Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума Пожертвование СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
Печать
Любовница Моисея была француженкой. (Прочитано 2068 раз)
sakt
+++
Вне Форума



Сообщений: 4341
Пол: male
Любовница Моисея была француженкой.
14.05.2009 :: 15:58:28
 
...

Числа.Синод.Изд.12 , 1.

И упрекали Маримь и Аарон Моисея за жену Ефиоплянку , которую он взял , ибо он взял за себя Ефиоплянку.


Читаем то же место в Числах 14 века.Итак :

iсъмариям?иароnъnамiсия.жеnыдълямурь(ы)nя iакожеnумурыnюпiалъесть

Получаем в разборчивом виде следующий текст :

И ещё говорили Мариам и Арон Моисею.Жена твоя лямурыня .Как ты мог иметь жену-(ля)мурыню ?

Где Эфиоплянка ?

1.Текст на сайте Славянские Рукописи.Рукопись 1.Пятокнижие Моисеево.Стр.118.Слева на обороте стр.117 ,
второй столбец , 10-6 строки снизу.

Лямурыня-от французского  L'amour. Лямурыня-любовница.
Это соответствует и смыслу танахского текста.
Наверх
 

Современная история не умрет окончательно. Она найдет себе место в детских библиотеках, на экранах кинотеатров, в телевидении и в истории человеческой культуры. Она останется ее важной составной частью в ранге одного из важнейших филологических достижений.
sakt
+++
Вне Форума



Сообщений: 4341
Пол: male
Re: Любовница Моисея была француженкой.
Ответ #1 - 14.05.2009 :: 18:58:28
 
Оверни , немалое количество замков именуется МЮРА.
Как и комунны в Алье, Авероне, Кантале, Коррезе, Крёзе, Ло и Тарне.
Фамилии Мюра , распространены в Провансе и Савойе.Известный носитель фамилии-Иоахим Мюра-Мюрат.

Фамилия МЮРА , считается производной от арабского слова MURE , означающего "заМУРованный, защищённый, укреплённый".

В Провансе средних веков, использовался окситанский язык, из которого возник первый в Европе наддиалектный литературный язык. Язык трубадуров .
"Лямурыни-мурыни"в славянских изводах Библии и являются остатками первоначального библейского трубадурского языка.
http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/article/8/8b/1008206.htm
Наверх
 

Современная история не умрет окончательно. Она найдет себе место в детских библиотеках, на экранах кинотеатров, в телевидении и в истории человеческой культуры. Она останется ее важной составной частью в ранге одного из важнейших филологических достижений.
sakt
+++
Вне Форума



Сообщений: 4341
Пол: male
Re: Любовница Моисея была француженкой.
Ответ #2 - 15.05.2009 :: 18:16:36
 
В Малой Азии , имеется местность Мурьския Лукия , коррелирующая  с провансальскими  местностями  MURE .
Из этих Мурий и происходит любовница Моисея , называемая в Торе Лямурыней-Мурыней.
  Ветхозаветная Лямурыня, ипостась Артемиды.

Чудовищный перевод слова Мурыня на русский язык , как "эфиоплянки", произошёл от непонимания одного из эпиклесов Артемиды - ЭФОПИЯ. Эпитет Артемиды, ее святилище в Митилене [60]. В «Эфиопиде» (синопсис) упомянуто, что на Лесбосе Ахилл приносит жертвы Аполлону, Артемиде и Лето.
Наверх
 

Современная история не умрет окончательно. Она найдет себе место в детских библиотеках, на экранах кинотеатров, в телевидении и в истории человеческой культуры. Она останется ее важной составной частью в ранге одного из важнейших филологических достижений.
sakt
+++
Вне Форума



Сообщений: 4341
Пол: male
Re: Любовница Моисея была француженкой.
Ответ #3 - 15.05.2009 :: 19:18:06
 
ЛЕМУРЫ — злые духи. Древние полагали, что души людей после смерти блуждают по земле, смущая покой ее обитателей. Добрых духов они называли Lares familiares (семейными ларами), а злые носили название Lemures (лемуры). Злые духи устрашали людей добродетельных и неустанно терзали порочных и нечестивых.

У римлян был обычай в мае устраивать в честь этих духов празднества, называвшиеся "лемурии" или "лемуралии". По легенде, впервые эти празднества были учреждены Ромулом, дабы умиротворить дух его брата Рема, по имени которого они были названы "ремуриями" или в искаженном варианте "лемуриями". Торжества длились трое суток, в течение которых храмы богов были закрыты и свадьбы запрещены. Существовал обычай бросать на могилы усопших черные бобы или сжигать их, так как считалось, что лемуры не выносят этого дыма. Произносили также магические слова и били в котлы и барабаны, веря, что злые духи удалятся и больше не станут тревожить людей на земле.

Источ.: Борхес Х. Л. Бестиарий: Книга вымышленных существ. М., 2000.

Ужас
С кем же Моисей сожительствовал ?
Наверх
 

Современная история не умрет окончательно. Она найдет себе место в детских библиотеках, на экранах кинотеатров, в телевидении и в истории человеческой культуры. Она останется ее важной составной частью в ранге одного из важнейших филологических достижений.
sakt
+++
Вне Форума



Сообщений: 4341
Пол: male
Re: Любовница Моисея была француженкой.
Ответ #4 - 17.05.2009 :: 17:28:17
 
….жеnыдълямурь(ы)nя iакожеnумурыnюпiалъесть…

….Жену ДЕ лямурыня , как мурыню поимел такую….

ДЕ.!!!!

ДЕ, частица (простореч.).
Употр. при передаче чужой речи в знач. дескать, мол. — Вы-де с барином, говорит, мошенники... Мы-де, говорит, этаких шаромыжников и подлецов видали. Ггль.

Словарь Ушакова.
Наверх
 

Современная история не умрет окончательно. Она найдет себе место в детских библиотеках, на экранах кинотеатров, в телевидении и в истории человеческой культуры. Она останется ее важной составной частью в ранге одного из важнейших филологических достижений.
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
Печать