Цитата:Берем рассматриваемую миниатюру "Битва венгров с монголами на реке Саё" и ищем "монголов".
И еще раз. Кас, твоя если русский не понимай, то сказать на какой моя переводить. Моя постараться для твоя лично.
Цитата:Годных для битвы воинов и поселян они, вооруживши, посылают против воли в бой впереди себя.
Цитата:собранные из разных языков и народов
Цитата:Большую часть Батыевой армии составляли мусульмане из населения удела Джучи
Цитата:монголы, составлявшие около одной трети всех сил.
Цитата:С собой ведут много пленных, в особенности много вооруженных куманов (половцев), гонят их перед собой в бой и убивают, как только видят, что они не идут слепо в бой. Сами монголы неохотно идут в бой.
Могу перевести на олбанский, если непонятно... для не-догматиков.
А еще (без перевода) описание битвы на реке Сайо:
Цитата:Король Бела с наскоро набранными войсками заперся в городе Будапеште, который представлял весьма сильную по тогдашним понятиям крепость, взятие которой могло потребовать много времени и крови. С другой стороны, монголам нельзя было оставлять у себя в тылу эту твердыню с ее многочисленным гарнизоном; поэтому задача их заключалась в том, чтобы выманить защитников крепости на равнину. Применением одной из своих обычных военных хитростей им это в конце концов, после двухмесячной стоянки под стенами венгерской столицы, удалось сделать. Историк описывает, что Бату, увидев с горки расположение неприятеля, радостно воскликнул: "Эти не уйдут из моих рук, так как они сгруппировались в одну кучку, как в овчарне!" В происшедшем на реке Сайо, притоке Тиссы, решительном сражении в результате искусно примененного монголами - как и в битве на реке Сити - приема обхода неприятельского фланга венгерская армия была уничтожена, из 65 000 хорватско-венгерских войск легло 56 000, король спасся бегством в Далмацию, а его брат Коломан, герцог Хорватский, был ранен, отчего и умер впоследствии.
Тебе чего трудно додуматься, что на миниатюре изображен один из моментов битвы? Наверняка не очень значительный. Сама битва протекала
на равнине! И монголы обходили фланг противника. А на миниатюре - мост и река. Да скорее всего это было самое начало битвы (если ее автор миниатюры вообще видел). А в начале битвы (уже даже ежу понятно) сражались половцы и другие "малоценные" воины.
Хотя, скорее всего, миниатюрист вообще никакой битвы в глаза не видел.
Страниц: 
История в европейском искусстве (Прочитано 77681 раз)