http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Thietmar/pred.phtml?id=1820

"Основой настоящего издания является кодекс-оригинал «Хроники» Титмара.

Hs. l = Манускрипт Dresd. R 147, написанный на пергаментных Quart-листах, и хранящийся в Саксонской земской библиотеке Дрездена. Вернер, епископ Мерзебурга (1059 – 1093) подарил кодекс основанному им в 1091 г. монастырю св. Петра в Альтенбурге, не далеко от Мерзебурга".

Так задорно рапортует сотням миллионов почитателей Титмара исследователь Дьяконов И.
Тем более он знает и такие подробности:"В 8-й тетради Титмар задним числом добавил ещё один лист. "и "Частично по указанию Титмара, частично по его планам, - о чём свидетельствуют бросающиеся в глаза ошибки, - хронику писали 8 различных рук ".

" 8 различных рук " потрудившихся над хроникой, начинают сеанс уныния....
Но, И.Дьяконов, пытается их развеять сообщением о том , что "Сам Титмар, чей почерк известен нам из некролога Мерзебурга и требника, лишь корректировал текст, за исключением последних 4 страниц (кн. VIII, 30 – 34), сделав также ряд замечаний; он же самостоятельно вписал ряд связующих участков текста. В целом его перу принадлежит около 3% текста".

Хотелось бы посмотреть на эти 3% текста, написанных превосходным почерком Титмара, коий известен ну-очень-хорошо по" некрологу Мерзебурга и требнику."

"Размечтался"-парирует И.Дьяконов, завершая рассказ о ну-очень-подлинном кодексе харатейном заупокойным сообщением:

"После 1090 г. писец (обозначаемый издателями, как «N») из каллиграфических соображений СТЁР написанные между строк или по краям ЗАМЕЧАНИЯ ТИТМАРА и красивым почерком повторил их с указанием прежнего их местоположения на нижнем или верхнем крае страниц. При этом речь не шла о какой-то переработке рукописи. Наконец, интерполятор («V») ХII в. сделал ряд улучшений и небольших вставок. Возможно, что за «V» скрывается несколько писцов, так как, когда в 1120 г. в Корвейском монастыре была изготовлена копия (см. Hs. 2), в ней имелась лишь небольшая часть этого дополнения".

Т.е. заявленные в начале нейролингвистического рассказа красоты , на деле оказались не существующими.
В запалимсетченом кодексе НЕ ИМЕЕТСЯ НИ ЕДИНОЙ СТРОЧКИ , написанной рукой Титмара.
Только заверения непоименованных писцов, неизвестного века, что они там были.

Amaro Shakur писал(а) 01.04.2009 :: 19:45:25:

sakt писал(а) 01.04.2009 :: 19:30:18:

Amaro Shakur писал(а) 01.04.2009 :: 20:11:24:


Этот текст . ТОЛЬКО ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ написанным. На основании "зуб-даю-был"от писца обозначаемый издателями, как «N».

Hs. 2 = Кодекс королевской библиотеки в Брюсселе Nr. 7503-7518 (ранее 5815);
Он был записан в XIV в".

Несколькими строками ниже, следует невинное опровержение:



"Создатель Hs. 2 передал даже заметки на краях страниц оригинала; из его вставки к II, 22 следует, что временем составления Hs. 2 является 1120-й год («от этого года до нынешнего, который есть 1120-й, прошло 150 лет»)".

Оказываетя, 14 век, перепрыгнул в.....12й. Правая ного не ведала, что говорит левая голова. 

sakt писал(а) 01.04.2009 :: 20:33:44:

Почему за него не мог писать писец?

sakt писал(а) 01.04.2009 :: 20:39:28:

Я не понял логической цепочки.

sakt писал(а) 01.04.2009 :: 21:04:42:

Естественно, сами ведь и написали:

за исключением последних 4 страниц (кн. VIII, 30 – 34), сделав также ряд замечаний; он же самостоятельно вписал ряд связующих участков текста. В целом его перу принадлежит около 3% текста

sakt писал(а) 01.04.2009 :: 21:09:41:

Hs. l = Манускрипт Dresd. R 147, написанный на пергаментных Quart-листах, и хранящийся в Саксонской земской библиотеке Дрездена.

sakt писал(а) 01.04.2009 :: 21:26:00:

Это к чему относится?
Сам Титмар, чей почерк известен нам из некролога Мерзебурга и требника, лишь корректировал текст, за исключением последних 4 страниц (кн. VIII, 30 – 34), сделав также ряд замечаний; он же самостоятельно вписал ряд связующих участков текста. В целом его перу принадлежит около 3% текста".

из каллиграфических соображений СТЁР написанные между строк или по краям ЗАМЕЧАНИЯ ТИТМАРА   

лишь корректировал текст, за исключением последних 4 страниц (кн. VIII, 30 – 34), сделав также ряд замечаний; он же самостоятельно вписал ряд связующих участков текста. В целом его перу принадлежит около 3% текста".

Вы видите, что терли, а что он писал сам? Не только комментарии между строк.