@
Serge3742Да, цитата есть.
Цитата:Само слово "голубец" (по старой транскрипции "гълубец") И. А. Шляпкин (См.: И. А. Шляпкин, указ. соч., стр. 5-8) производит от слова "глубина". На Руси оно имело два значения: надмогильный памятник и пристройка-ларь в избе у печки, закрывающий спуск в подполье. Следовательно, смысл обоих значений связан был с понятиями "глубина", "яма", "могила". Если при этом учесть, что ларь-голубец в избе у печи, по народным славянским поверьям, обычное место пребывания домового, место семейного культа огня и духа-предка (не трансформация ли это римских ларов - хранителей очага?), то семантика этих понятий приобретает глубокую и древнюю мифологическую окраску. Может быть, поэтому официальной церковью (по сообщению Л. В. Даля) голубцы и были запрещены и сохранились только в глухих лесных окраинах преимущественно у старообрядцев.
А смысла мало.
Я согласна с тем, что один из ларей мог быть у печи. Хотя вообще-то возле печи были полати, - широкие скамьи, где спали. Но вполне возможно, что это был длинный ларь, на крышке которого можно спать. Спальное место возле печи и на печи - обязательно! Слишком дорого тепло в избах, чтобы его использовать непродуктивно. Сама в деревне жила.
Но чтобы ларь закрывал вход в подполье! Нонсенс. Туда же иногда хозяйка спускается несколько раз за день . Это же холодильник и шкаф в одном флаконе.
А название "голубец" это, наверное, из какого-то говора.
Страниц: 
Русский языческий круг (Прочитано 287202 раз)