Выбор языка:
 
  Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
 
  Главная Правила форума СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
  Исторический форум › Культура › Литература и лингвистика › диалекты русского языка
‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›
Страниц: 1 ... 99 100 101 102 103 ... 149
Печать
диалекты русского языка (Прочитано 382270 раз)
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: диалекты русского языка
Ответ #2000 - 11.02.2018 :: 20:59:20  
upasaka писал(а) 11.02.2018 :: 16:48:35:
Дейнека писал(а) 11.02.2018 :: 12:07:55:
Показываю: "Основываясь на памятниках, мы считаем ВОЗМОЖНЫМ остаться при нашей ГИПОТЕЗЕ о большей близости древнекиевского говора к говорам великорусским.."
А.И. Соболевский Труды по истории русского языка Т.2, раздел рецензии. Источники для знакомства с древнекиевским говором.)

Эта лексема отсутствует в самом труде Соболевского.
Употребление слова "гипотоза" у Соболевского, как видите и в отношении критики Ягича - "Но это только гипотеза, (Ягича) и притом такая, которая не согласуется с фактическими данными".
Так и в отношении своего ответа на критику - "При этом мы выставили гипотезу, что древнекиевский говор имел существенные отличия от древнего галицко-волынского наречия и что он должен быть причисляем к великорусским говорам. Профессор Ягич не соглашается с нашей гипотезой и полагает, что древнекиевский говор не отличается ничем существенным от древнего галицко-волынского наречия.
Повторю, в самой работе "Древне-киевский говор", слова "гипотеза" нет.

А я и не писал, что именно в этой работе.Я писал. что именно Соболевский обозначил как  гипотезу  свое утверждение о  близости "древнекиевского говора " к "великорусским".
Ягич при этом не соглашался и не только он.
Наверх
 
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2001 - 11.02.2018 :: 21:00:41  
... Йоган Баптісто Гоман
Наверх
 
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
НВД
++
Вне Форума



Сообщений: 6018
Ялта

СПИ
Re: диалекты русского языка
Ответ #2002 - 11.02.2018 :: 21:04:38  
Shakur писал(а) 11.02.2018 :: 20:56:10:
При царях. Полонизирован.


Не понял я?

Повторяю: литературный украинский язык это исковерканный малорусский диалект.
Причём как коверкали - чётко известно.

Вот как:
«И вот галицкие литераторы берутся за это важное дело. Создается язык для институций, школы, наук, журналов.
Берется материал и из немецкого, и из польского, и из латинского языка. Куются и по народному образцу слова.
 И все вместе дает желаемое – язык высшего порядка. И, негде правды деть, много в этом языке нежелательного, но что было делать?»

А изменения в языке приводили к некоторым конфузам:
«С одной стороны язык обновляется, черпает новые материалы из глубины масс или забытого прошлого, а иногда,
с другой стороны, все-таки становится часто непонятным массам
».

Новый язык людям не понятен. Тем хуже для людей. Пусть учат.
Наверх
 
Украина это польское название Южной России.
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2003 - 11.02.2018 :: 21:06:06  

НВД писал(а) 11.02.2018 :: 20:55:31:
Богдан М писал(а) 11.02.2018 :: 20:47:13:
Что тут объяснять Украина=Вкраина.


Хе-хе-хе.

Вы в НАНУ написали уже? Как там к Вашему открытию отнеслись?
Небось рады.  Готовтесь к награде - жовтоблакитные шаровары и автомат Калашникова подарком Вам будет.


Дауж, хехе...
Наверх
 
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2004 - 11.02.2018 :: 21:06:51  
Богдан М писал(а) 11.02.2018 :: 20:45:47:
НВД писал(а) 11.02.2018 :: 20:35:33:
Чи е що краще, лучче въ світи

Супер, сколько слов нашли одинаковых с современными русскими ? Одно - въ ?

Наверх
 
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
НВД
++
Вне Форума



Сообщений: 6018
Ялта

СПИ
Re: диалекты русского языка
Ответ #2005 - 11.02.2018 :: 21:09:34  
Вы видите на карте dUkraine?
Если бы там была V - было бы не d.
А что было бы?
Давайте - развивайтесь. Читайте больше.
Вы ещё молоды - из Вас ещё можно сделать клерка средней руки.
Наверх
 
Украина это польское название Южной России.
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
НВД
++
Вне Форума



Сообщений: 6018
Ялта

СПИ
Re: диалекты русского языка
Ответ #2006 - 11.02.2018 :: 21:11:00  
Богдан М писал(а) 11.02.2018 :: 21:06:51:
сколько слов нашли одинаковых с современными русскими ?


Там два ИМХО слова могут быть не понятны каким-нибудь ярославцам. А так - всё понятно.
Наверх
 
Украина это польское название Южной России.
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2007 - 11.02.2018 :: 21:18:42  
НВД писал(а) 11.02.2018 :: 21:11:00:
Богдан М писал(а) 11.02.2018 :: 21:06:51:
сколько слов нашли одинаковых с современными русскими ?


Там два ИМХО слова могут быть не понятны каким-нибудь ярославцам. А так - всё понятно.

Там два слова могут быть непонятны каким-нибудь чехам/словакам/болгарам/полякам/...
Сколько слов нашли одинаковых с современными русскими ?
Наверх
 
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: диалекты русского языка
Ответ #2008 - 11.02.2018 :: 21:26:46  
Дейнека писал(а) 11.02.2018 :: 20:59:20:
обозначил как  гипотезу  свое утверждение

Так же как и сопротивление Ягича названо гипотезой.
Наверх
 
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: диалекты русского языка
Ответ #2009 - 11.02.2018 :: 21:29:37  
Богдан М писал(а) 11.02.2018 :: 20:47:13:
Что тут объяснять Украина=Вкраина.

Это не объяснение. Один раз с В, а три раза с У. Почему? И все на основе Боплана.
Наверх
 
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
Shakur
Гуру
++
******
Вне Форума


Это лучший форум

Сообщений: 19525
Re: диалекты русского языка
Ответ #2010 - 11.02.2018 :: 21:30:15  
НВД писал(а) 11.02.2018 :: 21:04:38:
Shakur писал(а) 11.02.2018 :: 20:56:10:
При царях. Полонизирован.


Не понял я?

Повторяю: литературный украинский язык это исковерканный малорусский диалект.
Причём как коверкали - чётко известно.

Вот как:
«И вот галицкие литераторы берутся за это важное дело. Создается язык для институций, школы, наук, журналов.
Берется материал и из немецкого, и из польского, и из латинского языка. Куются и по народному образцу слова.
 И все вместе дает желаемое – язык высшего порядка. И, негде правды деть, много в этом языке нежелательного, но что было делать?»

А изменения в языке приводили к некоторым конфузам:
«С одной стороны язык обновляется, черпает новые материалы из глубины масс или забытого прошлого, а иногда,
с другой стороны, все-таки становится часто непонятным массам
».

Новый язык людям не понятен. Тем хуже для людей. Пусть учат.


Упоротость победить невозможно. современный укрлит вышел из региона Днепра, Шевченко и ТД. Давал же ссылку.
Причем здесь Галиция, которая вошла в СССР в 39 году только?
Наверх
 
В VII томе собрания сочинений Ю. Семенова "17 мгновений весны" (про Штирлица-Исаева) вкралась опечатка. В шифровке на с. 537 7-я строка сверху вместо 6354 8923 9047 следует читать 6354 8923 9048. Редакция приносит свои извинения.

Мёд всегда краденный..
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: диалекты русского языка
Ответ #2011 - 11.02.2018 :: 21:36:29  
Дейнека писал(а) 11.02.2018 :: 20:46:52:
А вы того, сами пошукайте в польских источниках,не все ж мусор таскать с инетовских помоек на форум.

Да, вики уж точно мусор, зачем его на форум таскать? А с каких времен Władysław Serczyk стал последней инстанцией? Не забывайте - у поляков лозунг: "Русь без руси"
Наверх
 
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
НВД
++
Вне Форума



Сообщений: 6018
Ялта

СПИ
Re: диалекты русского языка
Ответ #2012 - 11.02.2018 :: 21:50:27  
Богдан М писал(а) 11.02.2018 :: 21:18:42:
Сколько слов нашли одинаковых с современными русскими


Это передёргивание. Если и сравнивать с чем, то с великорусским наречием той поры. Вы явно максимум стюдент. И то какой-то затруханный.
Наверх
 
Украина это польское название Южной России.
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2013 - 11.02.2018 :: 22:00:22  
upasaka писал(а) 11.02.2018 :: 21:29:37:
Богдан М писал(а) 11.02.2018 :: 20:47:13:
Что тут объяснять Украина=Вкраина.

Это не объяснение. Один раз с В, а три раза с У. Почему? И все на основе Боплана.

При жизни автора карты выходили с Вкраина.

......
Наверх
 
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
Богдан М
ReadOnly
+++
Вне Форума



Сообщений: 6416
Re: диалекты русского языка
Ответ #2014 - 11.02.2018 :: 22:02:36  
НВД писал(а) 11.02.2018 :: 21:50:27:
Это передёргивание. Если и сравнивать с чем, то с великорусским наречием той поры.

Тогда нефиг трындеть, что язык Шевченко ближе к русскому, чем к украинскому.
С русским - общие ТОЛЬКО предлоги.
С украинским - общее ВСЁ.
Наверх
 
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
НВД
++
Вне Форума



Сообщений: 6018
Ялта

СПИ
Re: диалекты русского языка
Ответ #2015 - 11.02.2018 :: 22:04:12  
Shakur писал(а) 11.02.2018 :: 21:30:15:
современный укрлит вышел из региона Днепра


Ещё чего. 
Это манры, которые вы, нацюки  повторяете.
Левицкий был явно против коверканья малорусского диалекта.  Слова трымать и чекать считал не понятными селянам. Спрашивал, мол, зачем мову уродуете?

Другий молодий добродій, вже не удаваний украiнець, а справдешній, казав міні з наiвною щирістю: треба, щоб молоде покоління на Украіні, як от студенти, гімназісти, міські й сільські школярі привчились до галицькоi книжньоі мови, з галицьких книжок нахапались галицьких слів (і польських - додам я), і тоді уся молоднеча на Украіні читатиме з охотою галицькі книжки й писатиме тією мовою.
   - А чи купуватимуть же ті перемуштровані й перелицьовані в мові студенти и школярі ваші книжки й журнали?—питаю я в його;—чи ви ж самі читаєте львівські „Записки наукового тов. йм. Шевченка й инчі научні книжки?
   - Ні, не читаю, бо йіх неможна читати через мову. Але вона колись виправиться, -каже він.
   — А коли ж це буде? А коли ж то ваша молоднеча спроможеться виписувать ті журнали й книжки?—спитав я в його;—та й чи перевчите ви усіх школярів та студентів на Украіні, коли Украiна велика, а галицькі книжки далі од Киіва і не йдуть, і не купуються, і само по собі молоді люде й школярі не можуть навчиться тієi мови?
   Добродій замовк.



Криве дзеркало української мови
     Нечуй-Левицький Іван
Наверх
 
Украина это польское название Южной России.
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
НВД
++
Вне Форума



Сообщений: 6018
Ялта

СПИ
Re: диалекты русского языка
Ответ #2016 - 11.02.2018 :: 22:08:23  
Богдан М писал(а) 11.02.2018 :: 22:02:36:
НВД писал(а) 11.02.2018 :: 21:50:27:
Это передёргивание. Если и сравнивать с чем, то с великорусским наречием той поры.

Тогда нефиг трындеть, что язык Шевченко ближе к русскому, чем к украинскому.
С русским - общие ТОЛЬКО предлоги.
С украинским - общее ВСЁ.


Что всё? Конкретней.
Слово "доля" русским не понятно?
Мы будем Вас постепенно резать. Как сервелат.
Наверх
 
Украина это польское название Южной России.
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
НВД
++
Вне Форума



Сообщений: 6018
Ялта

СПИ
Re: диалекты русского языка
Ответ #2017 - 11.02.2018 :: 22:10:03  
Shakur писал(а) 11.02.2018 :: 21:30:15:
Причем здесь Галиция, которая вошла в СССР в 39 году только?


???????????
Как причём? Читайте Левицкого. Я должен здесь страницы выкладывать целиком?
Наверх
 
Украина это польское название Южной России.
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
НВД
++
Вне Форума



Сообщений: 6018
Ялта

СПИ
Re: диалекты русского языка
Ответ #2018 - 11.02.2018 :: 22:18:53  
upasaka писал(а) 11.02.2018 :: 21:29:37:
Богдан М писал(а) 11.02.2018 :: 20:47:13:
Что тут объяснять Украина=Вкраина.

Это не объяснение. Один раз с В, а три раза с У. Почему? И все на основе Боплана.


Там "U".
Во всех случаях.
Там есть надпись на карте в самом верху. Перед Украина слоит d. Д с апострофом ставится только перед гласными по правилам французского языка. Да в других аналологично.
Если б там был В, то стояло бы de. Или du.
Типа de Vkraine/ Богдан селюк чистой воды. Сельский селюк. Лезет с "умными" разговорами - думает отсутствие образование можно заменить тупым упрямством.
Наверх
 
Украина это польское название Южной России.
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
Shakur
Гуру
++
******
Вне Форума


Это лучший форум

Сообщений: 19525
Re: диалекты русского языка
Ответ #2019 - 11.02.2018 :: 22:48:44  
НВД писал(а) 11.02.2018 :: 22:10:03:
Shakur писал(а) 11.02.2018 :: 21:30:15:
Причем здесь Галиция, которая вошла в СССР в 39 году только?


???????????
Как причём? Читайте Левицкого. Я должен здесь страницы выкладывать целиком?


НВД писал(а) 11.02.2018 :: 22:04:12:
Ещё чего. 
Это манры, которые вы, нацюки  повторяете.


http://tapemark.narod.ru/les/

Для обнулившихся еще раз.

Буква У - украинский язык.
Наверх
 
В VII томе собрания сочинений Ю. Семенова "17 мгновений весны" (про Штирлица-Исаева) вкралась опечатка. В шифровке на с. 537 7-я строка сверху вместо 6354 8923 9047 следует читать 6354 8923 9048. Редакция приносит свои извинения.

Мёд всегда краденный..
 
IP записан
Постоянная ссылка для этой темы  
Страниц: 1 ... 99 100 101 102 103 ... 149
Печать
‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›
 
  Исторический форум › Культура › Литература и лингвистика › диалекты русского языка
 

Исторический форум » Powered by YaBB 2.4
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.