Исторический форум - О названии Россия

Выбор языка:

Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

Правила форума

Участники

Регистрация

Общее сообщение Администратору форума

»» переход на Историчка.Ru

Исторический форум › Историческая наука › История России › О названии Россия

(Модератор: EvS)

‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›

Страниц: 1 ... 9 10 11 12 13 ... 35

Печать

О названии Россия (Прочитано 135149 раз)

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: О названии Россия
Ответ #200 - 09.01.2016 :: 02:06:32

Ци-Ган. писал(а) 09.01.2016 :: 02:01:14:

Во как разошлись.
А какое из этих слов чиста/посконно русское или украинское:

волшебство
чудо
чары
колдовство
магия

Вопрос для специалиста.
Мой уровень - ABBYY Lingvo. В украинском первого слова вообще нет.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

НВД

++
Вне Форума

Сообщений: 6018
Ялта

СПИ

Re: О названии Россия
Ответ #201 - 09.01.2016 :: 02:13:15

Богдан М писал(а) 09.01.2016 :: 02:03:05:

Кроме названия - ничем.

Вот и я о чём. Это ноль и нуль. Русь и Россия.
Это одно и тоже.

А вот т.н. "украинский" язык и малорусский диалект это не одно и тож.

Вот прочтите:

«Возьмём дореволюционный украинский язык на Украине, скажем, язык Шевченко, и теперешний украинский язык, с одной стороны, и русский язык – с другой: Шевченко почти каждый из вас поймёт. А если возьмёте какого-либо современного украинского писателя – Тычину, Досвитского или другого из новых, - я не знаю, кто из вас, незнающих украинского или хотя бы польского языка, поймёт этот язык на основе русского. По отношению к русскому языку мы видим здесь значительное увеличение расхождения». Таким образом, новый украинский язык можно понять, владея языком польским, но не русским.

Шевченко, Нечуй это малорусский диалект.

Украина это польское название Южной России.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М ReadOnly +++ Вне Форума Сообщений: 6416	Re: О названии Россия Ответ #202 - 09.01.2016 :: 02:19:02 НВД писал(а) 09.01.2016 :: 02:06:16: Что там в словаре Даля про украинский язык? "О наречиях великорусского языка" Даль В.И.
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: О названии Россия
Ответ #203 - 09.01.2016 :: 02:21:17

НВД писал(а) 09.01.2016 :: 02:13:15:

Вот и я о чём. Это ноль и нуль. Русь и Россия.
Это одно и тоже.

Нуль-ноль не предлагать, т.к. изначально, в петровское время было "нуль", которое также имело название "оник" (от "он"-название буквы о), что помогло к 1847г раздвоиться под влиянием ср.швед. noll к форме с о-ноль (отсутствующей в других славянских языках).
Русский язык не имеет примеров перехода у в о в корнях слов имён существительных.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Богдан М

ReadOnly
+++
Вне Форума

Сообщений: 6416

Re: О названии Россия
Ответ #204 - 09.01.2016 :: 02:23:26

НВД писал(а) 09.01.2016 :: 02:13:15:

Таким образом, новый украинский язык можно понять, владея языком польским, но не русским.

Я бы сказал по другому: тот, кто владеет украинским языком - поймёт любой славянский.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Chessplayer

+++
Вне Форума

Сообщений: 1957

Re: О названии Россия
Ответ #205 - 09.01.2016 :: 02:38:27

Богдан М писал(а) 09.01.2016 :: 01:36:08:

Chessplayer писал(а) 09.01.2016 :: 01:09:32:

Ну так я и говорю, чудовий и чаривний.А я вспомнил только пяток слов с демотиватора. Ну неужели непонятно, что язык с огромным числом писателей мирового уровня по определению должен быть богаче языка на базе сельского диалекта.

Тогда наверное в "великом и могучем" сможете привести множество однокоренных слов к самому важному понятию, с которого всё начинается - ЯЗЫК ?
Слов наверное 20-40 ?

Однокоренных или синонимов?

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Chessplayer

+++
Вне Форума

Сообщений: 1957

Re: О названии Россия
Ответ #206 - 09.01.2016 :: 02:40:42

Богдан М писал(а) 09.01.2016 :: 02:23:26:

НВД писал(а) 09.01.2016 :: 02:13:15:

Таким образом, новый украинский язык можно понять, владея языком польским, но не русским.

Я бы сказал по другому: тот, кто владеет украинским языком - поймёт любой славянский.

Естественно поймет. Вы знаете хоть одного владеющего украинским, а не владеющего русским? У вас по украински хоть где то кроме Рады говорят?

На какой форум не зайди, везде русский.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: О названии Россия
Ответ #207 - 09.01.2016 :: 02:41:18

Богдан М писал(а) 09.01.2016 :: 02:23:26:

НВД писал(а) 09.01.2016 :: 02:13:15:

Таким образом, новый украинский язык можно понять, владея языком польским, но не русским.

Я бы сказал по другому: тот, кто владеет украинским языком - поймёт любой славянский.

Все славяне понимают друг друга.
Кроме русских.

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: О названии Россия
Ответ #208 - 09.01.2016 :: 02:44:14

Chessplayer писал(а) 09.01.2016 :: 02:40:42:

Богдан М писал(а) 09.01.2016 :: 02:23:26:

НВД писал(а) 09.01.2016 :: 02:13:15:

Таким образом, новый украинский язык можно понять, владея языком польским, но не русским.

Я бы сказал по другому: тот, кто владеет украинским языком - поймёт любой славянский.

Естественно поймет. Вы знаете хоть одного владеющего украинским, а не владеющего русским? У вас по украински хоть где то кроме Рады говорят?

На какой форум не зайди, везде русский.

Что вы несете?
А притеснения русскоязычных?
"Думай что говоришь" (с)

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Chessplayer

+++
Вне Форума

Сообщений: 1957

Re: О названии Россия
Ответ #209 - 09.01.2016 :: 02:46:02

Богдан М писал(а) 09.01.2016 :: 02:02:11:

Изучаем ~~русский~~ ~~российский~~ словенский язык (слева) и ~~руській~~ украинский язык (справа):
Лексис Зинания (Б) по порядку

бáли(й) - закли́нач чаровни́къ. (укр.заклинач-рус.заклинатель укр.чарівник-рус.волшебник)
бЂждéніе - примушéне. бЂдà (укр.примушення-рус.принуждение)
бóхма – згóла - надарéмне (укр.згола-рус.полностью укр.надаремне-рус.напрасно)
бождрéнїе - чуйность, пи́лъность, ωсторожность (укр.чуйність-рус.бодрость укр.пильність-рус.бдительность укр. осторожність-рус.осторожность)
браздà - борознà. (укр.борозна-рус.бразда)
броздà - оуzдà, оуздАни́ца. (укр.узда-рус.узда укр.уздениця-рус.недоуздок)
брéмя берéмя - тлýмокъ, и теж товáръ, котóрий в(ъ) кораблѝ, áлбо нá воsЂ. (укр.тлумок-рус.мешок)
бЂ́дъство - срóкгость, и тыж потужность въ мóвЂ. (укр.строкатий-рус.пёстрый ук.потужність-рус.мощность укр.мова-рус.язык)
бóдрость - чуйность. (укр.чуйність-рус.бодрость)
бодр(ъ)ствýю - чоýюся, чуйность мáю. (укр.чутися чуюся-рус. чувствоваться укр.чуйность-рус.бодрость укр.маю-рус.имею)
бди́тъ - не спи(т). (рус.бдеть-укр.не спати)
бдéнїе - неспàне. (рус.бдение-укр.неспання)
блюдỳ - стерегý. (рус.блюсти-укр.стерегти)
блюдéнiе - стережЂ́нье. (укр.спостереження-рус.наблюдение)
блю́до - ми́ска. общее
брáшно - пóкарм, и́дло (укр.їдло-рус.пища)

А что, в русском слова чародей нет, например? А коверкать слова много ума не надо. Всякие литаки, гвинтокрылы и пароплавы явно не древнеславянские, выкаблучивались лишь бы на русский похоже не было. Даже у поляков и белорусов так не извращались, а взяли близкие к русскому варианты.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Chessplayer

+++
Вне Форума

Сообщений: 1957

Re: О названии Россия
Ответ #210 - 09.01.2016 :: 02:49:10

Ци-Ган. писал(а) 09.01.2016 :: 02:44:14:

Chessplayer писал(а) 09.01.2016 :: 02:40:42:

Богдан М писал(а) 09.01.2016 :: 02:23:26:

НВД писал(а) 09.01.2016 :: 02:13:15:

Таким образом, новый украинский язык можно понять, владея языком польским, но не русским.

Я бы сказал по другому: тот, кто владеет украинским языком - поймёт любой славянский.

Естественно поймет. Вы знаете хоть одного владеющего украинским, а не владеющего русским? У вас по украински хоть где то кроме Рады говорят?

На какой форум не зайди, везде русский.

Что вы несете?
А притеснения русскоязычных?
"Думай что говоришь" (с)

Так это и есть притеснение. В стране где более 80% запросов в инет на русском идет заставляют на какой то тарабарщне селюковской говорить. Язык абсолютного большинства лишен статуса государственного. В какой то еще стране еще такое есть?

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: О названии Россия
Ответ #211 - 09.01.2016 :: 02:49:29

Богдан М писал(а) 09.01.2016 :: 02:06:32:

Ци-Ган. писал(а) 09.01.2016 :: 02:01:14:

Во как разошлись.
А какое из этих слов чиста/посконно русское или украинское:

волшебство
чудо
чары
колдовство
магия

Вопрос для специалиста.
Мой уровень - ABBYY Lingvo. В украинском первого слова вообще нет.

Вообще нет?
Ага!
Значит чисто русское.
"Волшебство" от "волхв".
Интересно от кого непосредственно, от финнов, балтов?

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Chessplayer

+++
Вне Форума

Сообщений: 1957

Re: О названии Россия
Ответ #212 - 09.01.2016 :: 02:54:28

Ци-Ган. писал(а) 09.01.2016 :: 02:41:18:

Богдан М писал(а) 09.01.2016 :: 02:23:26:

НВД писал(а) 09.01.2016 :: 02:13:15:

Таким образом, новый украинский язык можно понять, владея языком польским, но не русским.

Я бы сказал по другому: тот, кто владеет украинским языком - поймёт любой славянский.

Все славяне понимают друг друга.
Кроме русских.

Нормальное явление.Чем выше статус языка, тем больше его понимают. Вас же не удивляет, что русских говорящих по английски намного больше, чем англичан и американцев, говорящих по русски. С русским и украинским ситуация обратная. Учить украинский в России смысла нет, о слова совсем.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: О названии Россия
Ответ #213 - 09.01.2016 :: 03:02:39

Chessplayer писал(а) 09.01.2016 :: 02:54:28:

Нормальное явление.Чем выше статус языка, тем больше его понимают. Вас же не удивляет, что русских говорящих по английски намного больше, чем англичан и американцев, говорящих по русски. С русским и украинским ситуация обратная. Учить украинский в России смысла нет, о слова совсем.

Не в ту степь погнали.
Еще раз: все славяне, специально не изучая, понимают другие славянские языки, русский в том числе.
Русские не понимают никого.
Феномен аднака.

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: О названии Россия
Ответ #214 - 09.01.2016 :: 03:44:07

Chessplayer писал(а) 09.01.2016 :: 02:49:10:

Так это и есть притеснение. В стране где более 80% запросов в инет на русском идет заставляют на какой то тарабарщне селюковской говорить. Язык абсолютного большинства лишен статуса государственного. В какой то еще стране еще такое есть?

20% селюков загнобили 80% деревенщины.
Монстры!

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Chessplayer

+++
Вне Форума

Сообщений: 1957

Re: О названии Россия
Ответ #215 - 09.01.2016 :: 03:55:32

Ци-Ган. писал(а) 09.01.2016 :: 03:02:39:

Chessplayer писал(а) 09.01.2016 :: 02:54:28:

Нормальное явление.Чем выше статус языка, тем больше его понимают. Вас же не удивляет, что русских говорящих по английски намного больше, чем англичан и американцев, говорящих по русски. С русским и украинским ситуация обратная. Учить украинский в России смысла нет, о слова совсем.

Не в ту степь погнали.
Еще раз: все славяне, специально не изучая, понимают другие славянские языки, русский в том числе.
Русские не понимают никого.
Феномен аднака.

Ну, тут вы гоните. Русские относительно плохо понимают западных славян - поляков там , чехов. Хотя я польские фильмы образовательного плана смотрю более менее, лирика тяжелее. Южных и восточных славян русские понимают отлично. Украинцы и белорусы понимают всех, потому что болгары дали им письменность, а под русскими и поляками они успели побывать. Как друг друга понимают южные и западные славяне надо РомБа спросить, но мне кажется болгарин поймет русского легче, чем поляка или чеха. Напишу ему в личку.

« Последняя редакция: 09.01.2016 :: 04:13:41 от Chessplayer »

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: О названии Россия
Ответ #216 - 09.01.2016 :: 04:15:41

Chessplayer писал(а) 09.01.2016 :: 03:55:32:

Ну, тут вы гоните. Русские относительно плохо понимают западных славян - поляков там , чехов. Хотя я польские фильмы образовательного плана смотрю более менее, лирика тяжелее. Южных и восточных славян русские понимают отлично.

Нет, не понимают.
Я проводил эксперименты в семье и на работе-нэ пэльмэс.
Цитата:

Украинцы и белорусы понимают всех, тотому что болгары дали им письменность, а под русскими и поляками они успели побывать.

Заодно успели научить русских русскому языку.

Цитата:

Как друг друга понимают южные и западные славяне надо РомБа спросить, но мне кажется болгарин поймет русского легче, чем поляка или чеха. Напишу ему в личку.

РомБ не болгарин. Когда он появился, я заметил ему что он не умеет косить под болгарина.
Прошло несколько лет, он так и не научился.

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган. +++ Вне Форума Сообщений: 3700 Санкт-Петербург	Re: О названии Россия Ответ #217 - 09.01.2016 :: 04:17:57 PS Цитата: Южных и восточных славян русские понимают отлично Восточных славян это русских?
Наверх	Нет у меня авторитетов. И не было никогда. IP записан Постоянная ссылка для этой темы

Chessplayer

+++
Вне Форума

Сообщений: 1957

Re: О названии Россия
Ответ #218 - 09.01.2016 :: 04:30:33

Ци-Ган. писал(а) 09.01.2016 :: 04:15:41:

Chessplayer писал(а) 09.01.2016 :: 03:55:32:

Ну, тут вы гоните. Русские относительно плохо понимают западных славян - поляков там , чехов. Хотя я польские фильмы образовательного плана смотрю более менее, лирика тяжелее. Южных и восточных славян русские понимают отлично.

Нет, не понимают.
Я проводил эксперименты в семье и на работе-нэ пэльмэс.
Цитата:

Украинцы и белорусы понимают всех, тотому что болгары дали им письменность, а под русскими и поляками они успели побывать.

Заодно успели научить русских русскому языку.

Цитата:

Как друг друга понимают южные и западные славяне надо РомБа спросить, но мне кажется болгарин поймет русского легче, чем поляка или чеха. Напишу ему в личку.

РомБ не болгарин. Когда он появился, я заметил ему что он не умеет косить под болгарина.
Прошло несколько лет, он так и не научился.

Давайте так. Берете фразы из вот этого сообщения и забиваете в переводчик на польском, чешском, украинском и болгарском. Мне болгарский перевод проще всего кажется, что как бы намекает, что поредничества украинцев не понадобилось. "Посредников" понимаю чуть труднее, остальных еще труднее, самые трудные чехи. Что логично объясняется географией и историей.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Ци-Ган.

+++
Вне Форума

Сообщений: 3700
Санкт-Петербург

Re: О названии Россия
Ответ #219 - 09.01.2016 :: 04:49:33

Chessplayer писал(а) 09.01.2016 :: 04:30:33:

Давайте так. Берете фразы из вот этого сообщения и забиваете в переводчик на польском, чешском, украинском и болгарском. Мне болгарский перевод проще всего кажется, что как бы намекает, что поредничества украинцев не понадобилось. "Посредников" понимаю чуть труднее, остальных еще труднее, самые трудные чехи. Что логично объясняется географией и историей.

Мне все равно что Вам кажется.
Наши люди их языков не понимают.
Я проводил "опросы"-ни бельмес.
Причем что инженеры, что рабочие-однохренственно.

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

Страниц: 1 ... 9 10 11 12 13 ... 35

Печать

‹ Предыдущая тема | Следующая тема ›

Исторический форум › Историческая наука › История России › О названии Россия

Исторический форум » Powered by YaBB 2.4
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.