Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Страниц: 1 ... 20 21 22 23 24 ... 149
Печать
диалекты русского языка (Прочитано 380509 раз)
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #420 - 18.11.2017 :: 15:34:17
 
Богдан М писал(а) 18.11.2017 :: 14:48:32:
[quote author=5D7E....

Отсюда простой вывод - давние русины с различным произношением безударных гласных разговаривали НЕ НА Одном Языке по лингвистической сути.


У меня говорится об  " украинцах" , " белорусах", " русских". В ковычках. Кто  имеет реальную точку зрения по теме, тот  не нуждается в разьяснении,  кто это такие.

Вы заговорили о  русинах, бо чувствуете слабость своей позиции? 
  Хотите  запутать " следствие"? Смайл

2))   различие в произношении одних и тех же слов -  это разные говоры  одного языка.
Наверх
« Последняя редакция: 18.11.2017 :: 15:57:58 от Логик »  
Shakur
Гуру
++
******
Вне Форума


Это лучший форум

Сообщений: 19516
Re: диалекты русского языка
Ответ #421 - 18.11.2017 :: 15:59:13
 
Логик писал(а) 18.11.2017 :: 13:18:19:
Следовательно мы по прежнему говорим на одном языке. На одном языке по лингвистической  сути, а не по юридическим и политическим формальностям. 

>>>>>>>>>>>>>>>>   Логично?

Логично.
Обычно все эти рассуждения заканчиваются тем, что белорусы и украинцы суть русские и желательно должны войти в состав в россии. Смайл

у вас такой случай?
Наверх
 

В VII томе собрания сочинений Ю. Семенова "17 мгновений весны" (про Штирлица-Исаева) вкралась опечатка. В шифровке на с. 537 7-я строка сверху вместо 6354 8923 9047 следует читать 6354 8923 9048. Редакция приносит свои извинения.

Мёд всегда краденный..
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #422 - 18.11.2017 :: 16:06:36
 
Богдан М писал(а) 18.11.2017 :: 15:21:25:
Хотя немного не так. С российской лингвистической точки зрения так:
есть Русский Литературный Язык ( Великорусский )  и его диалекты - окающие, акающие... (новгородское наречие, малороссийское...).
Удобненько.

Заведите отдельную тему и спрьте с российской лингвистической точкой зрения  там  ... ...если не в состоянии поспорить с моей точкой зрения здесь.  Смайл
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #423 - 18.11.2017 :: 16:12:24
 
Логик писал(а) 18.11.2017 :: 15:34:17:
В ковычках.

??? пО украински нОвгОродски решили загОвОрить ?
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #424 - 18.11.2017 :: 16:20:14
 
Логик писал(а) 18.11.2017 :: 15:34:17:
2))   различие в произношении одних и тех же слов -  это разные говоры  одного языка.

Вот вам для примера 4 страницы различного произношения одного и того-же корня:  *bʰrei-. По-большому - это всё говоры одного языка.
Наверх
 
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #425 - 18.11.2017 :: 16:23:23
 
Shakur писал(а) 18.11.2017 :: 15:59:13:
Логик писал(а) 18.11.2017 :: 13:18:19:
Следовательно мы по прежнему говорим на одном языке. На одном языке по лингвистической  сути, а не по юридическим и политическим формальностям. 

>>>>>>>>>>>>>>>>   Логично?

Логично.
......
 
Возражений нет?    ...   А ,  СОБСТВЕННО ГОВОРЯ,   ОТКУДА ИМ ВЗЯТЬСЯ? ......      
2)))   ...   а про " должны  вступить..."...    лично я не знаю, зачем вы нам нужны  такие должники.  Чтобы  вас угнетать?...Смайл....   честно говоря,  задолбали вы этой   хирней.

Наверх
« Последняя редакция: 18.11.2017 :: 18:54:02 от Логик »  
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: диалекты русского языка
Ответ #426 - 18.11.2017 :: 16:27:58
 
Богдан М писал(а) 18.11.2017 :: 14:38:37:
В фразе "и даже - украинского акцента русской речи!" вы видите что-то другое, чем говор украинца, коверкающий русский литературный (русскую речь) ? 


Давайте так, на ваше:
Богдан М писал(а) 17.11.2017 :: 19:14:46:
Разница ТОЛЬКО в территориальной привязанности говора. Т.е. если представитель окающего произношения окает у себя в регионе - то у него окающий говор, а если он окает в Маскве, то у него окающий диалект.

Комментарий будет выглядеть:
upasaka писал(а) 17.11.2017 :: 23:36:27:
У Трубачева О. "В поисках единства":
"хорошо  известная архаичная особенность украинского произношения  - отсутствие оглушения  конечных звонких согласных - говорит, наоборот, о задержке  падения Ъ, Ь. Следовательно, и в данном случае центр явления - где- то к северу от позднейшей украинской территории, и остается только продолжать исследования с целью посильного выяснения близости его к Верхнему Подонью (см. выше) - (по Шахматову -о локализации восточнорусского наречия на Дону и Донце и там же - такой главной его особенности, как аканье, вновь и вновь привлекает, нас своим, похоже, неслучайным  совпадением с наиболее срединными явлениями ареала аканья (см. выше о диссимилятивном аканье), вновь и вновь неся с собой мысль, что где-то здесь еще может быть нащупан древний центр общерусского и общевосточнославянского языкового ареала.

Это чтобы вы не отвлекались.
Наверх
 
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #427 - 18.11.2017 :: 16:39:45
 
Богдан М писал(а) 18.11.2017 :: 16:20:14:
Логик писал(а) 18.11.2017 :: 15:34:17:
2))   различие в произношении одних и тех же слов -  это разные говоры  одного языка.

Вот вам для примера 4 страницы различного произношения одного и того-же корня:  rei-&method_root=sound&ic_root=on&text_meaning=&method_meaning=substring&ic_mean.... По-большому - это всё говоры одного языка.


Мы  с  русским языком путаемся. Вы решили добавить путаницы 
  на  латинице?     хитрО придумано.
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #428 - 18.11.2017 :: 16:43:20
 
upasaka писал(а) 18.11.2017 :: 16:27:58:
Комментарий будет выглядеть:


А СВОИМИ словами ?
В фразе "и даже - украинского акцента русской речи!" вы видите что-то другое, чем говор украинца, коверкающий русский литературный (русскую речь) ?
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #429 - 18.11.2017 :: 16:54:08
 
Логик писал(а) 18.11.2017 :: 16:39:45:
Мы  с  русским языком путаемся. Вы решили добавить путаницы 
  на  латинице?     хитрО придумано.

А вы не путайтесь.
Для начала почитайте Руский язык галичан 19ст, потом почитайте Рωсскїй  язык Берынды 17 ст и Рускій язык Зизания 16ст, тогда некоторый вопросы прояснятся.
Наверх
 
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #430 - 18.11.2017 :: 18:10:15
 
Богдан М писал(а) 18.11.2017 :: 16:54:08:
Логик писал(а) 18.11.2017 :: 16:39:45:
Мы  с  русским языком путаемся. Вы решили добавить путаницы 
  на  латинице?     хитрО придумано.

А вы не путайтесь.
Для начала почитайте Руский язык галичан 19ст, потом почитайте Рωсскїй  язык Берынды 17 ст и Рускій язык Зизания 16ст, тогда некоторый вопросы прояснятся.


То есть , реальные аргументы для спора у вас имеются.  Так выкладывайте свои возражения на примере   языка  галичан, Берынды и Зизания , а  не  англосаксонскую мову.

2)))  на  Пересопнинское Евангелие   вы ненадеетесь?  Смайл
Наверх
« Последняя редакция: 18.11.2017 :: 18:18:55 от Логик »  
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #431 - 18.11.2017 :: 18:55:59
 
А никаких споров нет. Есть факт того, что Руский язык галичан = Рωсскїй  язык Берынды =  Рускій язык Зизания = Українська мова.
Наверх
 
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #432 - 18.11.2017 :: 19:28:58
 
Богдан М писал(а) 18.11.2017 :: 18:55:59:
А никаких споров нет. Есть факт того, что Руский язык галичан = Рωсскїй  язык Берынды =  Рускій язык Зизания = Українська мова.


Считайте, что я  ответил  более конкретным фактом. Стихотворениями  Тараса Шевченко    .   с " переводом"  на русский язык.
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #433 - 18.11.2017 :: 19:32:54
 
Ок, тогда так:
БагрАни́ца, - шáр(ъ)латъ, албо едва(б) багрóвои фáр(ъ)бы.
бáнА, - лá(з)нА
бе(з)zлóбїе,  - щи́раА дóб(ъ)роть.
беzýмiе,  - глýпость
беzу(м)ство, - глýп(ъ)ство.
беzýме(н),  - дýре(н).
беzу(м)ствýю, -  дурЂ́ю, глупЂ́ю. бе(з) /4/
бе(з)ω(т)вЂ́тенъ, -  ω(т)повЂди нЂмáючїй, нео(т)повЂ(д)ный.
блг(д)ть,  - ла(с)ка
благодáтный,  - лáскавы(й).

Это словарь-переводчик.  Где здесь слова Руского языка ?
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #434 - 18.11.2017 :: 19:36:33
 
Логик писал(а) 18.11.2017 :: 19:28:58:
Стихотворениями  Тараса Шевченко    .   с " переводом"  на русский язык.

Так вам перевод не потребен :
Нема на свити Украины
Немае другого Днипра
А ви претеся на чужину
Шукаты доброго добра
? Много слов одинаковых с русскими или просто (как любому славянину) понятно ?
Наверх
 
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #435 - 18.11.2017 :: 19:42:32
 
Богдан М писал(а) 18.11.2017 :: 19:32:54:
Ок, тогда так:
БагрАни́ца, - шáр(ъ)латъ, албо едва(б) багрóвои фáр(ъ)бы.
бáнА, - лá(з)нА
бе(з)zлóбїе,  - щи́раА дóб(ъ)роть.
беzýмiе,  - глýпость
беzу(м)ство, - глýп(ъ)ство.
беzýме(н),  - дýре(н).
беzу(м)ствýю, -  дурЂ́ю, глупЂ́ю. бе(з) /4/
бе(з)ω(т)вЂ́тенъ, -  ω(т)повЂди нЂмáючїй, нео(т)повЂ(д)ный.
блг(д)ть,  - ла(с)ка
благодáтный,  - лáскавы(й).

Это словарь-переводчик.  Где здесь слова Руского языка ?

Здесь все слова из каких-то говоров руского языка. Только " бана" - не понятно....отличие на  уровене диалекта...  или  ланита ?
Наверх
« Последняя редакция: 18.11.2017 :: 20:03:40 от Логик »  
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #436 - 18.11.2017 :: 19:57:52
 
Богдан М писал(а) 18.11.2017 :: 19:36:33:
Логик писал(а) 18.11.2017 :: 19:28:58:
Стихотворениями  Тараса Шевченко    .   с " переводом"  на русский язык.

Так вам перевод не потребен :
Нема на свити Украины
Немае другого Днипра
А ви претеся на чужину
Шукаты доброго добра
? Много слов одинаковых с русскими или просто (как любому славянину) понятно ?


Именно об этом я и толкую. Язык  один, диалекты разные.

......... Дивлюсь я на небо тай думку гадаю, чому я не сокил, чому не летаю.... Смайл
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #437 - 18.11.2017 :: 20:05:36
 
Логик писал(а) 18.11.2017 :: 19:42:32:
Здесь все слова из каких-то говоров руского языка. Только " бана" - не понятно....отличие на  уровене диалекта...  или  ланита ?

Там А большая - передача "я". Баня - лазня.
Ещё раз:  это словарь-ПЕРЕВОДЧИК.
Наверх
 
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #438 - 18.11.2017 :: 20:07:13
 
Логик писал(а) 18.11.2017 :: 19:57:52:
Дивлюсь я на небо тай думку гадаю, чому я не сокил, чому не летаю....


Интересно, что для вас
дывлюсь , думка, гадаю ?
Наверх
 
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #439 - 18.11.2017 :: 20:19:28
 
Богдан М писал(а) 18.11.2017 :: 20:07:13:
Логик писал(а) 18.11.2017 :: 19:57:52:
Дивлюсь я на небо тай думку гадаю, чому я не сокил, чому не летаю....


Интересно, что для вас
дывлюсь , думка, гадаю ?

Смотрю  любуюсь,  мысль, думаю.
Наверх
 
Страниц: 1 ... 20 21 22 23 24 ... 149
Печать