Zealot писал(а) 21.11.2018 :: 05:52:17:Извините, а чисто скандинавские названия городов типа Суздаля объясняются чем антинорманнистами?
Evgen11 писал(а) 21.11.2018 :: 06:04:32:Zealot писал(а) 21.11.2018 :: 06:26:17:Я в этой теме давно уж ничего не пишу, по мне антинорманизм галимейшая фолк-хистори, просто из уважения к участникам ее не отправляю в альтернативу.
Просто интересно про Суздаль стало.
Evgen11 писал(а) 21.11.2018 :: 06:29:20:Благодаря интернету и РЕН ТВ, антинорманизм полностью пленил умы большинства хомяков, что очень печально, ибо дремучесть восторжествовала на подом обмане всяких задорновых , кузьминых и гротов.
Неужели и Джаксон Т.М. "дремучая" антинорманистка, "хомяк", который подло обманывает?
"Как можно видеть из приведенных текстов, в древнескандинавской письменности не существовало единого варианта для передачи местного имени Суздаль; это и Syðridalaríki (а также Suðrdalaríki в трех других списках той же саги), это и Súrdalar, и Surtsdalar, и Syrgisdalar, и Súrsdalr.
Перед нами попытки передать местное звучание с использованием скандинавских корней. Так, если первый топоним образован от syðri — сравнительной степени прилагательного suðr «южный» (а в остальных списках — от исходной формы этого же прилагательного), то второй и пятый — от прилагательного súrr «кислый», третий — от имени мифологического великана Сурта (ср.: Hellinn Surts), четвертый — от глагола syrgja «скорбеть». Второй корень во всех пяти случаях — один и тот же: dalr «долина» (за исключением последнего топонима, — во множественном числе).
Страниц: 
В чём суть летописного рассказа о призвании руси? (Прочитано 590949 раз)