Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума Пожертвование СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
Печать
Влюбленные из Вероны (Прочитано 5786 раз)
Ginevera
Частый гость
***
Вне Форума



Сообщений: 267
Пол: female
Влюбленные из Вероны
19.03.2009 :: 16:19:29
 
Вот ведь какое дело.
Прошло столько лет,а люди до сих пор читают " Ромео и Джульетту" Шекспира. Что нас привлекает в их бессмертной любви?
А у меня соответственно вопрос к уважаемым форумчанам и форумчанкам:
Как вы считаете, могли ли существовать реальные Ромео и Джульетта? Или все-же это плод фантазии Шекспира?  Подмигивание
Наверх
 

Truth is out there...
Юстиниан
Координатор
*****
Вне Форума


Историк

Сообщений: 5153
Украина
Пол: male

ХНУ, ХНПУ
Re: Влюбленные из Вероны
Ответ #1 - 19.03.2009 :: 16:27:27
 
Они и сейчас существуют под разными именами. Подмигивание
Это вечная проблема и тема.
Наверх
 
Kaduka
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 1347
Пол: female
Re: Влюбленные из Вероны
Ответ #2 - 19.03.2009 :: 17:15:10
 
  Наверно это самая полная информация http://www.romeo-juliet.newmail.ru/historysyhet.html
Наверх
 

"Знающий не спорит, спорящий не знает"
Лао-цзы.
Юстиниан
Координатор
*****
Вне Форума


Историк

Сообщений: 5153
Украина
Пол: male

ХНУ, ХНПУ
Re: Влюбленные из Вероны
Ответ #3 - 19.03.2009 :: 17:17:51
 
Особенно это настораживает Цитата:
к противным партиям

Они такие противные, аж жуть.
Это я так, к слову привязался, не поймите меня превратно.
Наверх
 
Kaduka
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 1347
Пол: female
Re: Влюбленные из Вероны
Ответ #4 - 19.03.2009 :: 19:12:17
 
  Наверно перевод неудачный.
Наверх
 

"Знающий не спорит, спорящий не знает"
Лао-цзы.
Skif
Частый гость
***
Вне Форума



Сообщений: 143
Re: Влюбленные из Вероны
Ответ #5 - 20.03.2009 :: 20:50:57
 
Я слышал версию, что не Шекспир был автором этого произведения, а какой-то неизвестный человек, имя которого до нас не дошло. Бессмертный Вильям лишь ставил эту трагедию в своем театре.
Наверх
 

Анархасис говорил, что лучше иметь одного друга, стоящего много, чем многих, не стоящих.
Kaduka
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 1347
Пол: female
Re: Влюбленные из Вероны
Ответ #6 - 21.03.2009 :: 19:20:29
 
Наверх
 

"Знающий не спорит, спорящий не знает"
Лао-цзы.
Адмирал Того
Экс-Участник


Re: Влюбленные из Вероны
Ответ #7 - 24.03.2009 :: 13:19:05
 
Skif писал(а) 20.03.2009 :: 20:50:57:
Бессмертный Вильям лишь ставил эту трагедию в своем театре.  

Тогда он не бессмертный, а жалкий плагиатор.  Ужас

А вообще, мне очень нравится экранизация с Лео ДиКаприо. Там полностью сохранены архаичные тексты, но вложены в уста современных американских бандосов. Первые 20 минут угорал до коликов! Очень рекомендую приобщиться к бессмертному.  Смех
Наверх
 
Kaduka
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 1347
Пол: female
Re: Влюбленные из Вероны
Ответ #8 - 25.03.2009 :: 20:19:38
 
  А мне этот фильм не понравился. Очень нравится фильм Дзеффирелли с музыкой Рота.
Наверх
 

"Знающий не спорит, спорящий не знает"
Лао-цзы.
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
Печать