Считается, что название “греча”, как и сама греча , попали на территорию Руси из Ромеи , в 7-9 веках.
Древнерусичи , котнактировали , в равной мере , с непонятной Литвой, летами, эстиями и финнами.
Вышеуказанные народы , по ТИ , не отличавшиеся самостоятельными дальними походами в Ромею , должны были гречу и её название заимствовать либо от древнерусов , либо у западных соседей.

Посмотрим , как называется греча в языках остзейских народов:

Литовский-grikiai.Значит издавна ели гречку, и руссов благодарили.
Латышский-griķu. См.выше.

 Эстонский-tatar!!!!!!!!!!
Финский-tattari!!!!!!

Получается, получили финны и им родственные эстонцы гречу не от ромеев, через древнерусов, а на ЧЕТЫРЕСТА лет позже, НЕ РАНЕЕ середины 13 века и если не непосредственно от татар.
При том, что Литва и летты, живут недалеко от финнов-эстов и по всем умным книгам тесно общаются и с древнерусами и между собой.

Kommandor писал(а) 13.12.2008 :: 00:23:40:

Литва и летты не финны.
У финнов и родственных им эстов, греча именуется "татаркой".

Kommandor писал(а) 13.12.2008 :: 02:10:22:

Понял, с учётом уточнения.