Дейнека писал(а) 11.02.2018 :: 23:28:09:

Потому что не правда!

Богдан М писал(а) 11.02.2018 :: 23:48:22:

Зачем крутить-придумывать? Ведь общеизвестно:
"И.И. Срезневский: "Украина - пограничная местность

Самуил Грондский, автор истории Хмельниччины (около 1660 г.), поясняет: "Margo enim polonice kray; inde Ukrajna, quasi provincia ad fines regni posita", что значит: "Латинское margo (граница, рубеж) по-польски край, отсюда украина - как бы область, расположенная у края королевства". Таким образом, слово "украина" в качестве нарицательного, в значении пограничья, пограничной местности или области, известно и в русском, и в польском языках и использовалось в них издавна.
с XIV в. основными наименованиями народа и страны на территории нынешней Украины была Русь (Черная, Червоная или Малая), причем данные названия использовались до середины XVII в. всеми этническими, сословно-профессиональными и конфессиональными группами, жившими в Малороссии. И только с процессом проникновения в высшие слои русского населения польской культуры и образования среди него начало распространяться новомодное польское название "Украина".
а Кулиша сколько раз приводил в качестве доказательства...неужели он дурнее...

Богдан М писал(а) 12.02.2018 :: 01:30:12:

В Ипатьевской употреблени окраин в трех видах.
Да, и переписывали летописи вы знаете в каком веке и кем...
«Русские  летописи,  дошедшие  до  нашего  времени,  это
списки  с древних  утраченных  оригиналов.  Ученые  полагают, что эти летописи – примерно двадцатая переписка"
Высоцкий.
Так что не крутитесь...Это вы своим, там, втирайте.

upasaka писал(а) 12.02.2018 :: 20:24:01:

Поляки кроме российского "укрАйна" ничего своего не придумали ?

Богдан М писал(а) 13.02.2018 :: 22:11:15:

Радзивиловская. Две украины, одна вкраина, так что не смешите.

upasaka писал(а) 13.02.2018 :: 23:20:06:

upasaka писал(а) 13.02.2018 :: 23:20:06:

А что тут смешного ? В древнерусском часто у менялось с в, как в предлогах, так и в приставках. В украинском точно также.
А в Радзивиловской за какой год искать ?

Богдан М писал(а) 13.02.2018 :: 23:31:47:

Про Ломоносова писал уже.

Богдан М писал(а) 13.02.2018 :: 22:09:15:

Восто́чные кре́сы.
А недавно так и вообще малопольшей обозвали.
А Украина (Вкраина - замена У и В в украинском обыденное, заурядное дело) - это те же кресы, синоним.

иван васильевич писал(а) 13.02.2018 :: 23:41:30:

Где кресы - а где Украина=Вкраина. Не польское это слово. Не польское.

Богдан М писал(а) 13.02.2018 :: 23:46:43:

На одном и том же месте, географически. Синонимы!

Богдан М писал(а) 13.02.2018 :: 23:46:43:

Заимствованное?
Заимствованное в польский их русского?
Вполне, могло быть, если Вам так приятней. И что это меняет?