Amaro Shakur писал(а) 29.10.2017 :: 13:53:17:

Это одно и то же, т.к. "Россия" - это грецизированная форма названия "Русь". Царь "всей Руси" - это правитель "Российского царства".

Кассий писал(а) 29.10.2017 :: 14:35:47:

Есть, к официальному названию, а к разговорному - нет.

Пересветов - писатель.
Российские цари употребляли термин "Русское царство" ?

Богдан М писал(а) 29.10.2017 :: 14:52:36:

И.В. Пересветов - оружейник, писатель, мыслитель, живший в Русском царстве, т.е. России.

Кассий писал(а) 29.10.2017 :: 11:05:32:

Универсалы писала гетманская канцелярия, а не украинские казаки)) И канцеляристы получали образование вовсе не в светских школах.
Идентичность "малорос" была либо официозом, либо самоиндетефикацией  "книжников".
Население Левобережья во второй половине 17 вв- 19 вв либо превратились в  православных или  "тутейших" или  "казацькому роду нема переводу".:
Как вы думаете ,для кого писал Тарас:
"За степи та за могили,
Що на Україні,
Серце мліло, не хотіло
Співать на чужині...
Не хотілось в снігу, в лісі,
Козацьку громаду
З булавами, з бунчугами
Збирать на пораду...
Нехай душі козацькії
В Украйні витають —
Там широко, там весело
Од краю до краю...
Як та воля, що минулась,
Дніпр широкий — море,
Степ і степ, ревуть пороги,
І могили — гори.
Там родилась, гарцювала
Козацькая воля;"

"Думи мої, думи мої,
Квіти мої, діти!
Виростав вас, доглядав вас,—
Де ж мені вас діти?
В Україну ідіть, діти!
В нашу Україну,
Попідтинню, сиротами,..
Привітай же, моя ненько,
Моя Україно,
Моїх діток нерозумних,
Як свою дитину."



А вы мне малороссия, малороссия.

Дейнека писал(а) 29.10.2017 :: 15:57:47:

Дейнека, Тарас писал об Украине, а не об "украинцах".  Не было тогда такого этнонима - "украинцы". Изредка лишь употреблялось оное слово - только и всего, притом в различных значениях.
То же самое например: была Месопотамия, но не было никаких месопотамцев, была Померания, но ни о каких померанцах никто и слыхом не слыхивал.
Это названия исторических областей, этнические наименования от которых не выводились, то же самое и с Украиной. Этноним "украинцы" - это новодел конца XIX века.

Дейнека писал(а) 29.10.2017 :: 15:57:47:

Универсалы писали казацкие канцеляристы.

Вже ближче...

Mukaffa писал(а) 29.10.2017 :: 17:13:31:

Русский поэт, знаменитый декабрист К.Ф. Рылеев (1795-1826 гг.) вряд ли мог представить глупость, будто он живёт в конце XIX в. Он был одним из первых в России, кто стал придавать термину "украинцы" этническое содержание и при этом не отделял их от "русских" (в широком смысле).


1821‒1823 г.:

«Дума, старинное наследие от южных братьев наших, наше , родное изобретение. Поляки заняли ее от нас. Еще до сих пор поют думы о героях своих: Дорошенке, Нечае, Сагайдашном, Палее, и самому Мазепе приписывается сочинение одной из них» (Думы // Рылеев К.Ф. Полное собрание сочинений / Вступ. статья В.Г. Базанова, А.В. Архиповой; подгот. текста А.В. Архиповой, В.Г. Базанова, А.Е. Ходорова. Л.: Ленингр. отд-е, 1971. С. 105).


1824‒1825 гг.:

«Все веселятся, все ликуют,
Весне цветущей каждый рад;
Поляк, еврей и униат
Беспечно, буйственно пируют.
Все радостью оживлены;
Одни тоскуют...»
(Наливайко // Там же. Л.: Ленингр. отд-е, 1971. С. 227).


1825 г.:

«Свырыд

За что вязать, за что меня в тюрьму?
За то, что не позволил я жиду
Ругаться над собой? ‒ Поляки рады
Беде ; чтоб погубить
Его, для них довольно пары слов
Клеветника еврея иль цыгана»
(Богдан Хмельницкий // Там же. Л.: Ленингр. отд-е, 1971. С. 250).

Mukaffa писал(а) 29.10.2017 :: 17:13:31:

В "Толковом словаре живого великорусского языка В.И. Даля" (1866 г.) "украинец" - синоним слов "хохол" и "малорос". Сам В.И. Даль не чуждался употреблять термин "украинцы" в своём знаменитом словаре и в более ранней рецензии как этноним. Он хорошо знал значение русских слов.