Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Страниц: 1 ... 14 15 16 17 18 ... 149
Печать
диалекты русского языка (Прочитано 380303 раз)
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: диалекты русского языка
Ответ #300 - 14.11.2017 :: 19:05:38
 
Shakur писал(а) 14.11.2017 :: 13:58:45:
В пвл под конец 10 веке, при перечислении где сидели сыновья владимира бастарда, есть и залесье.

Не просто есть, по привлекательности они уступают только Киеву и Новгороду. "Уділи (в системі «лествичного восхождения») 1) Новгород 2) Ростов 3) Муром 4) Володимир (Волынь)" см. Пріцак, Омелян_Походження Русі_Т. 2: Стародавні скандинавські саґи і Стара Скандинавія. —2003_стр 916. Как только Киевская земля теряла привлекательность по каким-то причинам население естественно устремлялось на северо восток. Менее населенный и более привлекательный чем запад.
Наверх
 
Evgen11
Гуру
++
******
Вне Форума



Сообщений: 18443
Хабаровск
Пол: male

Московский институт права
Re: диалекты русского языка
Ответ #301 - 14.11.2017 :: 20:00:38
 
Логик писал(а) 14.11.2017 :: 18:35:16:
Ежели по руски , то - рус, русы  ,


Это тоже не из наших палестин, калька с греческого-рос ил и латинского RHOS.
Наверх
 
Baron Samedi
Частый гость
***
Вне Форума



Сообщений: 128
Пол: male

РГУ
Re: диалекты русского языка
Ответ #302 - 14.11.2017 :: 22:45:37
 
Логик писал(а) 14.11.2017 :: 18:35:16:
2)  русин русины - тоже звучит не по русски не по словянски. Это калька с латинского  russian,  ruthenia.
Ежели по руски , то - рус, русы  ,  русиянин  русичи, русияне.


суффикс -ин есть признак притяжательного прилагательного в качестве ответа на вопрос «чей?» (ср. полянин, древлянин, англичанин, датчанин), что и позволило этимологам вывести заимствование из этнонима
Наверх
 

Я не настолько молод, чтобы всё знать
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #303 - 14.11.2017 :: 22:57:41
 
Baron Samedi писал(а) 14.11.2017 :: 22:45:37:
Логик писал(а) 14.11.2017 :: 18:35:16:
2)  русин русины - тоже звучит не по русски не по словянски. Это калька с латинского  russian,  ruthenia.
Ежели по руски , то - рус, русы  ,  русиянин  русичи, русияне.


суффикс -ин есть признак притяжательного прилагательного в качестве ответа на вопрос «чей?» (ср. полянин, древлянин, англичанин, датчанин), что и позволило этимологам вывести заимствование из этнонима


Русин   " вывели"  из слова Русь.
Из какого слова вывели  полянин?  Смайл

Из слова  " поле" ,  а не " полен".     и т.п.
Наверх
« Последняя редакция: 14.11.2017 :: 23:05:39 от Логик »  
Baron Samedi
Частый гость
***
Вне Форума



Сообщений: 128
Пол: male

РГУ
Re: диалекты русского языка
Ответ #304 - 14.11.2017 :: 23:03:36
 
Логик писал(а) 14.11.2017 :: 22:57:41:
Русин   " вывели"  из слова Русь.
Из какого слова вывели  полянин?  Древлянин  ?


так отсеките суффикс -ин, это несложно
ведь поляне и древляне во мн.числе, а не полянины и не древлянины
Наверх
 

Я не настолько молод, чтобы всё знать
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #305 - 14.11.2017 :: 23:12:19
 
Исходное слово  не  " полянин " а  "поле " .

"ин "  не подходит.  Это не по русски, " чертнерусский". Смайл
Наверх
 
Shakur
Гуру
++
******
Вне Форума


Это лучший форум

Сообщений: 19516
Re: диалекты русского языка
Ответ #306 - 14.11.2017 :: 23:21:29
 
Логик писал(а) 14.11.2017 :: 14:22:51:
Shakur писал(а) 14.11.2017 :: 13:58:45:
...
В пвл под конец 10 веке, при перечислении где сидели сыновья владимира бастарда, есть и залесье.
очевидно, что дружину и некую минимальную администрацию тянули с собой. Из киева. И язык, конечно.

Дату нужно сдвинуть.

Великолепнейший пример ВильгельмаЗавоевателя доказывает, что дружина и администрация  перетянуть "..и язык,конечно,"  -  не может.
О том же самом свидетельствует  пример нашего Рюриковича.

Житие ростовского епископа

Се бе блаженныи и Костянтина града ражаи и въспетание, руский же и мерьский язык добре умеяше, книгам руским и греческим вельми хитрословесен сказатель.
http://krotov.info/acts/12/3/leonty.htm

В ростове говорили на мерянском. Это както по другому трактуется?
Теперб на русском. очень даже перетянули язык.
Наверх
 

В VII томе собрания сочинений Ю. Семенова "17 мгновений весны" (про Штирлица-Исаева) вкралась опечатка. В шифровке на с. 537 7-я строка сверху вместо 6354 8923 9047 следует читать 6354 8923 9048. Редакция приносит свои извинения.

Мёд всегда краденный..
Baron Samedi
Частый гость
***
Вне Форума



Сообщений: 128
Пол: male

РГУ
Re: диалекты русского языка
Ответ #307 - 14.11.2017 :: 23:26:44
 
Логик писал(а) 14.11.2017 :: 23:12:19:
"ин "  не подходит.


не нравится суффикс? ох уж эти морфемы алогичные
Наверх
 

Я не настолько молод, чтобы всё знать
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #308 - 14.11.2017 :: 23:47:54
 
Shakur писал(а) 14.11.2017 :: 23:21:29:
Логик писал(а) 14.11.2017 :: 14:22:51:
Shakur писал(а) 14.11.2017 :: 13:58:45:
...
В пвл под конец 10 веке, при перечислении где сидели сыновья владимира бастарда, есть и залесье.
очевидно, что дружину и некую минимальную администрацию тянули с собой. Из киева. И язык, конечно.

Дату нужно сдвинуть.

Великолепнейший пример ВильгельмаЗавоевателя доказывает, что дружина и администрация  перетянуть "..и язык,конечно,"  -  не может.
О том же самом свидетельствует  пример нашего Рюриковича.

Житие ростовского епископа

Се бе блаженныи и Костянтина града ражаи и въспетание, руский же и мерьский язык добре умеяше, книгам руским и греческим вельми хитрословесен сказатель.
http://krotov.info/acts/12/3/leonty.htm

В ростове говорили на мерянском. Это както по другому трактуется?
Теперб на русском. очень даже перетянули язык.

Кто " перетянули" ? Этот епископ перетянул?  ... убили его.
А перетянули, когда перетягивателей стало больше, чем перетягиваемых.
Наверх
 
Ubivec
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 14084
Re: диалекты русского языка
Ответ #309 - 15.11.2017 :: 08:33:52
 
Цитата:
руский же и мерьский язык добре умеяше, книгам руским и греческим вельми хитрословесен сказатель.

Ну это вообще азы миссионерства, знать языки всех народов которые проживают на территории епархии. Когда священники ехали в Якутскую епархию, то учили якутский язык, и местами даже эвенкийский. Хотя там куда они прибывали (в городах) говорили на русском.
Наверх
 
Богатырев Артур
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 8853
Ростов-на-Дону
Пол: male

СибГУТИ
Re: диалекты русского языка
Ответ #310 - 15.11.2017 :: 09:28:30
 
Логик писал(а) 14.11.2017 :: 18:35:16:
1)    слово " московцы"  ввели в оборот вы. Слово грубоватое, но прравильное. В отличие от -  " московиты".

Я слово "московцы" не вводил. Слово "московиты" - также являтся полько-латинским варваризмом. Если особо умные украинские товарищи как попугаи повторяют неукраинское слово, это их проблемы. В русском языке тем более такого слова нет. Говорите просто "русские", можете "древние русские", "жители Залесья" - как угодно.
С таким же успехом мы можем звать население Украины скажем, хохлами.

иван васильевич писал(а) 14.11.2017 :: 19:05:38:
Не просто есть, по привлекательности они уступают только Киеву и Новгороду

Так и есть. Галицкие и волынские уделы вообще до времен Романа (папы Д.Галицкого) считались второуровневыми. Их более-менее значимость началась в период только Ярослава Осмомысла.

Shakur писал(а) 14.11.2017 :: 23:21:29:
В ростове говорили на мерянском. Это както по другому трактуется?

Примерно как в Минске в 1800 году говорили на польском?  Подмигивание
На самом деле Ростовский епископ должен был знать мерский язык с таким же условием, как русская администрация Ревеля в 1800 году - немецкий и эстонский. В самом Ростове естественно говорили на древнерусском, т.к. только он имел письменность и был языком князей, двора и государства.
Наверх
 

Мое личное мнение: пользователь ЛЕВА не признает суверенитет РФ  на территории РФ, и считает суверенитет США "международным законом". Он также автоматически поддерживает ВСЕ решения "Обкома", без различия.
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #311 - 15.11.2017 :: 12:35:44
 
Shakur писал(а) 14.11.2017 :: 23:21:29:
...
http://krotov.info/acts/12/3/leonty.htm

В ростове говорили на мерянском. Это както по другому трактуется?
Теперб на русском. очень даже перетянули язык.

Это документальный факт:

Цитата:
И принял всю власть один Рюрик, и стал раздавать мужам своим города — тому Полоцк, этому Ростов, другому Белоозеро. Варяги в этих городах — находники, а коренное население в Новгороде — словене, в Полоцке — кривичи, в Ростове — меря, в Белоозере — весь, в Муроме — мурома, и над теми всеми властвовал Рюрик.
в переводе Д. С. Лихачева (редакция 1116 года, Лаврентьевский список)


Изначально Ростов был основан как крепость, как форпост Новгорода для сбора дани с аборигенов. В последствии ,  крепость разрослась в город.

Цитата:
Казанская история упоминает черемис как коренных жителей Ростова, не пожелавших креститься и поэтому покинувших город. Местные черемисы-марийцы имели самоназвание «мäpӹ», которое сохранилось у этногруппы северо-западных мари, проживающих в Нижегородской и Костромской областях.

Священник мог обучить рускому языку. Аборигены могли говорить на суржике на " вульгарном старорусском" с этим священником, с новгородскими купцами и  сборщиками дани. >>>>>  Иногда.

Всё остальное время, со своими сородичами,  меряне говорили на своём родном языке. При таком языковом режиме не возможно перейти на старорусский и полностью забыть свой родной  .



Мордовия не перешла полностью на русский, позабыв свой родной,  по одной причине - носителей русского там всегда было мало.

     
Наверх
« Последняя редакция: 15.11.2017 :: 12:57:52 от Логик »  
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #312 - 15.11.2017 :: 12:49:50
 
Богатырев Артур писал(а) 15.11.2017 :: 09:28:30:
.... В самом Ростове естественно говорили на древнерусском, т.к. только он имел письменность и был языком князей, двора и государства.

В самОм Ростове, когда он был крепостью,  говорили на старорусском, бо там жила  новгородская администрация и ратники. Письменность тут ни при чём.

В нашем конкретном случае - письменность роли не играла, бо основная масса населения была неграмотная.  Можно сказать -  до начала ХХ века. Смайл
Наверх
« Последняя редакция: 15.11.2017 :: 13:05:07 от Логик »  
Богатырев Артур
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 8853
Ростов-на-Дону
Пол: male

СибГУТИ
Re: диалекты русского языка
Ответ #313 - 15.11.2017 :: 14:51:14
 
Логик писал(а) 15.11.2017 :: 12:35:44:
Изначально Ростов был основан как крепость, как форпост Новгорода для сбора дани с аборигенов. В последствии ,  крепость разрослась в город.

Да, примерно как половина городов Франции, или Германии - изначально были опорными пунктами и местами сбора даней.

Логик писал(а) 15.11.2017 :: 12:35:44:
При таком языковом режиме не возможно перейти на старорусский и полностью забыть свой родной  .

Вы описали языковый режим славянского населения Бранденбурга и Померании. К 1500 году там не было ни одного славянина. Почему вы считаете, что население Залесья не должно было стремительно обрусеть?

Логик писал(а) 15.11.2017 :: 12:35:44:
Мордовия не перешла полностью на русский, позабыв свой родной,  по одной причине - носителей русского там всегда было мало.

Все прямо наоборот. Мордва стала двуязычной, это во первых, а во-вторых, мордвины смогли сохранится в основном лишь в сельских районах благодаря частичной изолированности от русских. Часть мордвы и вовсе обрусела.  Примерно как "ославянились" торки и берендеи, населявшие южные районы Киевской области.

Наверх
 

Мое личное мнение: пользователь ЛЕВА не признает суверенитет РФ  на территории РФ, и считает суверенитет США "международным законом". Он также автоматически поддерживает ВСЕ решения "Обкома", без различия.
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #314 - 15.11.2017 :: 15:03:21
 
Богатырев Артур писал(а) 15.11.2017 :: 14:51:14:
[quote author=7A59515F5D360 link=1509268053
Все прямо наоборот. Мордва стала двуязычной, это во первых,

все. Больше ничего не нужно.
Все остальное пролетает мимо темы  возникновения Московщины  и  московского (  великорусского ,  российского ) диалекта русского языка.

Жители Московщины не стали двуязычными и не говорили на вульгарном старорусском языке  по причине ....
....  по причине  значительного перевеса численности  русскоговорящих переселенцев над  местными мерянами.

Только так, бо  логическая цепочка по иному не выстраивается.

Обьяснить возникновение московского диалекта русского языка в том виде,  в котором он был  в 1500 году  и  в каком сейчас - сейчас  по другому не получается. 
Наверх
« Последняя редакция: 15.11.2017 :: 15:23:07 от Логик »  
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #315 - 15.11.2017 :: 15:07:06
 
Богатырев Артур писал(а) 15.11.2017 :: 14:51:14:
Цитата:
При таком языковом режиме не возможно перейти на старорусский и полностью забыть свой родной  .

Вы описали языковый режим славянского населения Бранденбурга и Померании. К 1500 году там не было ни одного славянина. Почему вы считаете, что население Залесья не должно было стремительно обрусеть?

Патамушта  оно , население Московщины,  было и так русским.
В подавляющем большинстве.
Наверх
 
Богатырев Артур
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 8853
Ростов-на-Дону
Пол: male

СибГУТИ
Re: диалекты русского языка
Ответ #316 - 15.11.2017 :: 15:22:36
 
Логик писал(а) 15.11.2017 :: 15:03:21:
Жители Московщины не стали двуязычными и не говорили на вульгарном старорусском языке  по причине ....
....  по причине  значительного перевеса численности  русскоговорящих переселенцев над  местными мерянами.

Вы в точку попали. Я много раз такое же мнение высказывал. Славянские переселенцы затопили незначительное местное население и заставили его обрусеть или растворится.
Только вот никакой "Московщины" никогда не существовало. Это примерно как Нарния.

Логик писал(а) 15.11.2017 :: 15:07:06:
Патамушта  оно , население Московщины,  было и так русским.

Осталось выяснить что за страна такая таинственная - "Московщина"?  Ужас
Наверх
 

Мое личное мнение: пользователь ЛЕВА не признает суверенитет РФ  на территории РФ, и считает суверенитет США "международным законом". Он также автоматически поддерживает ВСЕ решения "Обкома", без различия.
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #317 - 15.11.2017 :: 15:25:39
 

Московщина - это Владимирская Русь.

.
Почему  именно Московщина?  - потому, что  мы говорим на московском диалекте русского языка.
Наверх
« Последняя редакция: 15.11.2017 :: 15:38:08 от Логик »  
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #318 - 15.11.2017 :: 15:31:51
 
Логик писал(а) 13.11.2017 :: 22:42:31:
Итак, у нас имеется исторический факт.  В 1050 году на территории будущей Московщины было пусто, а в 1237 году там было построено полсотни городов. Почти все с русскими названиями.

( карта с этого сайта)

https://twitter.com/history_ukraine/status/787666170493149184

...[/url]

.Переяславль Залесский…..Переяславль Рязанский
Юрьев…..Галич…Углич…..Волоколамск…Козельск
Коломна….Тверь…..Дмитров…..Ржев…..Калязин…
Можайск…Стародуб….Вязьма…..Старая Русса….Тешилов
Лобынск…Свирельск….Микулин….Ярополч…Городец
Гороховец….Зубцов….Ижеславль….Лопасня….Рославль
Нижний Новгород…Мещёвск…Тула….Дорогобуж….Пронск
Зарайск…Кашин….Кснятин…Унжа…Колтеск
Звенигород….Перемышль…..Ростиславль….…Мценск…
Дубок…..Елец…..Дубна...Белёв..  Борисов Глебов...Москва   .....


Вопрос:
Кто мог построить эти города ?  ( и заселить), ...
кто, если не переселенцы с Киевщины.

[/quote]
Наверх
 
Богатырев Артур
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 8853
Ростов-на-Дону
Пол: male

СибГУТИ
Re: диалекты русского языка
Ответ #319 - 15.11.2017 :: 15:47:43
 
Логик писал(а) 15.11.2017 :: 15:25:39:
Московщина - это Владимирская Русь.
Почему  именно Московщина?  - потому, что  мы говорим на московском диалекте русского языка.

Вы что то путаете. Московский диалект русского языка до сих пор далеко не единственный в России. Он принят как литературная норма в 20 веке.
А Московщина это не  Владимирская Русь. Это стало синонимами очень поздно. Да и от современной России это крошечная часть


Наверх
 

Мое личное мнение: пользователь ЛЕВА не признает суверенитет РФ  на территории РФ, и считает суверенитет США "международным законом". Он также автоматически поддерживает ВСЕ решения "Обкома", без различия.
Страниц: 1 ... 14 15 16 17 18 ... 149
Печать