Малуша названа по отцу - дочь Малка Любечанина. Любечанин - из Любеча или Любека? Но не суть важно - не из готов точно.

М.В. Горелик отождествляет Малушу и Малфрид, о которой почти ничего нет в ПВЛ, кроме констатации факта ее смерти. Он же правильно указывает, что тут включается важный момент об этнической сущности первых русских князей - у скандинавов-руси ключница никак не могла быть рабыней. т.к. связка ключей на поясе - атрибут замужней женщиной. в отсутствие мужа управляющей хозяйством.

О том, что она "рабыня", делается вывод из сцены с Рогнедой, где она говорит, что "не хочет разуть робичича". Ну а ее статус после того, что произошло на глазах воинов Владимира каков?

В общем, просто она ляпнула и получила за оскорбление. Так было всегда и везде.

А еще есть чья-то "гипотеза" - что Искоростень был центром "Русского каганата", а вассальный Киев восстал против него и убил "законного монарха" Мала. А Нестор специально все переврал.

Об убедительности такой гипотезы говорить сложно.