Ratio писал(а) 05.10.2016 :: 15:15:29:Богдан М писал(а) 05.10.2016 :: 14:26:50:Mukaffa писал(а) 05.10.2016 :: 14:14:41:Вы просили именно такое словосочетание - вам привели.
Доказывайте что это не так.
В 1852г -
малорусский=украинский язык - отдельный язык. И это факт.
Если есть данные этого-же периода, что было такое понятие
малорусское наречие русского языка, покажите.
А почему не посмотреть как называли в то время украинский язык в официальных документах Российской империи?
Например, в Эмском указе или в Валуевском циркуляре?
Кстати, да. Вот откуда ноги растут:
https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%86%D0%B8%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80
Цитата:Прежние произведения на малороссийском языке имели в виду лишь образованные классы Южной России, ныне же приверженцы малороссийской народности обратили свои виды на массу непросвещенную, и те из них, которые стремятся к осуществлению своих политических замыслов, принялись, под предлогом распространения грамотности и просвещения, за издание книг для первоначального чтения, букварей, грамматик, географий и т. п
И вслед за этим
язык превращается в
наречие:
Цитата:Они весьма основательно доказывают, что никакого особенного малороссийского языка не было, нет и быть не может, и что наречие их, употребляемое простонародием, есть тот же русский язык, только испорченный влиянием на него Польши;
1852г
украинский язык 1863г - "превращение"
украинского языка в
малороссийское (уже и не малорусское)
наречие в знаменитом валуевском указе.
Как вы там писали : "Ловкость рук..."
Страниц: 
Может ли Россия жить без Украины? (Прочитано 120255 раз)