Кадук писал(а) 22.10.2016 :: 17:45:53:

Странный вопрос. Я не отказываюсь от традиционного произношения, только и всего. Да и надоели уже эти малосущественные мелочи.

Кадук писал(а) 22.10.2016 :: 18:52:51:


Я что-то не припомню, чтобы была традиция говорить "Я ездил на Россию". Так что, сей аргумент не работает.
Мы говорим "на Урал", но "в Сибирь")

Богдан М писал(а) 22.10.2016 :: 16:39:13:


А три? 28-25=3. С украинским или английским? если с украинским почему не выбрали одну из них?

Богдан М писал(а) 22.10.2016 :: 15:51:04:


Показываю.
Начинаем с начала, само собой.
У Гринченко: "Словарь Української мови".
Открываем http://sum.in.ua/s/
Кстати, разве 1970-1980 - это современный?
Вставляем в "пошук" слово "Словарь" (от Гринченка) получаем В ответ: "Слова «словарь» не знайдено. Можливо ви шукали: саловар, скловар,словар.Варто додати у словник? Залиште коментар із прикладом його вживання".

иван васильевич писал(а) 22.10.2016 :: 19:45:54:

На сколько я помню по украински правильно "словнык",а не словарь.

Кадук писал(а) 22.10.2016 :: 19:51:46:

Само собой, но Гринченко в 1907-м на титульном листе написал "Словарь...". И это не единичный пример, вторая ссылка от Богдана М на Академічний тлумачний словник (1970-1980), но слова "тлумачний" у Гринченка нет. По крайней мере не нашел. Разница - есть. Большая-маленькая судить не берусь. И это со словарем 1970-го, а если сравнить с 1930-м или 2016-м?

иван васильевич писал(а) 22.10.2016 :: 20:00:22:

Сам же Гринченко это слово в словарь и не внёс. Значит, не посчитал нужным. Т.е. само слово было.
Возможно та же история и с словом "тлумач".
Важно, что все слова из словаря Гринченко есть в современном украинском языке.

Богдан М писал(а) 23.10.2016 :: 01:09:00:


Ха-ха-ха! Двойка Вам по истории.
Итак, Так называемый "Валуевский указ" есть в инете и его прочитать может любой. Я, лично, читал его сам. Вы, все тут излагали в путаном виде, со своим узким видением "картины мира", поэтому и этот вопрос у Вас полностью искажен и не соответствует реальности. Этот указ Вы сами не читали. Это чувствуются. Раньше, на Украине о нем визжали на каждом углу, но после того, как - если не ошибаюсь - покойный Олесь Бузина выставил "Валуевский указ" на всеобщее обозрение, то визг сразу приутих. Откройте документ и сами его прочитайте, а потом придете сюда пересдавать двойку.
Сам указ касался только того, что преподаватели подняли вопрос о невозможности преподавания на малороссийском наречии в силу его неразвитости для этого дела. Никакого запрета на печатание книг не было. Это брехня.

Богдан М писал(а) 23.10.2016 :: 01:09:00:


В то время, малороссийское наречие еще на отдельный язык не тянуло. Вы сами предоставили словарь украинского языка, где он еще не "словнык", как тут правильно отметили, а словарь. Отдельным языком его делали всю Советскую власть и, особенно стараются сейчас, Я думаю, что Шевченко и Котляревский в гробу перевернулись бы, если бы узнали, что украинские власти с языком творят.
Насчет же "советских трудящихся", то можете спросить у Кадука, как в Днепропетровске хотели сдавать своих детей в украинские щколы. То же самое было по всему Юго-Востоку. При советской власти даже был лимит, что в каждом городе обязательно должна быть украинская школа, вне зависимости от того, хотят туда идти учиться или нет. Не знаю было ли это оформлено документально, но по факту было. А вообще, когда создавалась УССР, то к юго-востоку от линии Харьков-Екатеринослав-Одесса малороссийского населения было менее половины. Только в районе Херсонской области где-то до 60% дотягивало. Да и записывали в украинцы насильно. Тех, кто отказывался, репрессировали. Меняли русские фамилии прибавляя окончание "о". УССР и украинский этнос был создан коммунистами на крови. Это после войны Сталин пересмотрел свое отношение к украинцам - слишком много предателей и дезертиров оказалось среди ваших. Так что о насилии молчите. Вы должны Ленина на каждом углу славить, а вы памятники ломаете. Правильно Щевченко писал "славных прадидив хоробрых, правнукы погани" Неблагодарные вы. Кстати, в Эвропи цэ дужэ добрэ знають, за що вас и зневажають. Та за дурнив тримають.

Кстати, в Донбассе украинский язык продолжает преподаваться в школах, хотя всем он в печенках сидит. Наверное, Путин настоял. А вы его так тупо ненавидите. Он вас спасает, одурманенных из д#рьма вытаскивает, а вы д#рьмом в него бросаетесь.