Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Страниц: 1 ... 83 84 85 86 87 88
Печать
О степени достоверности "Повести временных лет" (Прочитано 323374 раз)
ИВК
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 2065
Онега
Пол: male
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1680 - 19.04.2016 :: 13:47:30
 
Pioner писал(а) 19.04.2016 :: 13:33:37:
Анализируя употребление Рус в титулах, можно сделать вывод, что до Золотой Орды этот термин означал войско, с некой самостоятельностью, располагающийся анклавами в разных княжествах, но с общим командованием,всея Русии – всего войска или « всея» означало нечто иное, чем «всё»

То, что этноним русь в летописях применяется гораздо более к войску, чем к населению вообще, объясняется тем, что русь в домонгольскую эпоху - народ, сосредоточивший в своих руках военные и управленческие функции на всей восточнославянской территории. То есть русь явно была меньшинством (вполне вероятно -  даже в Среднем Поднепровье, то есть в районе своей наибольшей концентрации),  но меньшинством правящим и воюющим. И это никак не отменяет того факта, что русь - именно этнос. А вовсе не какое-то внеэтническое войско.
Наверх
« Последняя редакция: 19.04.2016 :: 14:02:37 от ИВК »  

Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
Pioner
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 623

УГАТУ
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1681 - 19.04.2016 :: 14:15:43
 
ИВК писал(а) 19.04.2016 :: 13:47:30:
Pioner писал(а) 19.04.2016 :: 13:33:37:
Анализируя употребление Рус в титулах, можно сделать вывод, что до Золотой Орды этот термин означал войско, с некой самостоятельностью, располагающийся анклавами в разных княжествах, но с общим командованием,всея Русии – всего войска или « всея» означало нечто иное, чем «всё»

То, что этноним русь в летописях применяется гораздо более к войску, чем к населению вообще, объясняется тем, что русь в домонгольскую эпоху - народ, сосредоточивший в своих руках военные и управленческие функции на всей восточнославянской территории. То есть русь явно была меньшинством (вполне вероятно -  даже в Среднем Поднепровье, то есть в районе своей наибольшей концентрации),  но меньшинством правящим и воюющим. И это никак не отменяет того факта, что русь - именно этнос. А вовсе не какое-то внеэтническое войско.

русь - именно этнос В какое время? В веке 15 и позже- однозначно, в 9 и ранее -социальная группа.

русь явно была меньшинством (вполне вероятно -  даже в Среднем Поднепровье, то есть в районе своей наибольшей концентрации),  но меньшинством правящим и воюющим.
В Среднем Поднепровье (район Переяславля), где отмечена Русь в узком смысле, после жили черные клобуки, тоже войско, причем значимое -гвардия. А куда делись те русы правящие? Слились с черными клобуками?
Наверх
 
ИВК
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 2065
Онега
Пол: male
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1682 - 19.04.2016 :: 14:24:09
 
Pioner писал(а) 19.04.2016 :: 14:15:43:
русь - именно этнос В какое время? В веке 15 и позже- однозначно, в 9 и ранее -социальная группа.

Русь и в 9 веке этнос. И что значит "В веке 15 и позже... в 9 и ранее"? А в 10-14 веках, по-вашему, что было?

Pioner писал(а) 19.04.2016 :: 14:15:43:
В Среднем Поднепровье (район Переяславля), где отмечена Русь в узком смысле, после жили черные клобуки, тоже войско, причем значимое -гвардия. А куда делись те русы правящие? Слились с черными клобуками?

Русь и чёрные клобуки жили там одновременно (вернее, клобуки жили южнее, между русью и половцами), что лишает ваш вопрос всякого смысла. Да и не были чёрные клобуки некой гвардией.
Наверх
« Последняя редакция: 19.04.2016 :: 14:29:14 от ИВК »  

Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
Pioner
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 623

УГАТУ
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1683 - 19.04.2016 :: 21:53:23
 
ИВК писал(а) 19.04.2016 :: 14:24:09:
Русь и в 9 веке этнос.

Обоснуйте. Иное легко доказуемо. Учтите, что термин "народ" относится как к этносу так и и к соц. группам.
судьба этнонима "Русь" очень своеобразна, на различных этапах исторического развития он обозначал разные объекты
Мавродин В. В. Происхождение русского народа

«Еще в начале XV в. совершенно четко разделялись понятия «Русь» и «Русская земля»» (7). В.В. Колесов пришел к этому выводу на основании изучения художественных произведений Древней Руси. Однако то же самое можно сказать и об употреблении их летописцами. Из-за произвольного смешения «Руси» и «Русской земли» очевидно и пошли все неясности в определение их действительных границ. с. 258
Важно отметить, что понятие «Русь» в летописном контексте, в отличие от «Русской земли», почти никогда не использовалось для обозначения территории с определенными границами (то есть как хороним в строгом смысле слова). Летописцы XII-XIII вв. обычно употребляли его как синоним «центра», «юга», «южного направления».

В монгольскую эпоху, когда центр государства окончательно перемещается с берегов Днепра на Клязьму, понятие «Русь» переживает быструю трансформацию. Это хорошо видно по новгородским летописям. Если прежде новгородцы ясно отделяли Владимиро-Суздальское княжество от «Руси» в узком смысле, то позже это представление притупляется.
Колесов В.В. Мир человека в слове Древней Руси

«Руссы состоят из многих народностей разного рода» Масуди
Это указывает на определенный отрыв претендентов на первенство среди родственных племен от собственной этнической почвы
Кузьмин А.Г. Начало Руси с. 158

и тд

ИВК писал(а) 19.04.2016 :: 14:24:09:
Русь и чёрные клобуки жили там одновременно (вернее, клобуки жили южнее, между русью и половцами), что лишает ваш вопрос всякого смысла. Да и не были чёрные клобуки некой гвардией.
?????
Косвенным свидетельством в пользу существования на Руси IX в. военизированной конной прослойки являются среднеазиатские известия о дружинниках-«рыцарях», составлявших часть населения страны и прислуживавших, как именовали на Востоке главу русской знати, «хакану-русу».
Кирпичников А.Н. Древнерусское оружие. Вып. 3

О важной роли чёрных клобуков в политической жизни Киевского княжества см. Вики "Черные клобуки"
Их влияние в Киевском княжестве было исключительным. Тайди Т.Ю. Союз черных клобуков стр. 9
по Д.А. Расовский Печенеги, торки и берендеи

Каждый киевский князь получал в свое распоряжение легкую черноклобуцкую кавалерию. Перевес всегда был на стороне князя, поддержанного черными клобуками. …
- Командование всегда принадлежало киевскому князю», и
- Командовал тюркским легионом хан, ставка которого находилась в центре Поросья, в городе Торческ.», также
- поросский (Переяславский) князь был только представителем великого киевского князя».
Тайди Т.Ю. Союз черных клобуков стр. 9

„черноклобуцкие”  —  по  терминологии русской  летописи  —-  поселения  существовали  и  на  границе  Китая  по р.  Хуанхэ  в  VII  в.9,  и  в  Средней  Азии  на  пограничье  саманидской Персии в X в.10 и, наконец в Руси, Византии и Угрии X-XIII вв.» и рассеяны «от границ Суздальского и Рязанского княжеств на верховьях Волги и Оки до западной границы Угрии», отделными вкраплениями.
Д. Расовский. Печенеги, торки и берендеи на Руси и в Угрии. Из истории русской культуры. Т. 2. Кн. 1. стр.83

Черные клобуки проживали, в основном в Поросье, но отмечены также в  Минске, Новгороде, Суздале
Киевская летопись, Тайди (стр.144)
черные клобуки – каракалпаки до переселения к Аралу, кроме Поросья жили в Крыму, Поволжье, на Яике и в Молдавии. my.mail.ru›community/karakalpakhabar/journal

Черные Клобуки до того назывались Русскими по их племенным или родовым именам
- презрительная кличка была усвоена Половцами, она затем перешла от них и в Русь, уже в русском переводе (Каракалпаки)
Д. Расовский. Печенеги, торки и берендеи на Руси и в Угрии

о каракалпаках:
Отрасль Кулакъ-Урусъ   рода Адаи
Отрасль Ульджа-Урусъ рода Байбакты, (напоминая русских - Урусъ).
Павел Небольсин в «Очерки волжскаго низовья»

клобуки жили южнее, между русью и половцами
Карты показывают иное:
1, Росы- Русь
Б. А. Рыбаков Киевская Русь и русские княжества XII-XIII вв. М., 1982. — с. 70.
2. Расселение черных клобуков в Поросье
Тайди Т.Ю. Союз черных клобуков ( тюркское объединение на Руси в ХІ - ХІІІ вв.)
Наверх
 

Klobuk.jpg (116 KB | )
Klobuk.jpg
Pioner
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 623

УГАТУ
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1684 - 19.04.2016 :: 21:57:30
 
Русь 9в
Наверх
 

Rus_9v.jpg (224 KB | )
Rus_9v.jpg
ИВК
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 2065
Онега
Пол: male
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1685 - 19.04.2016 :: 22:16:16
 
Pioner писал(а) 19.04.2016 :: 21:53:23:
«Еще в начале XV в. совершенно четко разделялись понятия «Русь» и «Русская земля»» (7). В.В. Колесов пришел к этому выводу на основании изучения художественных произведений Древней Руси. Однако то же самое можно сказать и об употреблении их летописцами. Из-за произвольного смешения «Руси» и «Русской земли» очевидно и пошли все неясности в определение их действительных границ. с. 258
Важно отметить, что понятие «Русь» в летописном контексте, в отличие от «Русской земли», почти никогда не использовалось для обозначения территории с определенными границами (то есть как хороним в строгом смысле слова). Летописцы XII-XIII вв. обычно употребляли его как синоним «центра», «юга», «южного направления».

Какое отношение к обсуждаемому здесь вопросу имеет эта гипотеза Колесова?

Pioner писал(а) 19.04.2016 :: 21:53:23:
«Руссы состоят из многих народностей разного рода» Масуди
Это указывает на определенный отрыв претендентов на первенство среди родственных племен от собственной этнической почвы

Другие восточные (и не только) авторы говорят о руси именно как об отдельном народе.

Pioner писал(а) 19.04.2016 :: 21:53:23:
поросский (Переяславский) князь был только представителем великого киевского князя».

Это что за бред? Объясните, пожалуйста, про этого "поросского-переяславского" князя.

Pioner писал(а) 19.04.2016 :: 21:53:23:
клобуки жили южнее, между русью и половцами
Карты показывают иное:
1, Росы- Русь
Б. А. Рыбаков Киевская Русь и русские княжества XII-XIII вв. М., 1982. — с. 70.
2. Расселение черных клобуков в Поросье

Вы в летописи вообще заглядывали? Ипатьевскую повнимательнее просмотрите на этот счёт, и увидите, что там Русь (хоть в узком смысле хоть в широком) - это одно, а территория чёрных клобуков - другое. То же и в этническом смысле: никакого смешения руси с клобуками нет, два очень разных народа.

Pioner писал(а) 19.04.2016 :: 21:57:30:
Русь 9в

Первоисточники для этой прикольной карты назовите, пожалуйста. Не автора карты, а именно первоисточники, на которые он опирался, определяя границы расселения руси в 9 веке. Не назовёте - этих первоисточников просто нет; автор опирался на информацию, относящуюся к другим эпохам.
Наверх
 

Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
Pioner
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 623

УГАТУ
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1686 - 19.04.2016 :: 23:36:08
 
Внимательнее читайте мой пост.
Половина, добрая, ответов на Ваши вопросы.
ПВЛ содержит множество упоминаний о клобуках, которых нет вообще в "Правде Русской".
"Правда Русская" содержит упоминания о колбягах, которых нет вообще в ПВЛ.
Хотя русины, варяги и прочие немцы есть там и тут.

Кстати каракалпак (черный клобук) буквально означает - "народ калпак" (Подглядел на другом форуме).
Но колбяг это кульфинг (?? см. Вики. колбяги) (по принципу: "натянуть сову на глобус? У историков некоторых -элементарно") , а не созвучный колбяг-клобук-калпак.
Наверх
 
ИВК
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 2065
Онега
Пол: male
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1687 - 19.04.2016 :: 23:41:09
 
Pioner писал(а) 19.04.2016 :: 23:36:08:
ПВЛ содержит множество упоминаний о клобуках, которых нет вообще в "Правде Русской".

Приведите хоть один пример, когда в ПВЛ упоминаются чёрные клобуки.
Наверх
 

Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
Pioner
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 623

УГАТУ
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1688 - 19.04.2016 :: 23:53:47
 
ИВК писал(а) 19.04.2016 :: 22:16:16:
Первоисточники для этой прикольной карты назовите,

ПВЛ
из описаний княжеских усобиц, происходивших на этой территории
Рыбаков Б А. Язычество Древней Руси.
Наверх
 
ИВК
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 2065
Онега
Пол: male
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1689 - 19.04.2016 :: 23:55:01
 
Pioner писал(а) 19.04.2016 :: 23:53:47:
ПВЛ
из описаний княжеских усобиц, происходивших на этой территории

Я про девятый век спрашивал.
Наверх
 

Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
Pioner
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 623

УГАТУ
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1690 - 20.04.2016 :: 00:25:22
 
ИВК писал(а) 19.04.2016 :: 23:41:09:
Приведите хоть один пример, когда в ПВЛ упоминаются чёрные клобуки.

ПСРЛ т.2.  [6654 (1146)] …Чернии Клобоуци . и все Поросье
У Тайди, в Вики и у др. авторов их множество.
В Киевской летописи много сообщений с этими словосочетаниями: «Русь и черные клобуки», «черные клобуки и поршане», «кияне и черные клобуки»». (ПСРЛ.- Т.2.- с.323, 382, 409 Тайди с. 182).
Д. Расовский показывает черноклобуцкие поселения на Руси: Галицкое у южных окраин, на запад от г. Самбора и против Яблоницкого (Татарского) карпатского перевала; Волынское Сокальского округа Галиции, по реке Буг; и до Рязанской, Суздальско-Ростовской земель, а также до Волжских Болгар (город Торчьский. Лаврентьевск. лет. С. 370, 1184 г. Ср. П. С. Р Л. И, ст. 626, 1182 г.).

О. В. Творогов Лексический состав «повести временных лет» (словоуказатели и частотный словник)
не показывает их
Наверх
« Последняя редакция: 20.04.2016 :: 00:56:31 от Pioner »  
ИВК
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 2065
Онега
Пол: male
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1691 - 20.04.2016 :: 00:29:05
 
Pioner писал(а) 20.04.2016 :: 00:25:22:
У Тайди, в Вики и у др. авторов их множество.
В Киевской летописи много сообщений с этими словосочетаниями: «Русь и черные клобуки», «черные клобуки и поршане», «кияне и черные клобуки»». (ПСРЛ.- Т.2.- с.323, 382, 409 Тайди с. 182).

Так это в Киевской летописи. А вы говорили про ПВЛ. А в ПВЛ никаких чёрных клобуков нет; вероятно, потому, что во времена её написания такого термина ещё не было.
Наверх
 

Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
Pioner
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 623

УГАТУ
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1692 - 20.04.2016 :: 01:11:14
 
ИВК писал(а) 20.04.2016 :: 00:29:05:
Pioner писал(а) 20.04.2016 :: 00:25:22:
У Тайди, в Вики и у др. авторов их множество.
В Киевской летописи много сообщений с этими словосочетаниями: «Русь и черные клобуки», «черные клобуки и поршане», «кияне и черные клобуки»». (ПСРЛ.- Т.2.- с.323, 382, 409 Тайди с. 182).

Так это в Киевской летописи. А вы говорили про ПВЛ. А в ПВЛ никаких чёрных клобуков нет; вероятно, потому, что во времена её написания такого термина ещё не было.

ПСРЛ т.2.  ИПАТЬЕВСКАЯ ЛѢТОПИСЬ
[6654 (1146)] …Чернии Клобоуци . и все Поросье
стр 286.    в  Чернъıи  Клобукъı 51 въѣдем̑ 52. аже оуже 53 в 54 Чернъıи 54 Клобукъı въѣдемъ
    въ Чернъıӕ 83 Клобукъı а скупѧсѧ 84 пакъı с Чернъıми Клобукъı
стр. 293   Киӕнъı  60  и  с  Чернъıми  Клобукъı
стр. 301  Чернъıӕ  70  Клобукъı  и  Русь
.....
стр. 478  Чернъıмъ Клобоукомъ

ПСРЛ т.1 ЛАВРЕНТЬЕВСКАЯ ЛЕТОПИСЬ 
Вып. 1: Повесть временных лет
стр. 229   Берендичи .  и  15  с  вежами .  и  Торци  вси  52  Чернии  Клобуци
стр. 288   Чернии Клобуци вси

Возможно был термин "колбяг" -колпак, который по каким-то мотивам заменили на непонятных чёрных клобуков
Наверх
« Последняя редакция: 20.04.2016 :: 01:57:56 от Pioner »  
ИВК
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 2065
Онега
Пол: male
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1693 - 20.04.2016 :: 09:22:16
 
Так это не ПВЛ, а более поздние летописи. Термин чёрные клобуки, похоже, лишь в середине 12 века и появился. И колбяги тут никаким боком.
Наверх
 

Не пью, не курю, не смотрю телевизор, не пользуюсь Windows
Pioner
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 623

УГАТУ
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1694 - 20.04.2016 :: 11:30:29
 
ИВК писал(а) 20.04.2016 :: 09:22:16:
Так это не ПВЛ, а более поздние летописи. Термин чёрные клобуки, похоже, лишь в середине 12 века и появился. И колбяги тут никаким боком.

Pioner писал(а) 20.04.2016 :: 01:11:14:
ПСРЛ т.1 ЛАВРЕНТЬЕВСКАЯ ЛЕТОПИСЬ  Вып. 1: Повесть временных лет


Впервые название «чёрные клобуки» было упомянуто в Ипатьевской летописи в 1146 году, в последний раз — в 1193 году. По сообщению летописи, в состав чёрных клобуков входили торки, печенеги, берендеи и ковуи. Также по одному разу летопись упоминает турпеев (1150) и каспичей (1160). Последнее упоминание тюркских вассалов киевских князей в летописи относится к 1235 году и касается торков.

Чёрные клобуки являлись важной военной силой киевских князей и участвовали практически во всех их вооружённых конфликтах, особенно в русских междоусобицах. Военные силы киевских князей, согласно Ипатьевской летописи, состояли из 3 частей: киевлян, чёрных клобуков и княжеской дружины. В политическом плане в Киевском княжестве в это время существовало два главных фактора: киевское боярство и чёрные клобуки. Чёрные клобуки и бояре совместно принимали решение о приглашении в Киев того или иного князя. О важной роли чёрных клобуков в политической жизни Киевского княжества свидетельствует неоднократно повторяющееся в летописи устойчивое выражение «вся земля Руськая и чорные клобуки».
Вики
печенеги были приглашены Святославом примерно в 965 году, торки (половцы) позже, берендеи точно неизвестно, возможно это остатки перворусов; ковуи, турпеи  и каспичи - роды.
Статья: КОВУИ, КАЕПИЧИ И ТУРПЕИ
А.Л. Никитин ОСНОВАНИЯ РУССКОЙ ИСТОРИИ  Мифологемы и факты
(О некоторых "тюркских этнонимах" Ипатьевской летописи)
также
Олжас Сулейменов,  АЗ и Я\Черные клобуки

колбяги тут каким-то боком стыкуются с "клобуками"!
Наверх
 
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1695 - 20.04.2016 :: 22:14:48
 
Pioner писал(а) 20.04.2016 :: 11:30:29:
колбяги тут каким-то боком стыкуются с "клобуками"!

Qara qalpaq, это не одно племя. Они представляли союз представителей тюркских племен - Торки, берендеи и печенеги. Одно из 4-х племен Печенегов жило на берегу моря, Константин называл их Kulpei. Если использовать тюркскую этимологию, то Kol - begi есть князь моря. У Геродота этот народ обозначен как Kalipadai. Отсюда - Колбяги. И Половцы, как Союз племен, например, Лукоморские, были половцы  Колобичи. Да и лексема эта в Русской Правде не одна тюркская, там много тюркских сословий.
Наверх
 
Pioner
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 623

УГАТУ
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1696 - 21.04.2016 :: 00:04:23
 
upasaka писал(а) 20.04.2016 :: 22:14:48:
Pioner писал(а) 20.04.2016 :: 11:30:29:
колбяги тут каким-то боком стыкуются с "клобуками"!

Qara qalpaq, это не одно племя. Они представляли союз представителей тюркских племен - Торки, берендеи и печенеги. Одно из 4-х племен Печенегов жило на берегу моря, Константин называл их Kulpei. Если использовать тюркскую этимологию, то Kol - begi есть князь моря. У Геродота этот народ обозначен как Kalipadai. Отсюда - Колбяги. И Половцы, как Союз племен, например, Лукоморские, были половцы  Колобичи. Да и лексема эта в Русской Правде не одна тюркская, там много тюркских сословий.

Qara означает народ, племя
Такие сведения не встречались. (кроме КБ). Ссылки точные есть?
Наверх
« Последняя редакция: 21.04.2016 :: 00:54:08 от Pioner »  
Pioner
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 623

УГАТУ
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1697 - 21.04.2016 :: 00:53:25
 
upasaka писал(а) 20.04.2016 :: 22:14:48:
И Половцы, как Союз племен, например, Лукоморские, были половцы  Колобичи.

Колобичи. кулабаоглы  - кула/буланый (масть лошади)
+ оба/племя, букв. «племя буланолошадников»
История татар, т. 2, с. 481
Наверх
 
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1698 - 21.04.2016 :: 16:07:44
 
Pioner писал(а) 21.04.2016 :: 00:04:23:
Qara означает народ, племя

В смысле? Что вы этим хотите сказать?
Наверх
 
Pioner
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 623

УГАТУ
Re: О степени достоверности "Повести временных лет"
Ответ #1699 - 22.04.2016 :: 01:45:16
 
upasaka писал(а) 21.04.2016 :: 16:07:44:
Pioner писал(а) 21.04.2016 :: 00:04:23:
Qara означает народ, племя

В смысле? Что вы этим хотите сказать?

что вещи надо называть своими именами, а не разными цветами и т. п.
Наверх
 
Страниц: 1 ... 83 84 85 86 87 88
Печать