upasaka писал(а) 15.01.2019 :: 11:09:37:Вы не могли бы уточнить, привести названия этих островов,
Пора бы уже научиться изданием АБ пользоваться....
Первый из них, в начале этого моря, — Вендсюссель, второй — Морсё, третий — Тюланд
(он незначительно отстоит от предыдущего). Четвёртый — Самсё, что
напротив города Орхуса, пятый — Фюн, Зеландия — шестой ...
Седьмым считают ... Борнхольм, ......
Кроме того, к востоку от Фюна расположены ещё VII маленьких
островов, которые, как мы говорили выше, изобилуют плодами. Это Мён,
Фемарн, Фальстер, Лолланн, Лангеланн и другие; все они рядом друг
с другом, а Лоланн подходит ближе к пределам склавов.
Эти 14\15 островов
принадлежат к королевству данов и все уже украшены светом
христианства. Дальше лежат и другие [острова,] которые подчиняются власти
свеонов. Самым большим из них, пожалуй, является тот, что
называется Курланд. [Его длина] составляет восемь дней пути. [Там обитает]
очень жестокое племя, [которое] все избегают из-за [присущего ему]
чрезмерного почитания идолов. Там много золота, превосходные кони.
Все дома кишат прорицателями, авгурами и черноризцами, {которые
ходят в монашеском облачении.} Со всего света съезжаются туда за
пророчествами, а больше всего из Испании и Греции. Мы полагаем,
что этот остров в «Житии святого Ансгария» назван Кори, свеоны тогда
наложили на него дань. Сейчас — благодаря стараниям одного купца,
которого многими дарами поощрил к этому король данов, — там
построена одна церковь. Эту историю, радуясь о Господе, рассказал мне
сам король.
Указ соч. и т.д. с.428-429 Отрывок с указанием разночтений.
Ну и напомню, кон. 9 века:
XLVIII(50). Я также слышал из уст правдивейшего короля данов Свена64, когда он по нашей просьбе перечислял своих предков, [следующее:] «После поражения норманнов [у данов,] как я выяснил, правил Хельги, муж, любимый народом за свои справедливость и святость.
Вслед за ним правил Олав, который, явившись из Свеонии, захватил датское королевство силой оружия и [у которого] было много сыновей; из них Кноб и Гурд владели королевством после смерти отца».
Адам Бременский. Деяния архиепископов гамбургской церкви//Немецкие анналы и хроники X-XI столетий 2012 с.324