recluse писал(а) 06.10.2009 :: 16:24:44:

Выезжаю. В срочном порядке. На поиски оригинального текста.

recluse писал(а) 06.10.2009 :: 16:24:44:

Там даже полному слепоглухонемому идиоту и стопроцентному анацефалу без подшерстка видно, что и почерка-то разные, и кусок вклеен. И куски разные из разных мест. И целый абзац выпал.

О каком оригинале здесь кто-то бает? И что такое оригинал "Сказания"?

Dark_Ambient писал(а) 05.10.2009 :: 09:29:57:

Господа египтологи про реку Ра ничего не знают? В школе о ней ничего не говорили?

Сергей_07 писал(а) 06.10.2009 :: 23:26:07:

Это такая река между Гавайями и Гибралтаром? По ней, ЕМНИП, еще инко-славяне от зорро-астрийцев убегали.

recluse писал(а) 07.10.2009 :: 13:17:01:

Возможно бывает. Но я справляюсь сам - баня, девочки, водка. Без барбитуратов, и ЭШТ. Вам же с соратниками более понятен второй способ. Не удивительно, затворник. Вас, кстати, где затворили? У Кащенки, или может чести удостоились - к Сербскому попали?

recluse писал(а) 07.10.2009 :: 13:17:01:

Давайте. Только не надо соскакивать на Зело/Земля. Так где оригинал "Сказания о Мамаевом побоище"?

recluse писал(а) 07.10.2009 :: 14:02:44:

Тем, колымчанин, что перевод и Колесова, и Дмитриева основан на
Цитата:

recluse писал(а) 07.10.2009 :: 13:17:01:


Специально для кащенитов и прочих ктулхубутербродов. В беларуском языке слово "злОдзей" и сейчас обозначает вора. Так что Берында пояснил точка в точку. Что там такого криминального? Или опять вторая точка над "i" исчезла?

Дилетант писал(а) 07.10.2009 :: 14:27:58:

читаю я вас и думаю - что же вы даже эти "стада" источников не читаете?

Владимир В. писал(а) 07.10.2009 :: 14:11:39:



Ну и где ОРИГИНАЛ.


А тут оригинал вот ОН – http://litopys.org.ua/berlex/be133.htm

Печатался в Кутеинском монастыре г. Орша.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Богоявленский_Кутеинский_монастырь


Обсуждали что??? Обсуждали слово ТАТЬ.

Первое значение слова ТАТЬ в лексиконе ЗЛОДЕЙ  первая буква З.

SЛОДЕЙ – совершенно другое слово, или у Вас со зрением не все в порядке?

Если и тут не согласны, тогда приведите  значение слова ТАТЬ, где оно толкуется как ВОР, но ДРЕВНЕЕ.

Слова ВОР в  лексиконе я не нашел.

recluse писал(а) 07.10.2009 :: 15:27:21:

Не могу удержаться. Пусть меня забанят навечно. Пусть у меня интернет отключат.

Признайтесь: вы - полный идиот, реклюз? Просто так придуриваться невозможно. Это полный анамнез.

Вы тут несете ахинею про оригиналы "Сказания о мамаевом побоище" и тут же кидаетесь ссылками на Берынду. Вы хоть сами понимаете, о чем здесь разговор? Что это, если не признак полного помрачения сознания? Идиотизма другими словами.

Оригинал здесь:

"вариант О Основной редакции «Сказания...» по списку ГПБ, О.IV.22"

recluse писал(а) 07.10.2009 :: 15:27:21:


Да хоть Зю. В лексиконе Берынды для нормальных людей пояснено: тать - злОдей. в западно-русском диалекте, от которого произошли беларуский и украинский языки, . Вы не имеете никакого понятия о таких близких к русскому языках, как беларуский и украинский, но лезете со своими дебильными лингвосенсациями. Мания величия, как крайняя степень солипсизма.

recluse писал(а) 07.10.2009 :: 15:27:21:

http://litopys.org.ua/berlex/be133.htm

Берындой по белому написано: "Тать: ЗлОдей."

Дилетант писал(а) 07.10.2009 :: 15:49:51:


Берында Памва [50—70-е гг. 16 в. — 13(23).7.1632, Киев], украинский лексикограф, поэт, переводчик. Был активным членом Львовского братства, вёл издательскую деятельность. С 1616 работал в типографии Киево-Печерской лавры. Автор словаря «Лексикон славеноросский» (1627), стихов панегирического и духовного содержания.

Злодій (укр.) - вор http://translate.meta.ua/
Злодзей (бел) - вор http://www.jiport.com/?sname=beru

Дилетант писал(а) 07.10.2009 :: 15:49:51:

Ацефалия (acephalia; а- + греч. kephalē голова) — аномалия развития: отсутствие головы; как правило, А. сочетается с недоразвитием других органов.
http://www.doktorvisus.ru/medarticle/articles/7721.htm

Анацефал — неполноценный человек, появившийся на свет без головного мозга и черепной коробки. Обычно анацефалы умирают при рождении или несколько часов спустя, однако были случаи и гораздо большей продолжительности их жизни, за которую они успевали достать клиент от какого-либо Ragnarok-севера.

Термин изобретен братьями Стругацкими и популяризирован Спакумом. Первым надо отдать должное не только как изобретателям термина, но и как первым практикующим анацефалию. Дело в том, что человек без головного мозга именуется ацефал, в то время как приставка "ана-" на латыни означает повторность явления. Таким образом, братья Стругацкие анацефально придали слову анацефал анацефальное значение, противоположное истинному, кое должно использоваться для описания человека с повторно появившемся мозгом.
http://wiki.motronline.com/Анацефал