Богдан М писал(а) 07.03.2018 :: 21:25:13:


Вы мне приведите это слово в словаре ЦСЯ.
А я погляжу на Ваши старания.
Ищите. Как найдёте - кричите громче.

Я лично такого слова не встречал нигде. Может Вам повезёт.

Богдан М писал(а) 07.03.2018 :: 22:22:10:


Да я Вас не это просил показать, а пресловутые 10%. Как посчитали?
И кстати, по ссылке нет гь (с титлом).
Господин - это господин. А тут Господь - Бог то есть.

иван васильевич писал(а) 07.03.2018 :: 22:29:26:

Это всего 200 наиболее часто встречающихся сокращений.

НВД писал(а) 07.03.2018 :: 22:17:29:


Нюню:
Цитата:

Так ударение у Толстого - ваша работа ?

иван васильевич писал(а) 07.03.2018 :: 22:29:26:

Нехитрым путём. Если словенских одинаковых с руССкими 90%, то словенских не одинаковых с руССкими - 10%.
Если по первым 3 словам вопросов нет - можем идти дальше.

Богдан М писал(а) 07.03.2018 :: 22:30:49:

Это имеет отношение к теме?

Богдан М писал(а) 07.03.2018 :: 22:31:39:

Не спорю. иван васильевич писал(а) 07.03.2018 :: 22:29:26:
Для меня вопрос с гь (с титлом) - ясен, а потому и неинтересен.

Богдан М писал(а) 07.03.2018 :: 22:33:37:

У Зизания диалект - сам пишет все таки богослов, преподаватель церковно-славянского - врать не будет.

Богдан М писал(а) 07.03.2018 :: 22:39:16:

Что же по первым трем позиции сблизить не удалось, но кажется уж выяснили все детали.- остается идти дальше.

Богдан М писал(а) 07.03.2018 :: 22:46:26:

Считаете это минусом словаря - это плюс он фиксировал слова живого разговорного языка. ВСЕ.

иван васильевич писал(а) 07.03.2018 :: 23:00:01:

Живого разговорного великорусскаго языка. Там далеко не все слова руССкие, те которые представлены в словарях современного русского.
Последний - " Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов"

Богдан М писал(а) 07.03.2018 :: 23:35:17:

Они не подтвердятся!! Вы их выдумали!!
Мне же интересны реальные цифры.
А меняться будет для Вас. Что?

Богдан М писал(а) 07.03.2018 :: 23:16:29:

И что? пан - есть.  зараз (в значении сейчас) - есть. отец - не искал, просто не может не быть. Абие - нет, остальных само собой -нет.
Еще и лучше чем Даль.

иван васильевич писал(а) 07.03.2018 :: 23:48:48:



Пан в словаре Кузнецова - не "господин" вообще. Т.е. вы никак не сможете руССким языком обратиться "пан НВД"  или сказать "он какая  пани по Красной площади шагает" и в таком духе...
Потому что пан в руССком языке ( в словаре  Кузнецова) -
1. В старой Польше, Литве, на Украине и в Белоруссии: помещик, дворянин.
2. На Украине и в Белоруссии до 1917 г.: хозяин, господин по отношению к прислуге, к подчинённым
3. В Польше и некоторых других странах: вежливое обращение к мужчине.
РуССкие люди по отношению к руССким это слово не используют.

Тоже самое с зараз. Словарь Кузнецова -
ЗАР

А

З, нареч. 1. Разг. За один приём, сразу.2. Нар.-разг. Тотчас же, сию минуту. 

Немножко меньшее  значение чем у  украинского ЗАРЗ - присл., розм. За один раз, зразу, одночасно.,
Но в украинском основное ЗРАЗ  - 1. також з част. же, таки. В той самий момент; негайно. //  Найближчим часом, дуже скоро.
2. У даний час, тепер. //  Тільки що (про подію, що відбулась недавно).
3. розм. З першого погляду, моментально, відразу. //  Не гаючи часу, зразу ж.
4. розм. Зразу після чого-небудь.
5. також з част. же, таки, розм. Близько біля чого-небудь, поряд з чимось.

Т.е. смысл украинского з

а

раз и его звучание одинаковые с руским з

а

раз Зизания.