Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Страниц: 1 ... 548 549 550 551 552 ... 982
Печать
В чём суть летописного рассказа о призвании руси? (Прочитано 593423 раз)
Mukaffa
+
Вне Форума



Сообщений: 13808
Пол: male
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10980 - 30.01.2019 :: 12:31:43
 
scriptorru писал(а) 30.01.2019 :: 12:23:08:
Неужели? Свеоны - свеи от кагана , Misit etiam cum eis quosdam, qui se, id est gentem suam, Rhos vocari dicebant,
Бертинские анналы. "Их племя звать Рос"

Сотни раз говорилось: надо доказать, что "свеоны" БА это именно шведы.
Во-вторых, даже допустим шведы, пара шведов, то это всё-равно не говорит о том, что остальные русы - это шведы, вместе со своим каганом. Элементарная же логика.))

Хорошо, пусть пара шведов вошла в состав русов. И дальше то что? От этого события все русы автоматически становятся шведами?

Ну это глупость же несусветная.
Нет? ...  Смайл
Наверх
 
Amaro Shakur
ReadOnly
++
Вне Форума


Это лучший форум

Сообщений: 19403
Беларусь
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10981 - 30.01.2019 :: 12:32:30
 
scriptorru писал(а) 30.01.2019 :: 12:10:47:
Mukaffa писал(а) 30.01.2019 :: 11:53:56:
топонимов полно,


Топонимы с "Rus" из Швеции http://www.svenskgeografi.se/soek?kate=X&laen=X&sord=Rus&sida=1


Тут лингвист нужен. Я сгуглил шведский словарь, там есть слова с рус начинающиеся.  С вполне обычным значением.

Есть даже руссин - изюм.




Наверх
 

В VII томе собрания сочинений Ю. Семенова "17 мгновений весны" (про Штирлица-Исаева) вкралась опечатка. В шифровке на с. 537 7-я строка сверху вместо 6354 8923 9047 следует читать 6354 8923 9048. Редакция приносит свои извинения.

Мёд всегда краденный..
Mukaffa
+
Вне Форума



Сообщений: 13808
Пол: male
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10982 - 30.01.2019 :: 12:33:32
 
Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 12:32:30:
Есть даже руссин - изюм.

Во, где собака то зарыта.))))
Наверх
 
Amaro Shakur
ReadOnly
++
Вне Форума


Это лучший форум

Сообщений: 19403
Беларусь
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10983 - 30.01.2019 :: 12:49:51
 
Письменные источники нашли. как не нашли то?)) Цитата:


Вы про какие именно.
Наверх
 

В VII томе собрания сочинений Ю. Семенова "17 мгновений весны" (про Штирлица-Исаева) вкралась опечатка. В шифровке на с. 537 7-я строка сверху вместо 6354 8923 9047 следует читать 6354 8923 9048. Редакция приносит свои извинения.

Мёд всегда краденный..
Amaro Shakur
ReadOnly
++
Вне Форума


Это лучший форум

Сообщений: 19403
Беларусь
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10984 - 30.01.2019 :: 12:55:07
 
scriptorru писал(а) 30.01.2019 :: 12:23:08:
Mukaffa писал(а) 30.01.2019 :: 12:14:11:
Не выводят русов из Швеции.


Неужели? Свеоны - свеи от кагана , Misit etiam cum eis quosdam, qui se, id est gentem suam, Rhos vocari dicebant,
Бертинские анналы. "Их племя звать Рос"



Это из чьих слов? Греков из посольства. А сами они назвались свеонами.
для греков они росы. Не только они, а много кто к северу. А по факту свеоны. Т.е. они могли даже не знать, что они росы для греков. И не являться ими для самих себя.
я не спорю. Просто уточнение моего видения ситуации и трактовка источника.
Наверх
 

В VII томе собрания сочинений Ю. Семенова "17 мгновений весны" (про Штирлица-Исаева) вкралась опечатка. В шифровке на с. 537 7-я строка сверху вместо 6354 8923 9047 следует читать 6354 8923 9048. Редакция приносит свои извинения.

Мёд всегда краденный..
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10985 - 30.01.2019 :: 13:33:13
 
Mukaffa писал(а) 30.01.2019 :: 12:33:32:
Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 12:32:30:
Есть даже руссин - изюм.

Во, где собака то зарыта.))))

Изюм -ягода гребцов? - ягода из Руслагена? или ягода из руси, о которой шведы знают явно мало, даже вот происхождение ягоды не знают ... или наоборот знают много, и была та русь там где выращивают виноград и делают изюм?
Наверх
 
Amaro Shakur
ReadOnly
++
Вне Форума


Это лучший форум

Сообщений: 19403
Беларусь
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10986 - 30.01.2019 :: 13:56:50
 
Все. Изюм уже не в тренде

http://www.sweden4rus.nu/ordbok/?ord=rus&k=MJLAWIVTPSLLZSQKXLQPWIJAPJ%5BTT%5BJCZ...

Rus - опьянение

Прям хохма.
Наверх
 

В VII томе собрания сочинений Ю. Семенова "17 мгновений весны" (про Штирлица-Исаева) вкралась опечатка. В шифровке на с. 537 7-я строка сверху вместо 6354 8923 9047 следует читать 6354 8923 9048. Редакция приносит свои извинения.

Мёд всегда краденный..
Amaro Shakur
ReadOnly
++
Вне Форума


Это лучший форум

Сообщений: 19403
Беларусь
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10987 - 30.01.2019 :: 14:01:48
 
rusa бросаться, кидаться, запустить (мотор)
rusa ut выскочить
rusa åstad броситься бежать
ruskig неприятный (о погоде), слякотный, ненастный, унылый
russin изюм
rusta вооружать, снаряжать, устраивать, готовиться
rustning вооружение, подготовка к войне, оснащение

rysk русский
ryslig ужасный, страшный
rysning дрожь, содрогание, озноб
ryss русский (сущ.)
Ryssland Россия

http://svspb.net/html/svry/r.htm





Наверх
 

В VII томе собрания сочинений Ю. Семенова "17 мгновений весны" (про Штирлица-Исаева) вкралась опечатка. В шифровке на с. 537 7-я строка сверху вместо 6354 8923 9047 следует читать 6354 8923 9048. Редакция приносит свои извинения.

Мёд всегда краденный..
Roxsalan
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 4329
Россия/Белорусь
Пол: male
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10988 - 30.01.2019 :: 14:28:12
 
scriptorru писал(а) 30.01.2019 :: 12:10:47:
Топонимы с "Rus" из Швеции http://www.svenskgeografi.se/soek?kate=X&laen=X&sord=Rus&sida=1

с какого времени и что означают? Если бы было все так просто, гребцов и руотси норманисты бы не придумывали.
scriptorru писал(а) 30.01.2019 :: 12:23:08:
Неужели? Свеоны - свеи от кагана , Misit etiam cum eis quosdam, qui se, id est gentem suam, Rhos vocari dicebant,
Бертинские анналы. "Их племя звать Рос"


Вот и покажите племя рос в Скандинавии, не гребцов а именно племя? Второе, русскими и во времена оны и сейчас называли и называют всех кто приезжал в западную европу независимо от реальной национальности были ли они евреями или грузинами. не помню кто из знаменитостей недавно сказал что то типа - за границей я русский, в России - дагестанец, в Дагестане - аварец. Тоже самое  и со свеонами из Б.А. в Византии и у франков  они представляли народ рос, хотя по происхождению были свеоны.

Наверх
 
Roxsalan
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 4329
Россия/Белорусь
Пол: male
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10989 - 30.01.2019 :: 14:33:26
 
Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 12:55:07:
Это из чьих слов? Греков из посольства. А сами они назвались свеонами.
для греков они росы.

ну нельзя же быть настолько не в теме. хотя бы погугли переводы анналов профи, а не через гугл переводчик. Смотрим Назаренко

"С ними (послами. – Сост.) он прислал еще неких [людей], утверждавших, что они, то есть народ (gens) их, называются рос 11 (Rhos) 12 и что король (rex) их, именуемый хаканом (chacanus) 13, направил их к нему, как они уверяли, [20] ради дружбы

т.е. сами послы народа рос указали что они сами себя называют росами.
Наверх
 
Amaro Shakur
ReadOnly
++
Вне Форума


Это лучший форум

Сообщений: 19403
Беларусь
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10990 - 30.01.2019 :: 15:32:42
 
Roxsalan писал(а) 30.01.2019 :: 14:33:26:
Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 12:55:07:
Это из чьих слов? Греков из посольства. А сами они назвались свеонами.
для греков они росы.

ну нельзя же быть настолько не в теме. хотя бы погугли переводы анналов профи, а не через гугл переводчик. Смотрим Назаренко

"С ними (послами. – Сост.) он прислал еще неких [людей], утверждавших, что они, то есть народ (gens) их, называются рос 11 (Rhos) 12 и что король (rex) их, именуемый хаканом (chacanus) 13, направил их к нему, как они уверяли, [20] ради дружбы

т.е. сами послы народа рос указали что они сами себя называют росами.


Угу. А потом передумали? Или вспомнили? Что они свеоны?

Вовторых, я читал и комментарий, что это пересказ сопроводительного письма от императора греков. О коем письме и идет речь выше. А вот уже личный допрос выявил свеонов.

Втретьих, можно видоизменить версию. Они знали что для греков они росы, так тем и представились.  Те франкам передали. - с нами росы пришли. Что сути не меняет.
Наверх
 

В VII томе собрания сочинений Ю. Семенова "17 мгновений весны" (про Штирлица-Исаева) вкралась опечатка. В шифровке на с. 537 7-я строка сверху вместо 6354 8923 9047 следует читать 6354 8923 9048. Редакция приносит свои извинения.

Мёд всегда краденный..
Amaro Shakur
ReadOnly
++
Вне Форума


Это лучший форум

Сообщений: 19403
Беларусь
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10991 - 30.01.2019 :: 15:41:03
 
Собственно назаренко также пишет в комментариях, что росы из письма.

2. Точная латинская транслитерация греч. ‘RwV, как, вероятно, именовались послы в письме императора Феофила

Наложить ошибок переводчиков и самоназвание пропадет..
Наверх
 

В VII томе собрания сочинений Ю. Семенова "17 мгновений весны" (про Штирлица-Исаева) вкралась опечатка. В шифровке на с. 537 7-я строка сверху вместо 6354 8923 9047 следует читать 6354 8923 9048. Редакция приносит свои извинения.

Мёд всегда краденный..
Mukaffa
+
Вне Форума



Сообщений: 13808
Пол: male
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10992 - 30.01.2019 :: 15:54:33
 
Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 15:32:42:
Угу. А потом передумали? Или вспомнили? Что они свеоны?

Что передумали?
Народ откуда они были посланы называется "рос". И они сами принадлежат этому народу.
А что им сказать: что к "государству Рос" принадлежат?
Так не было тогда ещё такого термина. У росов во всяком случае.

Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 15:32:42:
Вовторых, я читал и комментарий, что это пересказ сопроводительного письма от императора греков. О коем письме и идет речь выше. А вот уже личный допрос выявил свеонов.

Происхождением "свеоны".
Т.е. из краёв где живут свеоны.

Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 15:32:42:
Втретьих, можно видоизменить версию. Они знали что для греков они росы, так тем и представились.  Те франкам передали. - с нами росы пришли. Что сути не меняет.

Франки не знали такого народа - "рос".
Вообще о нём понятия никакого не имели.
Не знали даже что существует такой народ.
Так понятно?
Наверх
 
Mukaffa
+
Вне Форума



Сообщений: 13808
Пол: male
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10993 - 30.01.2019 :: 16:00:53
 
Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 12:55:07:
Это из чьих слов? Греков из посольства. А сами они назвались свеонами.

Чушь не несите.
Послы не называли себя "свеонами".
Это франки их так определили для себя - как "свеонов".
Послы скорее всего  и понятия не имели, что они оказывается "свеоны".))))

Наверх
 
Amaro Shakur
ReadOnly
++
Вне Форума


Это лучший форум

Сообщений: 19403
Беларусь
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10994 - 30.01.2019 :: 16:16:31
 
Mukaffa писал(а) 30.01.2019 :: 16:00:53:
Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 12:55:07:
Это из чьих слов? Греков из посольства. А сами они назвались свеонами.

Чушь не несите.
Послы не называли себя "свеонами".
Это франки их так определили для себя - как "свеонов".
Послы скорее всего  и понятия не имели, что они оказывается "свеоны".))))



А допрашивали случайных людей с конюшни?
Наверх
 

В VII томе собрания сочинений Ю. Семенова "17 мгновений весны" (про Штирлица-Исаева) вкралась опечатка. В шифровке на с. 537 7-я строка сверху вместо 6354 8923 9047 следует читать 6354 8923 9048. Редакция приносит свои извинения.

Мёд всегда краденный..
Mukaffa
+
Вне Форума



Сообщений: 13808
Пол: male
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10995 - 30.01.2019 :: 16:21:27
 
Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 16:16:31:
А допрашивали случайных людей с конюшни?

А какое это имеет значение?
Послы себя свеонами не называли, это понятно?))
Наверх
 
Roxsalan
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 4329
Россия/Белорусь
Пол: male
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10996 - 30.01.2019 :: 16:29:42
 
Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 15:32:42:
Угу. А потом передумали? Или вспомнили? Что они свеоны?

очередная демонстрация невежества  и незнания источника. Не передумали, смотрим анналы

"Тщательно расследовав [цель] их прибытия, император (Людовик) узнал, что они из народа свеев (Sueones)[17], и, сочтя их скорее разведчиками и в той стране, и в нашей, чем послами дружбы, решил про себя задержать их до тех пор, пока не удастся доподлинно выяснить, явились ли они с честными намерениями или нет."

Т.е. послы признались в том что они свеоны только в ходе расследования проведенного франками. Почему было проведено расследование знает только Людовик. Мы можем только гадать. Может решил получше узнать что же это за народ такой росы, а может контрразведка доложила что оные люди шибко напоминают свеев-норманнов.

Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 15:32:42:
Вовторых, я читал и комментарий, что это пересказ сопроводительного письма от императора греков. О коем письме и идет речь выше. А вот уже личный допрос выявил свеонов.

Сдается что вы читали где то что то, а не сами комментарии, в которых ничего подобного нет. Хотя я не знаю какими переводами вы пользовались.

Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 15:32:42:
Они знали что для греков они росы, так тем и представились. 

Когда греки этих свеев стали называть росами и почему?  Грекам это имя сорока на хвосте принесла? А арабам? Хордадбех писал примерно в тоже самое врем о росах, ему тоже сорока на хвосте от греков это имя принесла? Так и вижу, пришли свеи к грекам, а те их росами зовут, пришли к арабам и там тоже самое. Подумали свеи и решили, хрен с ним мы теперь и сами себя росами звать будем, задолбались объяснять всем что мы свеи, а не росы.

Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 15:32:42:
Те франкам передали. - с нами росы пришли. Что сути не меняет.


вы плохо читали комментарии. Смотрим что пишет Назаренко

"[11] Иногда в латинском оригинале неоправданно "вычитывают" нюанс, которого там нет: будто бы "народ" Rhos называл так не сам себя, а был называем другими народами (Свердлов 1. С. 12. Коммент. 6; он же 2003. С. 98-99)."

Т.е. послы сами именовали себя так.

Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 15:41:03:
2. Точная латинская транслитерация греч. ‘RwV, как, вероятно, именовались послы в письме императора Феофила

Верно, латинская форма отражает то название, которым росов называли греки в письме. Так же верно что греческие послы доставили для императора франков письмо от византийского императора. но это совершенно не значит что пришедшие в византию послы росами себя не называли.

Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 15:41:03:
Наложить ошибок переводчиков и самоназвание пропадет..

и куда оно пропадает? росы перестали называть себя росами?
Наверх
 
Mukaffa
+
Вне Форума



Сообщений: 13808
Пол: male
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10997 - 30.01.2019 :: 16:34:28
 
Roxsalan писал(а) 30.01.2019 :: 16:29:42:
Т.е. послы признались в том что они свеоны только в ходе расследования проведенного франками

Ещё раз:
Послы не "признавались", что они "свеоны".
Что за фантазии?!
Франки, в ходе своего расследования, определили их в "свеоны".
Франки их обозначили как "свеонов". Франки. И никто другой.
Наверх
 
Amaro Shakur
ReadOnly
++
Вне Форума


Это лучший форум

Сообщений: 19403
Беларусь
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10998 - 30.01.2019 :: 17:14:13
 
Mukaffa писал(а) 30.01.2019 :: 16:21:27:
Amaro Shakur писал(а) 30.01.2019 :: 16:16:31:
А допрашивали случайных людей с конюшни?

А какое это имеет значение?
Послы себя свеонами не называли, это понятно?))


Прямое значение. Там абсолютно однозначно читаемый момент.
их распросили. Свеоны.
Наверх
 

В VII томе собрания сочинений Ю. Семенова "17 мгновений весны" (про Штирлица-Исаева) вкралась опечатка. В шифровке на с. 537 7-я строка сверху вместо 6354 8923 9047 следует читать 6354 8923 9048. Редакция приносит свои извинения.

Мёд всегда краденный..
Amaro Shakur
ReadOnly
++
Вне Форума


Это лучший форум

Сообщений: 19403
Беларусь
Re: В чём суть летописного рассказа о призвании руси?
Ответ #10999 - 30.01.2019 :: 17:18:13
 
Цитата:
"[11] Иногда в латинском оригинале неоправданно "вычитывают" нюанс, которого там нет: будто бы "народ" Rhos называл так не сам себя,а был называем другими народами (Свердлов 1. С. 12. Коммент.6; он же 2003. С. 98-99)."


Вопервых, читать нужно греческое письмо, а не хронику. Письма нет.

Наверх
 

В VII томе собрания сочинений Ю. Семенова "17 мгновений весны" (про Штирлица-Исаева) вкралась опечатка. В шифровке на с. 537 7-я строка сверху вместо 6354 8923 9047 следует читать 6354 8923 9048. Редакция приносит свои извинения.

Мёд всегда краденный..
Страниц: 1 ... 548 549 550 551 552 ... 982
Печать