Исторический форум - О названии Россия

upasaka Гуру Вне Форума Сообщений: 11389 Пол:	Re: О назкании Россия. Ответ #20 - 12.11.2015 :: 13:53:10 Богатырев Артур писал(а) 12.11.2015 :: 13:37:56: Мне стало страшно от одного словосочетания "ложноклассический грецизм"... Не бойтесь! "рос" есть грецизм. Не будете спорить?
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Богатырев Артур

Гуру

Вне Форума

Сообщений: 8853
Ростов-на-Дону
Пол: male

СибГУТИ

Re: О назкании Россия.
Ответ #21 - 12.11.2015 :: 15:58:54

upasaka писал(а) 12.11.2015 :: 13:53:10:

"рос" есть грецизм. Не будете спорить?

Мне просто интересно - откуда "грецизм"?

Наверх

Мое личное мнение: пользователь ЛЕВА не признает суверенитет РФ на территории РФ, и считает суверенитет США "международным законом". Он также автоматически поддерживает ВСЕ решения "Обкома", без различия.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

upasaka Гуру Вне Форума Сообщений: 11389 Пол:	Re: О названии Россия Ответ #22 - 12.11.2015 :: 17:22:08 Богатырев Артур писал(а) 12.11.2015 :: 15:58:54: Мне просто интересно - откуда "грецизм"? С Артамола. У него "рос", а перевели рус
Наверх	« Последняя редакция: 12.11.2015 :: 17:44:40 от Юстиниан » IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Юстиниан

Координатор

Вне Форума

Историк

Сообщений: 5169
Украина
Пол: male

ХНУ, ХНПУ

Re: О названии Россия
Ответ #23 - 12.11.2015 :: 17:51:25

Богатырев Артур писал(а) 12.11.2015 :: 13:37:56:

И еще - может кто то переименует тему, а то "О назкании Россия" звучит почти как "О наказании России"?

Переименовал.

upasaka писал(а) 12.11.2015 :: 17:22:08:

Богатырев Артур писал(а) 12.11.2015 :: 15:58:54:

Мне просто интересно - откуда "грецизм"?

С Артамола. У него "рос", а перевели рус

Имелся ввиду Георгий Амартол?

Впервые название Рос появляется у константинопольского патриарха Фотия, а Росия у Константина Багрянородного. Поэтому вариант с рос- является грецизмом. Так как в то время в древнерусском государстве было название Русь, Руська земля.

Наверх

« Последняя редакция: 12.11.2015 :: 17:56:58 от Юстиниан »

Живой Журнал | Юрий Багряный

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

upasaka

Гуру

Вне Форума

Сообщений: 11389
Пол: male

Re: О названии Россия
Ответ #24 - 12.11.2015 :: 18:08:13

Юстиниан писал(а) 12.11.2015 :: 17:51:25:

Впервые название Рос появляется у константинопольского патриарха Фотия

Все это так, но Амортола вынужден употребить, потому что летописец из него выписывал.

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

upasaka

Гуру

Вне Форума

Сообщений: 11389
Пол: male

Re: О названии Россия
Ответ #25 - 12.11.2015 :: 18:11:15

Юстиниан писал(а) 12.11.2015 :: 17:51:25:

Так как в то время в древнерусском государстве было название Русь, Руська земля.

И летописец знал такое название именно на те года (862)?
Хотя, не важно. Все равно в переводе на болгарский появляется - рус.

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

upasaka Гуру Вне Форума Сообщений: 11389 Пол:	Re: О названии Россия Ответ #26 - 12.11.2015 :: 18:11:58 Юстиниан писал(а) 12.11.2015 :: 17:51:25: Имелся ввиду Георгий Амартол? Да, Грешник.
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Юстиниан

Координатор

Вне Форума

Историк

Сообщений: 5169
Украина
Пол: male

ХНУ, ХНПУ

Re: О названии Россия
Ответ #27 - 12.11.2015 :: 19:43:39

upasaka писал(а) 12.11.2015 :: 18:11:15:

Юстиниан писал(а) 12.11.2015 :: 17:51:25:

Так как в то время в древнерусском государстве было название Русь, Руська земля.

И летописец знал такое название именно на те года (862)?
Хотя, не важно. Все равно в переводе на болгарский появляется - рус.

Летописец знал древнерусские и византийские данные.

В переводе с греческого на славянские языки бывает, что меняется титулатура, название некоторых народов и государств и так далее. Если даже в 19 веке бывало, что вместо "короля" ставили "царя" (как это было в одном переводе с латыни на польский хроники Галла Анонима).

Наверх

Живой Журнал | Юрий Багряный

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Юстиниан

Координатор

Вне Форума

Историк

Сообщений: 5169
Украина
Пол: male

ХНУ, ХНПУ

Re: О названии Россия
Ответ #28 - 12.11.2015 :: 19:49:04

upasaka писал(а) 12.11.2015 :: 18:08:13:

Юстиниан писал(а) 12.11.2015 :: 17:51:25:

Впервые название Рос появляется у константинопольского патриарха Фотия

Все это так, но Амортола вынужден употребить, потому что летописец из него выписывал.

Небольшое уточнение, не Амартола надо употреблять, а Продолжателя Амартола. Хроника самого Амартола заканчивается на 842 году, а его потом продолжил неизвестный автор, названный Продолжателем Амартола, у которого и черпал данные летописец. Но такие нюансы летописцу были неведомы.

Наверх

Живой Журнал | Юрий Багряный

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

upasaka Гуру Вне Форума Сообщений: 11389 Пол:	Re: О названии Россия Ответ #29 - 12.11.2015 :: 20:33:28 Юстиниан писал(а) 12.11.2015 :: 19:49:04: а Продолжателя Амартола. Да, вы правы.
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Богатырев Артур

Гуру

Вне Форума

Сообщений: 8853
Ростов-на-Дону
Пол: male

СибГУТИ

Re: О названии Россия
Ответ #30 - 13.11.2015 :: 10:17:05

upasaka писал(а) 12.11.2015 :: 17:22:08:

С Артамола. У него "рос", а перевели рус

Не преступление.

Наверх

Мое личное мнение: пользователь ЛЕВА не признает суверенитет РФ на территории РФ, и считает суверенитет США "международным законом". Он также автоматически поддерживает ВСЕ решения "Обкома", без различия.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

upasaka Гуру Вне Форума Сообщений: 11389 Пол:	Re: О названии Россия Ответ #31 - 13.11.2015 :: 18:09:59 Богатырев Артур писал(а) 13.11.2015 :: 10:17:05: Не преступление. Зато можно было киевских к этой истории притянуть, да что там киевских - скандинавов тоже.
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Иван Лаптев-Двоезайцев

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 1315
Град Ковров
Пол: male

Re: О названии Россия
Ответ #32 - 14.11.2015 :: 00:37:17

viktor3333 писал(а) 04.11.2015 :: 21:06:25:

А То украинцы говорят, что Россию Россией назвал Пётр1 , а до этого Россия называлась Московией, а русские назывались московитами.

Стоит ли обращать внимание на людей, страдающих обострённым чувством собственной неполноценности.

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

РомБ

Гуру
+

Вне Форума

Сообщений: 5658

Re: О названии Россия
Ответ #33 - 14.11.2015 :: 23:35:31

Россия - Русия , Русь наследница ГИПЕРБОРЕЙЦЕВ. Самая нордическая ЦИВИЛИЗАЦИЯ. На южном конце нордической цивилизации Гиперборейцев выделились более слабенкие гиперборейцы под названием АРИЕВ. Они как часть , меньше и младшие браться Гипербореев завоевали земли между Европы и Индии и дали начало Индо - Европейских народов. Они эти Арии при ЗАВОЕВАНИЕМ перемешались с туземными народами - дарвиты, мунда кола в Индии и неандерталцев, креманенцев и прочих европейских аборигенов в Европе и древних укров - первые люди Земли на територии Украины.

Еще с древних времен Руские - Гипербореи и Арийцы завоевывали и мешали эволюции первобытным украм.

Русские цари даже и не предполагали, что они основывают украинские города.

Наверх

« Последняя редакция: 14.11.2015 :: 23:51:39 от РомБ »

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богатырев Артур

Гуру

Вне Форума

Сообщений: 8853
Ростов-на-Дону
Пол: male

СибГУТИ

Re: О названии Россия
Ответ #34 - 17.11.2015 :: 10:09:11

upasaka писал(а) 13.11.2015 :: 18:09:59:

Зато можно было киевских к этой истории притянуть, да что там киевских - скандинавов тоже.

У вас везде заговоры и украинцы?

Наверх

Мое личное мнение: пользователь ЛЕВА не признает суверенитет РФ на территории РФ, и считает суверенитет США "международным законом". Он также автоматически поддерживает ВСЕ решения "Обкома", без различия.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

upasaka Гуру Вне Форума Сообщений: 11389 Пол:	Re: О названии Россия Ответ #35 - 17.11.2015 :: 10:42:32 Богатырев Артур писал(а) 17.11.2015 :: 10:09:11: У вас везде заговоры и украинцы? А это ваше каким образом к переводу РОС на РУС?
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Богатырев Артур

Гуру

Вне Форума

Сообщений: 8853
Ростов-на-Дону
Пол: male

СибГУТИ

Re: О названии Россия
Ответ #36 - 17.11.2015 :: 13:16:16

upasaka писал(а) 17.11.2015 :: 10:42:32:

А это ваше каким образом к переводу РОС на РУС?

Вы везде ищете "украинский след".

Мне просто так кажется. В чем собственно преступление, я так и не увидел. Ну политические притяжки, наведение исторических мостов и "преемственостей".
В конце 15 века Московское Великое Княжество и вовсе себя преемником Византии пыталось представить.

Наверх

Мое личное мнение: пользователь ЛЕВА не признает суверенитет РФ на территории РФ, и считает суверенитет США "международным законом". Он также автоматически поддерживает ВСЕ решения "Обкома", без различия.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

upasaka

Гуру

Вне Форума

Сообщений: 11389
Пол: male

Re: О названии Россия
Ответ #37 - 17.11.2015 :: 13:46:37

Богатырев Артур писал(а) 17.11.2015 :: 13:16:16:

Вы везде ищете "украинский след". Мне просто так кажется

Если кажется, то крестятся. О каком украинском следе речь, когда этот этноним закрепляется только благодаря украинизации при Советах.

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богатырев Артур

Гуру

Вне Форума

Сообщений: 8853
Ростов-на-Дону
Пол: male

СибГУТИ

Re: О названии Россия
Ответ #38 - 17.11.2015 :: 15:13:39

upasaka писал(а) 17.11.2015 :: 13:46:37:

О каком украинском следе речь, когда этот этноним закрепляется только благодаря украинизации при Советах.

Я о том и писал - вы все ищете "украинский заговор". Небось уже меня причислили к "украм". Смех

Наверх

Мое личное мнение: пользователь ЛЕВА не признает суверенитет РФ на территории РФ, и считает суверенитет США "международным законом". Он также автоматически поддерживает ВСЕ решения "Обкома", без различия.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

upasaka Гуру Вне Форума Сообщений: 11389 Пол:	Re: О названии Россия Ответ #39 - 17.11.2015 :: 15:42:46 Богатырев Артур писал(а) 17.11.2015 :: 15:13:39: Я о том и писал - вы все ищете "украинский заговор". Небось уже меня причислили к "украм". О Зевс! Что с вами? Где же это я такое сделал?
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы