Mukaffa писал(а) 05.02.2018 :: 19:11:52:Вот я нашёл заметку про этого Ибрахим ибн Йа'куба. Там цитаты из Крачковского и Т. Н. Джаксон, И. Г. Коновалова,...
ИБРАХИМ ИБН ЙА'КУБ
"До конца первой трети XX в. существовала версия о двух одноименных путешественниках в Германию, однако подробное изучение текста показало ошибочность такой интерпретации."
Про это прекрасно известно. Но...
Первыми издателями Йа'куби были М. Я. Де Гуе и М. Т. Хоутсма. У них имя записано:
Ахмад б. Аби Йа'куб б. Джа'фар б. Вахб б. Вадих ал-Катиб ал-'Аббаси. (здесь имена деда и прадеда)
Заметили, я спросил, но не настаивал: «Кому верить?».
Калинина сразу, в названии своей работы, написала про нападение на Севилью – норманны, хотя отметила: «Как
справедливо заметила Л. А. Семенова, представившая краткий историографический обзор проблемы, информация "Книги стран" арабского ученого IX в. ал-Йа'куби до сих пор
не имеет удовлетворительной интерпретации, но использовалась в качестве аргумента для обоснования норманнской теории (Семенова Л. А. Русы в "Книге стран" ал-Йа'куби (из истории изучения). Именно сведения ал-Йа'куби привлекли внимание к нашествию норманнов на Севилью в 844 г., ибо он, кратко сообщив о случившемся, назвал нападавших "ал-маджус, которых именуют ар-рус". (не убедительно, значит для норманнов подойдет)
И где она нашла в переводах Семеновой, что на Севилью напали норманны?
Вами отмечен Ибрахим ибн Йа'куб ал-Исра’или ат-Туртуши.