Дейнека писал(а) 11.02.2018 :: 12:07:55:

Эта лексема отсутствует в самом труде Соболевского.
Употребление слова "гипотоза" у Соболевского, как видите и в отношении критики Ягича - "Но это только гипотеза, (Ягича) и притом такая, которая не согласуется с фактическими данными".
Так и в отношении своего ответа на критику - "При этом мы выставили гипотезу, что древнекиевский говор имел существенные отличия от древнего галицко-волынского наречия и что он должен быть причисляем к великорусским говорам. Профессор Ягич не соглашается с нашей гипотезой и полагает, что древнекиевский говор не отличается ничем существенным от древнего галицко-волынского наречия.
Повторю, в самой работе "Древне-киевский говор", слова "гипотеза" нет.

При царях. Полонизирован.

НВД писал(а) 11.02.2018 :: 20:35:33:

Супер, сколько слов нашли одинаковых с современными русскими ? Одно - въ ?

сколько слов нашли одинаковых с современными русскими ?

обозначил как  гипотезу  свое утверждение

Shakur писал(а) 11.02.2018 :: 20:56:10:


Не понял я?

Повторяю: литературный украинский язык это исковерканный малорусский диалект.
Причём как коверкали - чётко известно.

Вот как:
«И вот галицкие литераторы берутся за это важное дело. Создается язык для институций, школы, наук, журналов.

Берется материал и из немецкого, и из польского, и из латинского языка. Куются и по народному образцу слова.

И все вместе дает желаемое – язык высшего порядка. И, негде правды деть, много в этом языке нежелательного, но что было делать?»

А изменения в языке приводили к некоторым конфузам:
«С одной стороны язык обновляется, черпает новые материалы из глубины масс или забытого прошлого, а иногда, ».

Новый язык людям не понятен. Тем хуже для людей. Пусть учат.

Сколько слов нашли одинаковых с современными русскими

Это передёргивание. Если и сравнивать с чем, то с великорусским наречием той поры.

НВД писал(а) 11.02.2018 :: 21:50:27:

Тогда нефиг трындеть, что язык Шевченко ближе к русскому, чем к украинскому.
С русским - общие ТОЛЬКО предлоги.
С украинским - общее ВСЁ.

Богдан М писал(а) 11.02.2018 :: 20:47:13:

Это не объяснение. Один раз с В, а три раза с У. Почему? И все на основе Боплана.