :: 22:55:25:

И шо? Колобок от колоб - округлый хлеб. А слово коло, общеславянское есть оно и в русско языке.

Это понятно, что колобок есть. Ты коло покажи.

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Svendeld

Гуру
++

Вне Форума

Сообщений: 3149
Москва
Пол: male

Re: Может ли Россия жить без Украины?
Ответ #531 - 29.09.2016 :: 23:19:02

Богдан М писал(а) 29.09.2016 :: 23:02:28:

Svendeld писал(а) 29.09.2016 :: 22:55:25:

И шо? Колобок от колоб - округлый хлеб. А слово коло, общеславянское есть оно и в русско языке.

Это понятно, что колобок есть. Ты коло покажи.

Открой словарь Даля и узреешь.

Наверх

<div style=

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ratio Профессор Вне Форума Сообщений: 1583	Re: Может ли Россия жить без Украины? Ответ #532 - 29.09.2016 :: 23:53:14 Правильно ли я понял, что речь идет о том, что многие слова современного русского языка произошли от украинских слов?
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: Может ли Россия жить без Украины?
Ответ #533 - 29.09.2016 :: 23:57:32

Svendeld писал(а) 29.09.2016 :: 23:19:02:

Открой словарь Даля и узреешь.

Не увиливай. Покажи это слово в словаре "Современного русского", а не у Даля, где слово КОЛО названо Цитата:

ср. стар. и ныне южн. зап.

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: Может ли Россия жить без Украины?
Ответ #534 - 30.09.2016 :: 00:00:12

Ratio писал(а) 29.09.2016 :: 23:53:14:

Правильно ли я понял, что речь идет о том, что многие слова современного русского языка произошли от украинских слов?

Правильней так: многие слова (почти все) современного русского языка произошли от языка, слова которого без изменений сохранились в украинском языке.

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ratio

Профессор

Вне Форума

Сообщений: 1583

Re: Может ли Россия жить без Украины?
Ответ #535 - 30.09.2016 :: 00:13:35

Богдан М писал(а) 30.09.2016 :: 00:00:12:

Ratio писал(а) 29.09.2016 :: 23:53:14:

Правильно ли я понял, что речь идет о том, что многие слова современного русского языка произошли от украинских слов?

Правильней так: многие слова (почти все) современного русского языка произошли от языка, слова которого без изменений сохранились в украинском языке.

Отчасти соглашусь. Например, происхождение слова "замуровать", не зная украинский, объяснить сложно.

Но, ведь и в украинском языке не все слова "чисто украинские". Много тюркских слов.

Хотя в русском языке, к примеру, все слоа начинающиеся на букву "А" (филологи не дадут соврать), кроме "аз" и "авось" (и производных от них) - иностранного происхождения...

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Mukaffa

+
Вне Форума

Сообщений: 13415
Пол: male

Re: Может ли Россия жить без Украины?
Ответ #536 - 30.09.2016 :: 00:17:16

Богдан М писал(а) 30.09.2016 :: 00:00:12:

Правильней так: многие слова (почти все) современного русского языка произошли от языка, слова которого без изменений сохранились в украинском языке.

Да что толку то, ... современный украинский и язык Шевченко - это и то разные языки.
Если в современном украинском имеется больше слов от древнерусского, чем в современном русском, то это совсем не означает, что современный украинский язык - не новодел.
Так понятно?))

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Svendeld

Гуру
++

Вне Форума

Сообщений: 3149
Москва
Пол: male

Re: Может ли Россия жить без Украины?
Ответ #537 - 30.09.2016 :: 00:17:16

Ratio писал(а) 30.09.2016 :: 00:13:35:

Богдан М писал(а) 30.09.2016 :: 00:00:12:

Ratio писал(а) 29.09.2016 :: 23:53:14:

Правильно ли я понял, что речь идет о том, что многие слова современного русского языка произошли от украинских слов?

Правильней так: многие слова (почти все) современного русского языка произошли от языка, слова которого без изменений сохранились в украинском языке.

Отчасти соглашусь. Например, происхождение слова "замуровать", не зная украинский, объяснить сложно.

Но, ведь и в украинском языке не все слова "чисто украинские". Много тюркских слов.

Хотя в русском языке, к примеру, все слоа начинающиеся на букву "А" (филологи не дадут соврать), кроме "аз" и "авось" (и производных от них) - иностранного происхождения...

Верно, и не только тюркских, в основном древнерусские слова родственные русским замещены полонизмами и идишизмами. Тюрки, да согласен.

Наверх

<div style=

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ratio

Профессор

Вне Форума

Сообщений: 1583

Re: Может ли Россия жить без Украины?
Ответ #538 - 30.09.2016 :: 00:19:42

Svendeld писал(а) 30.09.2016 :: 00:17:16:

Верно, и не только тюркских, в основном древнерусские слова родственные русским замещены полонизмами и идишизмами. Тюрки, да согласен.

Вы не поверите, но!

В русском языке полонизмов больше, чем в украинском. А в польском украинизмов столько же, сколько полонизмов в украинском...

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ratio

Профессор

Вне Форума

Сообщений: 1583

Re: Может ли Россия жить без Украины?
Ответ #539 - 30.09.2016 :: 00:21:57

Mukaffa писал(а) 30.09.2016 :: 00:17:16:

Богдан М писал(а) 30.09.2016 :: 00:00:12:

Правильней так: многие слова (почти все) современного русского языка произошли от языка, слова которого без изменений сохранились в украинском языке.

Да что толку то, ... современный украинский и язык Шевченко - это и то разные языки.
Если в современном украинском имеется больше слов от древнерусского, чем в современном русском, то это совсем не означает, что современный украинский язык - не новодел.
Так понятно?))

Логическая цепочка не прослеживается...

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы