Исторический форум - Влюбленные из Вероны

Выбор языка:

Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

Общее сообщение Администратору форума

»» переход на Историчка.Ru

Исторический форум › Культура › Литература и лингвистика › Влюбленные из Вероны

‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›

Страниц: 1

Влюбленные из Вероны (Прочитано 7500 раз)

Ginevera

Частый гость

Вне Форума

Сообщений: 267
Пол: female

Влюбленные из Вероны
19.03.2009 :: 16:19:29

Вот ведь какое дело.
Прошло столько лет,а люди до сих пор читают " Ромео и Джульетту" Шекспира. Что нас привлекает в их бессмертной любви?
А у меня соответственно вопрос к уважаемым форумчанам и форумчанкам:
Как вы считаете, могли ли существовать реальные Ромео и Джульетта? Или все-же это плод фантазии Шекспира? Подмигивание

Наверх

Truth is out there...

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Юстиниан Координатор Вне Форума Историк Сообщений: 5169 Украина Пол: ХНУ, ХНПУ	Re: Влюбленные из Вероны Ответ #1 - 19.03.2009 :: 16:27:27 Они и сейчас существуют под разными именами. Это вечная проблема и тема.
Наверх	Живой Журнал \| Юрий Багряный IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Kaduka Профессор Вне Форума Сообщений: 1347 Пол:	Re: Влюбленные из Вероны Ответ #2 - 19.03.2009 :: 17:15:10 Наверно это самая полная информация http://www.romeo-juliet.newmail.ru/historysyhet.html
Наверх	"Знающий не спорит, спорящий не знает" Лао-цзы. IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Юстиниан Координатор Вне Форума Историк Сообщений: 5169 Украина Пол: ХНУ, ХНПУ	Re: Влюбленные из Вероны Ответ #3 - 19.03.2009 :: 17:17:51 Особенно это настораживает Цитата: к противным партиям Они такие противные, аж жуть. Это я так, к слову привязался, не поймите меня превратно.
Наверх	Живой Журнал \| Юрий Багряный IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Kaduka Профессор Вне Форума Сообщений: 1347 Пол:	Re: Влюбленные из Вероны Ответ #4 - 19.03.2009 :: 19:12:17 Наверно перевод неудачный.
Наверх	"Знающий не спорит, спорящий не знает" Лао-цзы. IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Skif

Частый гость

Вне Форума

Сообщений: 143

Re: Влюбленные из Вероны
Ответ #5 - 20.03.2009 :: 20:50:57

Я слышал версию, что не Шекспир был автором этого произведения, а какой-то неизвестный человек, имя которого до нас не дошло. Бессмертный Вильям лишь ставил эту трагедию в своем театре.

Наверх

Анархасис говорил, что лучше иметь одного друга, стоящего много, чем многих, не стоящих.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Kaduka Профессор Вне Форума Сообщений: 1347 Пол:	Re: Влюбленные из Вероны Ответ #6 - 21.03.2009 :: 19:20:29 http://nikas.dinfo.ru/?razd=stat&num=0
Наверх	"Знающий не спорит, спорящий не знает" Лао-цзы. IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Адмирал Того

Экс-Участник

Re: Влюбленные из Вероны
Ответ #7 - 24.03.2009 :: 13:19:05

Skif писал(а) 20.03.2009 :: 20:50:57:

Бессмертный Вильям лишь ставил эту трагедию в своем театре.

Тогда он не бессмертный, а жалкий плагиатор. Ужас

А вообще, мне очень нравится экранизация с Лео ДиКаприо. Там полностью сохранены архаичные тексты, но вложены в уста современных американских бандосов. Первые 20 минут угорал до коликов! Очень рекомендую приобщиться к бессмертному. Смех

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Kaduka Профессор Вне Форума Сообщений: 1347 Пол:	Re: Влюбленные из Вероны Ответ #8 - 25.03.2009 :: 20:19:38 А мне этот фильм не понравился. Очень нравится фильм Дзеффирелли с музыкой Рота.
Наверх	"Знающий не спорит, спорящий не знает" Лао-цзы. IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Страниц: 1

‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›

Исторический форум › Культура › Литература и лингвистика › Влюбленные из Вероны