Юрий Носков
Старожил +
Вне Форума
Выше нас только звёзды
Сообщений: 682
|
Re: Русский языческий круг
Ответ #1105 - 30.05.2013 :: 09:31:30
Для Алент
Так ведь автор Слова поклоняться взялся аминю, другими словесами излагал всё, спасибо ему и за то, что языческую символику на втором плане отразил. Вот если бы Боян по древу речью растекся, так было бы другое дело.
Есть археология на земле, а есть археология языка. Это к вопросу источников, есть еще архнеология традиции. Если письменные источники легко подделываются или вообще пишутся как правило в угоду тем или иным правителям, то язык и традиция очень консервативны и принимают что-то новое не быстро и в виде, согласованном с предыдущим опытом. Надо только научится с таким первоисточником работать.
Обратил лишь внимание, что слово "крамола" означает "молитва с обращением к солнцу, молитва солну". А то, что церковники что-то про это насочиняли, так что с них у-богих взять. Стоит также отметить, что слово "крамола" в языке разговорном в негативном ключе не используется, только в "литературных" произведениях, авторов с определенной ориентацией ума-разума, а вот слово "убогий", "убожество" вполне разговорное и явно христианского происхождения.
Однако не стоит переводить речь на сравнение язычества и христианства, к тому же здесь на форуме для этого заведена соответствующая тема. Пример привел исключительно для демонстрации археологии языка.
|